Download the app
educalingo
triturar

Meaning of "triturar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD TRITURAR

La palabra triturar procede del latín triturāre, trillar las mieses.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TRITURAR IN SPANISH

tri · tu · rar


GRAMMATICAL CATEGORY OF TRITURAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Triturar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb triturar in Spanish.

WHAT DOES TRITURAR MEAN IN SPANISH?

Trituration

Crushing is the name of different methods of processing materials. Crushing is also the name of the process for reducing the size of particles of a substance by grinding, as by grinding powders in a mortar with a mallet. The grinding, moreover, refers to the production of a homogeneous material through the mixture. For example, dental amalgam is formed by combining particles of an alloy with mercury.

Definition of triturar in the Spanish dictionary

The first definition of shredding in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to grind or shred a solid matter, without reducing it entirely to dust. Another meaning of shredding in the dictionary is to split and shred the food with your teeth. Crushing is also grinding, mistreating, bothering severely.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB TRITURAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trituro
trituras / triturás
él tritura
nos. trituramos
vos. trituráis / trituran
ellos trituran
Pretérito imperfecto
yo trituraba
triturabas
él trituraba
nos. triturábamos
vos. triturabais / trituraban
ellos trituraban
Pret. perfecto simple
yo trituré
trituraste
él trituró
nos. trituramos
vos. triturasteis / trituraron
ellos trituraron
Futuro simple
yo trituraré
triturarás
él triturará
nos. trituraremos
vos. trituraréis / triturarán
ellos triturarán
Condicional simple
yo trituraría
triturarías
él trituraría
nos. trituraríamos
vos. trituraríais / triturarían
ellos triturarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he triturado
has triturado
él ha triturado
nos. hemos triturado
vos. habéis triturado
ellos han triturado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había triturado
habías triturado
él había triturado
nos. habíamos triturado
vos. habíais triturado
ellos habían triturado
Pretérito Anterior
yo hube triturado
hubiste triturado
él hubo triturado
nos. hubimos triturado
vos. hubisteis triturado
ellos hubieron triturado
Futuro perfecto
yo habré triturado
habrás triturado
él habrá triturado
nos. habremos triturado
vos. habréis triturado
ellos habrán triturado
Condicional Perfecto
yo habría triturado
habrías triturado
él habría triturado
nos. habríamos triturado
vos. habríais triturado
ellos habrían triturado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo triture
tritures
él triture
nos. trituremos
vos. trituréis / trituren
ellos trituren
Pretérito imperfecto
yo triturara o triturase
trituraras o triturases
él triturara o triturase
nos. trituráramos o triturásemos
vos. triturarais o trituraseis / trituraran o triturasen
ellos trituraran o triturasen
Futuro simple
yo triturare
triturares
él triturare
nos. trituráremos
vos. triturareis / trituraren
ellos trituraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube triturado
hubiste triturado
él hubo triturado
nos. hubimos triturado
vos. hubisteis triturado
ellos hubieron triturado
Futuro Perfecto
yo habré triturado
habrás triturado
él habrá triturado
nos. habremos triturado
vos. habréis triturado
ellos habrán triturado
Condicional perfecto
yo habría triturado
habrías triturado
él habría triturado
nos. habríamos triturado
vos. habríais triturado
ellos habrían triturado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tritura (tú) / triturá (vos)
triturad (vosotros) / trituren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
triturar
Participio
triturado
Gerundio
triturando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRITURAR

aturar · aventurar · capturar · caricaturar · conjeturar · costurar · escriturar · estructurar · facturar · fracturar · manufacturar · misturar · mixturar · obturar · reestructurar · roturar · saturar · suturar · tinturar · torturar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRITURAR

tritícea · tritíceo · tritio · tritón · trítono · tritóxido · triturable · trituración · triturador · trituradora · triunfador · triunfadora · triunfal · triunfalismo · triunfalista · triunfalmente · triunfante · triunfantemente · triunfar · triunfo

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRITURAR

acalenturar · acinturar · aculturar · apasturar · apurar · asegurar · bienaventurar · configurar · culturar · curar · desnaturar · durar · enturar · esturar · inaugurar · mesturar · molturar · pasturar · restaurar · turar

Synonyms and antonyms of triturar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRITURAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «triturar» and belong to the same grammatical category.

