Download the app
educalingo
Search

Meaning of "uva" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD UVA

La palabra uva procede del latín uva.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF UVA IN SPANISH

u · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UVA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Uva is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UVA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «uva» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
uva

Grape

Uva

The grape is a fruit obtained from the vine. Grapes, grains of grapes, come in clusters and are small and sweet. They are eaten fresh or are used to produce grapes, must, wine and vinegar. They grow grouped in clusters of between 6 and 300 grapes. They can be black, purple, yellow, golden, purple, pink, brown, orange or white, although the latter are actually green and evolutionarily come from red grapes with the mutation of two genes that causes them to not develop anthocyanins. Give the pigmentation. As dried fruit the flame is passed. La uva es una fruta obtenida de la vid. Las uvas, granos de uva, vienen en racimos y son pequeñas y dulces. Se comen frescas o se utilizan para producir agraz, mosto, vino y vinagre. Crecen agrupadas en racimos de entre 6 y 300 uvas. Pueden ser negras, moradas, amarillas, doradas, púrpura, rosadas, marrones, anaranjadas o blancas, aunque estas últimas son realmente verdes y evolutivamente proceden de las uvas rojas con la mutación de dos genes que hace que no desarrollen antocianos, siendo estos los que dan la pigmentación. Como fruta seca se la llama pasa.

Definition of uva in the Spanish dictionary

The first definition of grape in the dictionary of the real academy of the Spanish language is berry or grain more or less round and juicy, fruit of the vine, which forms clusters. Another meaning of grape in the dictionary is berry from other shrubs. Grape is also a disease of the bluebell, which consists of a small tumor in the shape of a grape. La primera definición de uva en el diccionario de la real academia de la lengua española es baya o grano más o menos redondo y jugoso, fruto de la vid, que forma racimos. Otro significado de uva en el diccionario es baya de otros arbustos. Uva es también enfermedad de la campanilla, que consiste en un tumor pequeño de la forma de una uva.
Click to see the original definition of «uva» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH UVA


activa
ac·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
diva
di·va
educativa
e·du·ca·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
exclusiva
ex·clu·si·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
lleva
lle·va
normativa
nor·ma·ti·va
nova
no·va
nueva
nue·va
reserva
re·ser·va
silva
sil·va

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE UVA

utrero
utrículo
uvada
uvaduz
uvaguemaestre
uval
uvate
uvayema
uve
úvea
uveítis
uvera
uveral
uvero
uvi
uviar
uvilla
uvillo
úvula
uvular

SPANISH WORDS THAT END LIKE UVA

brava
casanova
colectiva
conserva
cooperativa
cueva
curva
deriva
ejecutiva
java
masiva
nava
negativa
octava
oliva
perspectiva
positiva
relativa
selva
subjetiva

Synonyms and antonyms of uva in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UVA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «uva» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of uva

Translation of «uva» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UVA

Find out the translation of uva to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of uva from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «uva» in Spanish.

In the following section you can check the translations of uva in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

葡萄
1,325 millions of speakers

Spanish

uva
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

grape
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अंगूर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عنب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

виноград
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

uva
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দ্রাক্ষা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

grain de raisin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

anggur
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Traube
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

グレープ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

포도
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

anggur
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giống nho
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

திராட்சை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

द्राक्ष
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

üzüm
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

uva
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

winogrono
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

виноград
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

strugure
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σταφύλι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

druiwe
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

druva
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

drue
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

uva
uva-1 
  grape.
 In Ohio State we've been trying to develop for the last fifteen years a grape that will still survive the grape blight that wiped out the vineyards in southern Ohio in the 1920s.
azúcar de uva 
grape-sugar
 Glucose also has the trivial names grape-sugar and diabetic sugar, the more formal name dextrose, and the simple molecular formula C6H1206.
cultivo de la uva 
grape growing
 This article evaluates the wine journals of the world with the exception of those devoted to the discussion of grape growing or technical aspects of wine making.
de higos a brevas 
once in a blue moon
 Among the essays he presents we find a explanation of the phrase 'once in a blue moon'.
de mala uva   
stroppy [stroppier -comp., stroppiest -sup.]
in a strop
shirty [shirtier -comp., shirtiest -sup.,]
 My 11-year-old daughter has become really stroppy and prone to emotional outbursts, swearing at us and acting in a way that's completely unlike her.
 Do you ever get in a strop or behave like a toddler having a tantrum in public?.
 I'm at a shirty tiredness level where some chicken & then a good nap is preferable over sex.
estar de mala uva     
be in a foul mood
be in a bad mood
be in an awful mood
be in a shitty mood
be in a filthy mood
 Lucy was in a foul mood for much of the show's filming, partially because she had elected to stop smoking for health reasons when the show began.
 If you are in a bad mood, then there's obviously a reason for it.
 When I finally got to Boston (having missed the wedding and most of the reception) I was in an awful mood.
 I hate when I'm in a shitty mood for no reason.
 Our cat has been in a filthy mood after we left her at my in-laws for a week.
las uvas están verdes 
sour grapes
 Yet the cynical judgment of 'sour grapes' is often passed on a preference adjustment that is prompted by coming to believe that some alternative is no longer feasible.
pisar uvas 
tread + grapes
 The article 'Treading the grapes: The CD-ROM experience' is a report of an informal discussion of CD-ROM networking issues.
racimo de uvas 
bunch of grapes
 This organisational structure is compared to a bunch of grapes: each unit has a specific temporary task to perform and, when the task is completed, the group working on a specific project returns to their primary jobs.
recogedor de uvas 
grape picker
 Wine's feel-good factor makes it easy to forget that too many of the world's grape growers and pickers live on the poverty line.
uva inmadura 
unripe grape
 It's clear that to blend together unripe grapes and over-ripe grapes doesn't result in a balanced wine.

Trends of use of uva

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UVA»

The term «uva» is very widely used and occupies the 5.730 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «uva» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of uva
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «uva».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UVA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «uva» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «uva» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about uva

EXAMPLES

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «UVA»

Mujer ventanera, uva de calle.
Uva moscatel no llega al tonel.
Uva tiene dos sabores divinos: como uva y como vino.
Fruta como la uva, ¿quién la ha visto, pues le dio su sangre Cristo?
La buena uva hace buena pasa.
La mala uva no hace buen vino.
La mujer, como la uva: la buena, pisada, la mala colgada.
La rosa en el rosal, la uva en el lagar, la mujer con escoba y delantal.
La uva de torrentes ni la comas ni la des, que para vino buena es.
La uva no es uva, hasta que está madura.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «UVA»

Discover the use of uva in the following bibliographical selection. Books relating to uva and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guía de procesos para la elaboración de néctares, ...
Néctar de uva El proceso es similar para todos los néctares, se pueden utilizar especies convencionales como la "uva Isabela" o especies promisorias como la " uva cama- rona" y la "uva caimarona", pues todas estas son frutas jugosas y ...
Diana Ximena Suarez Moreno, 2003
2
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
La uva contiene esencialmente compuestos no flavonoides en la pulpa y flavonoides en los hollejos, semillas y los raspones. De esta manera, la transformación tecnológica adoptada condiciona la extracción de los polifenoles a partir de las ...
‎2003
3
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
Consumo aparente de uva de mesa, por habitante Fuente: Agricultura en Sao Paulo. lnstituto de Economía Agrícola. Gobierno de Sao Paulo. Cuadro 187. Costos totales de producción de uva fina y. 90 ha en producción, superficie que ...
4
Frutales Tropicales Potevciales Para El Piedemonte Llanero
Uva caimarona Nombre científico: Pourouma cecropiifolia Mart. Sinónimos: P multi 1 ida Trecul, P unifera Rusby, P edulis Dufir. Familia: Cecropiaceae Nombres comunes: Uvilla, ubilla, uva caimarona, caimaron, caima (Español); mapati, ...
5
Extracción con ultrasonido de compuestos fenólicos presentes ...
La uva variedad Isabella (Vitis labrusca) proveniente de Estados Unidos; y adaptada en Colombia, donde se cultiva principalmente en las regiones del Valle del Cauca, Boyacá y Santander; es usada comúnmente en la producción de vino ...
R.E. Prieto, G. González, J. P. Abella
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
(con motivo de sus XXV años de docencia en la Universidad de Oviedo). Universidad de Oviedo. dos solamente si el terreno es fuerte, 'productivo', y la cepa de vitalidad. 4. — Clases de uva. Son variadas las clases de uva cultivadas en ...
Universidad de Oviedo, 1979
7
El vino uva a uva: [enología de las variedades de uva y su ...
Un libro realmente diferente que repasa el mundo del vino a partir de las variedades de uva, ahondando en su enología, morfología y sus maridajes.
Carlos Gallego, Carlos Domínguez Cidón, 2005
8
La de los ojos color de uva:
IV. Bajó y se sentó en el comedor a la mesita donde ya le aguardaba el joven de Palencia. — ¡Hola, Ricardito! — ¡Hola, Román! Se repartieron la tortilla. — Ya, ya le vi a usted esta mañana muy amartelado con Ladi, ...
Trigo Sanchez, Felipe
9
Elaboración y crianza del vino tinto: aspectos científicos y ...
Capítulo. 3. Factores. que. determinan. la. composición. en. compuestos. fenólicos. de. la. uva. Como ya hemos visto, un vino necesita reunir unos valores de concentración de antocianos y de IPT mínimos, para poder ser destinado a la  ...
Fernando Zamora Marín, 2003
10
El vino arte que se puede beber / the Wine is Drinkable Art
La flor se abre y consta de 5 estambres (órgano masculino) y 1 pistilo (órgano femenino), los primeros se pierden y el pistilo crece y se desarrolla. Función: Dar lugar al fruto. Uva o baya (grano). Racimos de uva de diferentes tamaños.
Laura Prez, Sandi De Rincon, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UVA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term uva is used in the context of the following news items.
1
España se sumerge en la vendimia con los precios de la uva al alza
El momento dulce que viven los vinos de esta denominación también tiene su traslado al precio de la uva, por la que se pagará algo más que la campaña ... «elEconomista.es, Sep 16»
2
Logroño ofrece el primer mosto con una previsión de uva "excelente"
"La lluvia caída esta semana ha sido bien recibida en los viñedos, para ultimar la maduración de una uva que se prevé excelente y con un óptimo estado ... «20minutos.es, Sep 16»
3
El control sobre la llegada de uva foránea se intensifica esta cosecha
La compra de uva foránea, denominada popularmente «de Castilla», no tiene nada de malo. Siempre, claro está, que no se destine a la elaboración de vinos ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
4
Inconformidad ante la subida de los precios de la uva en Félix Solís
Bodegas Félix Solís ha subido el precio de la uva. Esta misma mañana se han colgado en las tablillas los nuevos valores que se aplicarán en todas las ... «Cadena SER, Sep 16»
5
El BCRA rebautiza la UVI como UVA para ajustar créditos por inflación
A partir de ahora, informó ayer, la UVI tal cual se la conocía se llamará UVA (Unidad de Valor Adquisitivo) y seguirá ajustando por la variación del índice de ... «LA NACION, Sep 16»
6
Ortiz anima a "mimar" a la uva para que pueda tener "un hueco" en ...
La consejera de Agricultura de la Junta de Andalucía, Carmen Ortiz, ha animado a "mimar" y "proteger" a la uva de Almería para que pueda tener "un hueco en ... «Lainformacion.com, Sep 16»
7
La vendimia será menor pero mantendrá la calidad de la uva este año
ASAJA de Castilla-La Mancha ha estimado una alta calidad en las uvas que esta semana han comenzado a recogerse en la región, por lo que augura que esta ... «Villarrobledodiario.com, Aug 16»
8
Rioja retoma la normalidad y abre la vendimia con la uva blanca el ...
Así, las uvas blancas de Tempranillo y Chardonnay abrirán la vendimia el 28, 29 de agosto en La Rioja Baja. En cuanto a la uva tinta, ha explicado que ahora ... «20minutos.es, Aug 16»
9
El granizo echó a perder 400.000 kilos de uva en la Ribeira Sacra
Una violenta descarga de granizo que acompañó una tormenta a última hora de la tarde del lunes destrozó unos 400.000 kilos de uva en el municipio lucense ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
10
La Comunidad construye un centenar de viviendas en la UVA de ...
"La UVA de Hortaleza es uno de los barrios de remodelación más importantes y el que probablemente ha requerido una intervención más compleja, ya que ha ... «Madridiario, Aug 16»

UVA IMAGES

uva

REFERENCE
« EDUCALINGO. Uva [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/uva>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z