Meaning of "toxoplasmosis" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF TOXOPLASMOSIS IN SPANISH

to · xo · plas · mo · sis

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOXOPLASMOSIS

Toxoplasmosis is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOXOPLASMOSIS MEAN IN SPANISH?

Toxoplasmosis

Toxoplasmosis

Toxoplasmosis is an infectious disease caused by the protozoan Toxoplasma gondii, an obligate intracellular parasite. Toxoplasmosis can cause mild and asymptomatic infections, as well as fatal infections that mostly affect the fetus, causing the so-called congenital toxoplasmosis. It can also become severe when it affects newborns, the elderly, and people who are vulnerable because of their immunity deficiency status. The disease is considered a zoonosis, which means that it is usually transmitted from animals to humans through different routes of infection, the final hosts being the cat and six other species of felines. Prevention measures are particularly important in pregnant women and consist of general hygiene standards to avoid transmission by contaminated food or water, not eating raw or undercooked meat and avoid contact with cat feces.

La toxoplasmosis es una enfermedad infecciosa ocasionada por el protozoo Toxoplasma gondii, un parásito intracelular obligado. La toxoplasmosis puede causar infecciones leves y asintomáticas, así como infecciones mortales que afectan mayormente al feto, ocasionando la llamada toxoplasmosis congénita. También puede revestir gravedad cuando afecta a recién nacidos, ancianos y personas vulnerables por su condición de déficit de inmunidad. Se considera la enfermedad como una zoonosis, lo cual significa que, de modo habitual, se transmite desde los animales a los seres humanos a través de diferentes vías de contagio, siendo los hospedadores definitivos el gato y otras seis especies de felinos. Las medidas de prevención son particularmente importantes en las mujeres embarazadas y consisten en normas generales de higiene para evitar la transmisión por alimentos o agua contaminada, no consumir carne cruda o mal cocida y evitar contacto con heces de gato.

Definition of toxoplasmosis in the Spanish dictionary

The definition of toxoplasmosis in the dictionary is a disease caused by protozoa of the genus Toxoplasma which, contracted during pregnancy, can cause fetal abnormalities.

En el diccionario castellano toxoplasmosis significa enfermedad producida por protozoos del género Toxoplasma que, contraída durante la gestación, puede ocasionar anomalías fetales.

TRANSLATION OF TOXOPLASMOSIS

Find out the translation of toxoplasmosis to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of toxoplasmosis from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «toxoplasmosis» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: 弓形体病
• Spanish: toxoplasmosis
• Translator Spanish - English: Toxoplasmosis
• Translator Spanish - Hindi: टोक्सोप्लाज़मोसिज़
• Translator Spanish - Arabic: داء المقوسات
• Translator Spanish - Russian: токсоплазмоз
• Translator Spanish - Portuguese: toxoplasmose
• Translator Spanish - Bengali: toxoplasmosis
• Translator Spanish - French: toxoplasmose
• Translator Spanish - Malay: toksoplasmosis
• Translator Spanish - German: Toxoplasmose
• Translator Spanish - Japanese: トキソプラズマ症
• Translator Spanish - Korean: 톡소 플라스마 증
• Translator Spanish - Javanese: toxoplasmosis
• Translator Spanish - Vietnamese: toxoplasma
• Translator Spanish - Tamil: டாக்சோபிளாஸ்மோஸிஸ்
• Translator Spanish - Marathi: टॉक्सोप्लाझ्मा या प्रोटोझोआमुळे ताप येणे व ग्रंथी मोठ्या होणे अशी स्थिती
• Translator Spanish - Turkish: toksoplazmozis
• Translator Spanish - Italian: toxoplasmosi
• Translator Spanish - Polish: toksoplazmoza
• Translator Spanish - Ukrainian: токсоплазмоз
• Translator Spanish - Romanian: toxoplasmoza
• Translator Spanish - Greek: τοξοπλάσμωση
• Translator Spanish - Afrikaans: toksoplasmose
• Translator Spanish - Swedish: toxoplasmos
• Translator Spanish - Norwegian: toksoplasmose

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TOXOPLASMOSIS»

Discover the use of toxoplasmosis in the following bibliographical selection. Books relating to toxoplasmosis and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

El Problema De La Toxoplasmosis En Espana Su Investiagcion

El problema de la toxoplasmosis en España. Su investigación. POR EL DR. JOSE APARICIO GARRIDO Premio de la Real Academia Nacional de Medicina Curso 1967 Al comenzar la redacción de este trabajo tenemos el honor de presentar ...

José Aparicio Garrido

Higiene e inspección de carnes

La toxoplasmosis es una enfermedad del hombre y de los animales producida por Toxoplasma gon- dii, un protozoo que se incluye actualmente en los coccidios y cuyo ciclo es muy complejo. Los hospedadores definitivos son el gato ...

Benito Moreno García, 2003

Parasitología y enfermedades parasitarias de animales domésticos

La infección en los animales llega a ser tan grave como en el hombre; las pérdidas en ovejas debido a la toxoplasmosis han tenido gran importancia económica en Nueva Zelanda y otros países. Hay alta proporción de abortos en ovinos; ...

