Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trefilar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TREFILAR IN SPANISH

tre · fi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TREFILAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trefilar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb trefilar in Spanish.

WHAT DOES TREFILAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «trefilar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
trefilar

Drawn

Trefilado

It is understood by drawing the cold forming operation consisting of the reduction of section of a wire or rod passing it through a conical hole practiced in a tool called die or die. The materials most used for forming by drawing are steel, copper, aluminum and brass, although it can be applied to any metal or ductile alloy. Se entiende por trefilar a la operación de conformación en frío consistente en la reducción de sección de un alambre o varilla haciéndolo pasar a través de un orificio cónico practicado en una herramienta llamada hilera o dado. Los materiales más empleados para su conformación mediante trefilado son el acero, el cobre, el aluminio y los latones, aunque puede aplicarse a cualquier metal o aleación dúctil.

Definition of trefilar in the Spanish dictionary

The definition of trefilar in the dictionary is to reduce a metal to wire or thread by passing it through a row. En el diccionario castellano trefilar significa reducir un metal a alambre o hilo pasándolo por una hilera.
Click to see the original definition of «trefilar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB TREFILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trefilo
trefilas / trefilás
él trefila
nos. trefilamos
vos. trefiláis / trefilan
ellos trefilan
Pretérito imperfecto
yo trefilaba
trefilabas
él trefilaba
nos. trefilábamos
vos. trefilabais / trefilaban
ellos trefilaban
Pret. perfecto simple
yo trefilé
trefilaste
él trefiló
nos. trefilamos
vos. trefilasteis / trefilaron
ellos trefilaron
Futuro simple
yo trefilaré
trefilarás
él trefilará
nos. trefilaremos
vos. trefilaréis / trefilarán
ellos trefilarán
Condicional simple
yo trefilaría
trefilarías
él trefilaría
nos. trefilaríamos
vos. trefilaríais / trefilarían
ellos trefilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trefilado
has trefilado
él ha trefilado
nos. hemos trefilado
vos. habéis trefilado
ellos han trefilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trefilado
habías trefilado
él había trefilado
nos. habíamos trefilado
vos. habíais trefilado
ellos habían trefilado
Pretérito Anterior
yo hube trefilado
hubiste trefilado
él hubo trefilado
nos. hubimos trefilado
vos. hubisteis trefilado
ellos hubieron trefilado
Futuro perfecto
yo habré trefilado
habrás trefilado
él habrá trefilado
nos. habremos trefilado
vos. habréis trefilado
ellos habrán trefilado
Condicional Perfecto
yo habría trefilado
habrías trefilado
él habría trefilado
nos. habríamos trefilado
vos. habríais trefilado
ellos habrían trefilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trefile
trefiles
él trefile
nos. trefilemos
vos. trefiléis / trefilen
ellos trefilen
Pretérito imperfecto
yo trefilara o trefilase
trefilaras o trefilases
él trefilara o trefilase
nos. trefiláramos o trefilásemos
vos. trefilarais o trefilaseis / trefilaran o trefilasen
ellos trefilaran o trefilasen
Futuro simple
yo trefilare
trefilares
él trefilare
nos. trefiláremos
vos. trefilareis / trefilaren
ellos trefilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trefilado
hubiste trefilado
él hubo trefilado
nos. hubimos trefilado
vos. hubisteis trefilado
ellos hubieron trefilado
Futuro Perfecto
yo habré trefilado
habrás trefilado
él habrá trefilado
nos. habremos trefilado
vos. habréis trefilado
ellos habrán trefilado
Condicional perfecto
yo habría trefilado
habrías trefilado
él habría trefilado
nos. habríamos trefilado
vos. habríais trefilado
ellos habrían trefilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trefila (tú) / trefilá (vos)
trefilad (vosotros) / trefilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trefilar
Participio
trefilado
Gerundio
trefilando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TREFILAR


afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
desafilar
de·sa·fi·lar
descafilar
des·ca·fi·lar
desenfilar
de·sen·fi·lar
desfilar
des·fi·lar
desperfilar
des·per·fi·lar
enfilar
en·fi·lar
escafilar
es·ca·fi·lar
filar
fi·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
refilar
re·fi·lar
similar
si·mi·lar
surfilar
sur·fi·lar
vigilar
vi·gi·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TREFILAR

trecheo
trecho
trechor
trecientas
trecientos
tredécima
tredécimo
trefe
trefedad
trefilado
trefilería
tregua
treílla
treinta
treintaidosava
treintaidosavo
treintaidosena
treintaidoseno
treintaitresino
treintanario

SPANISH WORDS THAT END LIKE TREFILAR

aniquilar
apilar
axilar
bacilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
vacilar
ventilar