Translation of «triturar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRITURAR

Find out the translation of triturar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of triturar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «triturar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of triturar in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

粉碎
1,325 millions of speakers
es

Spanish

triturar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Crush
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

क्रश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سحق
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

раздавить
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

esmagar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

পিষা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

écraser
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

menghancurkan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

zerdrücken
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

クラッシュ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

호감
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

tresna
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đè bẹp
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

ஈர்ப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

क्रश
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

ezmek
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

schiacciamento
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

zgnieść
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

розчавити
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

zdrobi
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συντριβή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

drukgang
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

krossa
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

crush
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

triturar
triturar 
  grind up ; crush ; crunch ; pulverise [pulverize, -USA] ; mush up ; grind ; triturate.
 Wood pulp can be made either by grinding up untreated logs (when it is called mechanical wood, or groundwood), or by digesting wood chips chemically (chemical wood).
 The article is entitled 'Dinosaurs to crush flies: computer catalogues, classification and other barriers to library use'.
 Each time you crunch a potato chip you hear yourself crunching the chip, and now when you hear someone else crunching it activates your own action neurons.
 Doctors have successfully prevented a patient's leg from being amputated by pulverizing a blood clot in his femoral artery with a triturator.
 With a ricer, you mush up the potatoes using mostly an up and down motion, forcing the spuds through the holes in the ricer until all the lumps are broken.
 The green wheels are normally silicon carbide, and used for grinding brasses, carbides, and other extremely hard materials.
 After triturating, the cortex is once again centrifuged at 2500 rpm for 2 minutes.

Trends of use of triturar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRITURAR»

Principal search tendencies and common uses of triturar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «triturar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about triturar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRITURAR»