Héctor Quiroz Romero, 1984

Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...

La toxoplasmosis es una parasitosis ocasionada por Toxoplasma gondii, parásito intracelular obligado, aislado en 1908 por Nicolle y Manceaux, en un roedor, Ctenodactylus gondii, en África del Norte. El nombre de toxoplasma se debe a la ...

Raúl Romero Cabello, 2007

Elegibilidad para la donación de sangre

TOXOPLASMOSIS La toxoplasmosis es una enfermedad parasitaria causada por un protozoario, el Toxoplasma gondii. El parásito infecta un gran número de animales salvajes y domésticos, los que constituyen la fuente de infección para los ...

Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...

Mediante un estudio de aglutinación inmunosorbente (ISAGA) y ELISA, se determinaron las concentraciones séricas de IgE en varios grupos de pacientes con toxoplasmosis y sin ella. Los anticuerpos IgE no se detectaron en muestras de ...

Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008

Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...

La Toxoplasmosis es la infección sintomática provocada por el Toxoplasma Gondii, que afecta tanto al hombre como a diversas especies de mamíferos y aves; pero el parásito puede causar también una infección asintomática que ocurre ...

Eduardo Lopez, 2002

Manual de parasitología: morfología y biología de los ...

Dada la corta duración de este período prolifera- tivo, que dura unas pocas semanas, la madre gestante sólo puede transmitir la infección al feto cuando ha adquirido la toxoplasmosis poco tiempo antes de iniciarse el embarazo o cuando la ...

J. Gállego Berenguer, Universidad de Barcelona, 2007

Neonatología

TOXOPLASMOSIS I. Definición. Toxoplasma gondiies un parásito protozoo capaz de producir infección intrauterina. II. Incidencia. La incidencia de la infección congénita es de 1 en 1000 a 1 en 10 000 nacidos vivos. III. Fisiopatología.

Gomella, 2006

Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...

CIE-10 B58 Toxoplasmosis y P37.1 Toxoplasmosis congénita Etiología. El agente de estas infecciones es Toxoplasma gondii, una coccidia del filo Apicomplexa relacionada con Sarcocystis. T. gondii puede completar su ciclo evolutivo en el ...

Pedro N. Acha, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOXOPLASMOSIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term toxoplasmosis is used in the context of the following news items.

Nuevo método para detectar en el jamón serrano la presencia de ...

... nuevo método molecular que permite determinar la presencia del parásito Toxoplasma gondii, causante de la toxoplasmosis, en muestras del jamón serrano. «Salamanca24horas, Sep 16»

Toxoplasmosis: ¿Qué animales la contagian?

Una de las enfermedades más temidas es la toxoplasmosis, y por eso ya en la primera analítica se mira si la mujer tiene anticuerpos contra la enfermedad (si ... «Bebés y más, Sep 16»

¿Qué es la toxoplasmosis?

Ciudad de México. 5 de septiembre de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- La toxoplasmosis es una infección ocasionada por el parásito Toxoplasma gondii, ... «Agencia Informativa Conacyt, Sep 16»

Blog de Dr Vet: "La toxoplasmosis: Cuánto de verdad y cuánto de ...

La toxoplasmosis es más frecuente adquirirla por consumo de carne mal cocida. No todos los gatos la tienen, solo que los felinos son los únicos que pueden ... «América Televisión, Aug 16»

La toxoplasmosis podría ocasionar pérdida de la visión en niños

La toxoplasmosis, enfermedad ocasionada por la presencia del parásito Toxoplasma gondii, podría ocasionar pérdida parcial o total de la visión. Así lo afirma ... «CM&, Jun 16»

Buscan explicar cuadros clínicos de la toxoplasmosis

En entrevista para la Agencia Informativa Conacyt, el investigador señaló que existen más de 250 genotipos de Toxoplasma gondii, la mayoría de ellos está ... «Agencia Informativa Conacyt, May 16»

Toxoplasmosis: qué es, síntomas y contagio

La toxoplasmosis es una enfermedad infecciosa ocasionada por el protozoo Toxoplasma gondii, un parásito que puede vivir dentro de las células de los seres ... «Bebés y más, May 16»

Avances en la comprensión de la toxoplasmosis

Por su aportación en la genética del parásito Toxoplasma gondii causante de la enfermedad llamada toxoplasmosis en seres humanos y diversos animales, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»

El Sergas deja de pedir la prueba de la toxoplasmosis a las ...

Desde hace unos meses, en el área sanitaria de A Coruña las gestantes se encuentran con que en los análisis periódicos a los que se someten no se incluye ... «La Voz de Galicia, Apr 16»

Vinculan parásito del gato con trastorno de agresividad humana

Los científicos creen que han encontrado un vínculo firme entre el parásito de la toxoplasmosis –el cual es considerado en general bastante benigno– y una ... «La Jornada en linea, Mar 16»