Synonyms and antonyms of trefilar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trefilar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TREFILAR

Find out the translation of trefilar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of trefilar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trefilar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

trefilar
1,325 millions of speakers

Spanish

trefilar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Trefile
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

trefilar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

trefilar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

trefilar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

trefilar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

trefilar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

trefilar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

trefilar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

trefilar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

trefilar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

trefilar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

trefilar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trefilar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

trefilar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

trefilar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

trefilar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

trefilar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

trefilar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

trefilar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

trefilar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

trefilar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

trefilar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

trefilar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

trefilar
5 millions of speakers

Trends of use of trefilar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TREFILAR»

The term «trefilar» is normally little used and occupies the 60.285 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trefilar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trefilar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «trefilar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TREFILAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trefilar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trefilar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about trefilar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TREFILAR»

Discover the use of trefilar in the following bibliographical selection. Books relating to trefilar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
draw mark 428 draw mark marca de trefilado draw nail barra de desmoldeo draw out (to) estirar draw piece pieza estirada draw plate hilera de trefilar || placa de extracción (fundición) draw radius radio de trefilado draw ring hilera de trefilar...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Los bancos de estirar pueden trefilar barras de 8 metros y más. La potencia de estirado es de 0,5 a 60 toneladas. El material a estirar se hace pasar por la hilera a velocidades comprendidas entre 5 y 50 metros/minuto. Las velocidades más ...
Heinrich Gerling, 1979
3
Metalurgia general
Para ciertos metales, las matrices pueden ser de acero, y para trefilar el acero ahora es corriente emplear matrices de vidia. Estas últimas, aunque son más caras, tienen una vida más larga, y como no se desgastan tan rápidamente, permiten ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
4
Joyería artesanal
El alambre más grueso se trabaja en un honro de trefilar (derecha). Recocido Para recocer alambre, se sujeta vertical- mente con pinzas de acero y se somete a la acción de una llama aplicada por su extremo inferior. No hay que mover la ...
Sylvia Wicks, 1996
5
Estampado y prensando a máquina
Equipos de trefilado Como otro equipo suplementario en el prensado en frío con alambre como material de partida han dado buen resultado los dispositivos de trefilar. Se conocen dos tipos distintos. En ambos el alambre se trefila a la ...
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
6
Conformación metálica
Para ciertos metales las matrices pueden ser de acero, y para trefilar el acero ahora es corriente emplear matrices de vidia. Estas últimas, aunque son más caras tienen una vida más larga, y como no se desgastan tan rápidamente, permiten ...
Molera Solá, Pere, 1991
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... draw-out track I vía de formación de trenes. draw-out-type switchboard I cuadro de distribución corredizo (electricidad). drawplate I calibre de estirar I placa perforada de trefilar I hilera de trefilar. draw-point I buril, punzón de trazar. draw- rod ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Del metal al motor: innovación y atraso en la historia de la ...
Las primeras máquinas de trefilar múltiples para alambres de calibre grueso fueron unas inglesas Barron and Crowt- her. También se entró en contacto con la casa Kratos de Sajonia y con Malmedie de Colonia, para comprar máquinas que ...
Paloma Fernández Pérez, Pere Pascual i Domènech, 2007
9
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las ...
• fabricación de máquinas herramienta para estampar y prensar • fabricación de punzonadoras, prensas hidráulicas, machacadoras hidráulicas, martinetes, máquinas de forjar, etcétera • fabricación de bancos de trefilar, máquinas de ...
‎2009
10
Metales resistentes a la corrosión
Para el acero AISI 304 se acostumbra a practicar reducciones del orden del 20 % por pasada y el semiángulo del cono de trabajo de la hilera es de unos 6°C. Los aceros austeníticos más difíciles de trefilar, por el riesgo de figuración que ...
Molera Solà, Pere, 1990

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TREFILAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trefilar is used in the context of the following news items.
1
Aleastur abre su filial Esalrod, especializada en fabricar alambrón ...
Como característica y principal ventaja competitiva de Esalrod destaca la capacidad de fabricación del alambrón de aluminio para trefilar en distintos diámetros, ... «La Nueva España, Apr 14»
2
Pérez: lanzan inversión millonaria
"Hoy nuestra planta importa palanquilla para laminar y trefilar. Ahora, lo que haremos es tener nuestra propia materia prima", dijo. Lombardo recordó que la ... «Sin Mordaza, Mar 14»
3
Proyectan una planta acerera en Querétaro
“La próxima planta en la que vamos a incurrir es en el negocio de acero, vamos a trefilar alambre en Querétaro. Es la quinta razón social de nuestro pequeño ... «El Economista.com.mx, Sep 11»

TREFILAR IMAGES

trefilar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trefilar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/trefilar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z