Discover the use of triturar in the following bibliographical selection. Books relating to triturar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de nutrición clínica
Lixacol comprimidos Mesalazina No hay alternativa Losec cápsulas Omeprazol Abrir la cápsula Mopral cápsulas Tomar con líquido No triturar Pancrease cápsulas Lipasa Abrir la cápsula Amilasa Tomar con líquido Proteasa No triturar  ...
Gabriel Olveira Fuster, 2000
2
Interrelación entre fármacos y nutrientes en situaciones ...
No se recomienda triturar la didanosina gastrorresistente porque se pierde la cubierta Efavirenz Abrir las cápsulas y añadir a líquidos o alimentos. Tiene un sabor picante que puede enmascararse con zumo de uva. Existe una fórmula líquida ...
Ma Victoria Calvo Hernández, Mercedes Planas Vilá, 2008
3
Ingenieria quimica
Por consiguiente, la energía necesaria para triturar el material desde 75 mm hasta 25 mm viene dada por: E = 162,5(^5 - Vy) = 4,33 kW/(kg/s) (£>) Ley de Kick Viene dada por la ecuación 2.3: E = KKfc)n(LJL2) o bien 13,0 = KKfc)n (50/10) ...
J. H. Harker, J. M. Coulson, J. R. Backhurst, J. F. Richardson, Fidel Mato Vázquez, John Francis Richardson, 1979
4
Psiquiatria Y Homeopatia
6' triturar; 4' raspar; 6' triturar y 4' raspar; añadir 2,04 gramos (segunda parte de 99 granos) y 6' triturar; 4' raspar; 6' triturar; 4' raspar. Añadir 2,04 gramos (última tercera parte de 99 granos). 6' triturar, 4' raspar, 6' triturar y 4' raspar. Esta es la ...
Fernando Rísquez, 2002
5
Manual tecnologico del cemento3
Los datos de esta tabla se basan en los resultados obtenidos con material para triturar de 1 .6 t/m3 de densidad volumétrica. Los datos correspondientes a la potencia en CV se refieren a caudales medios y a materiales de dureza media ...
Walter H. Duda, 1977
6
La poda
Triturar la poda Si en su jar dín se pr oduce una gran cantidad de poda le saldrá a cuenta adquirir una trituradora potente. Así podrá triturar rápida y fácilmente ramas, tallos y brotes. No compre nunca una trituradora poco potente.Para triturar ...
‎2007
7
Controversias pharmacopales: adonde se explican las ...
'sobre- idS-Prê^iracìúnes de Aáesm* Ws Lo que se ha de diíputar es Vtrum , íi los medicamentos que se apiican para composiciones narcoticas3seayaa de triturar groeí!amente3 ò subtil. Refpondo à efto5 que se han de triturar subtilmente ta- ...
Miguel Martínez de Leache, Francisco Sacedón, Alonso Montenegro, 1688
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tritonie. Tritonia. Tritopatories. Tritopatorias. Triturable. Triturable. Trituration. Trituración. Triturer. Triturar. Triviaire. Trivio. Trivial , ale. Trivial , vulgar. Trivialement. Trivialmente. Trivialité. Trivialidad. Trivie. Trivia. Triumfette. Triunfeta. Triumvir.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Diccionario español-bubi / bubi-español
Cl. 8 (sing. Cl. 7: "enkëléssi"). binkinki, s. pl. moscardones, moscas grandes. Cl. 8 (sing. Cl. 7: "enkinki"). binna (o), v. triturar, aplastar, moler, atrepellar; n tyí'a na'a o ~ a bi'é [n tfá na'o binna bi'é] no quiero triturar las nueces de cola. Prêt, binni ...
Justo Bolekia, 2009
10
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Fui a buscar unos obreros para mañana. MOTZ'B'AJIL /motz'b'ajil/ adj. Triturable. Que se puede masticar o triturar fácilmente, algún alimento tostado o crujiente. B' an motz'b'ajil te qchi' grabans oj txik qk'uxu'. /B'an motz'b'ajil te qchi' grabans ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRITURAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term triturar is used in the context of the following news items.
1
Chicharito sí logró lo que el Madrid no: triturar al Dortmund
El ariete mexicano logró su gol 101 en Europa con un tanto marca de la casa, de oficio dentro del área con un remate al primer toque que sentenció el triunfo. «AS, Oct 16»
2
Triturar valores (Opinión)
La “guerra no convencional” busca destruir a través de la desmoralización al enemigo, persigue golpear el ímpetu defensivo del contrincante sin acciones ... «Correo del Orinoco, Aug 16»
3
EEUU revalida el oro al triturar a Serbia en el baloncesto olimpico
Estados Unidos ha vuelto a demostrar su total dominio del baloncesto mundial al colgarse su tercer oro olímpico consecutivo imponiéndose con autoridad ... «El Impulso, Aug 16»
4
Estados Unidos dejará de triturar pollitos vivos
Millones de pollitos de un día de edad mueren cada día, ya sea a través de rectificado mecánico o rompiendo sus médulas espinales. Ahora, en los Estados ... «Schnauzi.com, Jun 16»
5
Oliver Kahn vuelve a triturar sin piedad a Cristiano Ronaldo: "Se va ...
El que fuera portero de la selección alemana no tuvo piedad con el delantero del Madrid. No es la primera vez que le lanza un dardo envenenado a la estrella ... «El Confidencial, Jun 16»
6
Dead Rising demuestra como triturar en dos nuevos gifs
Tras todo el tren de rumores que apuntaban a una cuarta parte para la serie mata-zombies por excelencia, habían aperecido imágenes que delataban su ... «GTM - Games Tribune Magazine, Jun 16»
7
Vermeer ofrece la solución para triturar eucalipto o palmera
Una de las principales preocupaciones si se trabaja con madera muy fibrosa es si las máquinas son capaces de triturar eficazmente materiales complicados ... «Interempresas, May 16»
8
Golpe de gracia: la "desertora" del PSOE amenaza con triturar a ...
Era lo único que le faltaba a la vapuleada credibilidad del líder del PSOE. La “espantada” de última hora no sólo hace polvo al partido, sino que tendría detrás ... «ESdiario, May 16»
9
Guía superfácil para triturar a un liberal de izquierdas en una ...
La postura realmente valiente consiste en admitir que es probable que la luz al final del túnel sea la de un tren que se acerca en dirección contraria. «Playground Magazine, May 16»
10
AARP Invita a triturar documentos para evitar el robo de identidad
AARP Invita a triturar documentos para evitar el robo de identidad (horizontal-x3) El evento en el área de Caguas es uno de docenas de eventos Shred Fest ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»

TRITURAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Triturar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/triturar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN