A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.
WHAT DOES VAINILLA MEAN IN SPANISH?
Click to see the original definition of «vainilla» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Vanilla
Vanilla
Vanilla is a genus of orchids with 110 species distributed worldwide in tropical regions. The best known is the species Vanilla planifolia that produces a fruit from which you get a flavoring, vanilla. It is a species of the American continent. The Spanish conquistadors of Mexico, knew this spice in the coasts of Veracruz, they gave that name to him because its fruit resembles the sheath of a sword but diminutive, similar to the green beans or chauchas. As for the Vanilla tahitensis, the vanilla of Tahiti, the particular agronomic and aromatic qualities of this cultivar Vanilla planifolia have made it considered, for a long time, as a distinct species. The plants that produce the vanilla themselves have the name of vanilla. They are the only orchids grown for reasons other than merely ornamental. To obtain a really rich spice of aromas, the cultivation and preparation of vanilla need long and meticulous care. That makes it, in proportion to the weight, one of the most expensive agricultural products in the world. Vanilla es un género de orquídeas con 110 especies distribuidas mundialmente en las regiones tropicales. La más conocida es la especie Vanilla planifolia que produce un fruto del que se obtiene un saborizante, la vainilla. Es una especia del continente americano. Los conquistadores españoles de México, conocieron esta especia en las costas de Veracruz, le pusieron ese nombre porque su fruto se parece a la vaina de una espada pero diminuta, similar a las judías verdes o chauchas. En cuanto a la Vanilla tahitensis, la vainilla de Tahití, las cualidades agronómicas y aromáticas particulares de este cultivar de Vanilla planifolia la han hecho ser considerada, durante mucho tiempo, como una especie distinta. Las plantas que producen la vainilla poseen ellas mismas el nombre de vainilla. Son las únicas orquídeas cultivadas por razones que no sean meramente ornamentales. Para obtener una especia realmente rica en aromas, el cultivo y la preparación de la vainilla necesitan largos y minuciosos cuidados. Eso hace que sea, en proporción al peso, uno de los productos agrícolas más caros del mundo.
The first definition of vanilla in the dictionary of the real academy of the Spanish language is American plant, of the family of Orquidáceas, with very long stems, green, sarmentosos and climbers, whole, oval or oblong leaves, large flowers, greenish, and capsular fruit in the shape of a bean, about 20 cm long by one wide, which contains many small seeds. Another meaning of vanilla in the dictionary is the fruit of this plant, very fragrant, which is used to flavor liqueurs, chocolate, etc. Vanilla is also heliotrope that grows in America. La primera definición de vainilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta americana, de la familia de las Orquidáceas, con tallos muy largos, verdes, sarmentosos y trepadores, hojas enteras, ovales u oblongas, flores grandes, verdosas, y fruto capsular en forma de judía, de unos 20 cm de largo por uno de ancho, que contiene muchas simientes menudas. Otro significado de vainilla en el diccionario es fruto de esta planta, muy oloroso, que se emplea para aromatizar los licores, el chocolate, etc.Vainilla es también heliotropo que se cría en América.
Click to see the original definition of «vainilla» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of vainilla from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vainilla» in Spanish.
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vainilla».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VAINILLA» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vainilla» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vainilla» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vainilla
EXAMPLES
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VAINILLA»
Discover the use of vainilla in the following bibliographical selection. Books relating to vainilla and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sal de vainilla
Recetas, cazuelas y aromas aderezan la vida de los protagonistas: dos corazones rotos que encontrarán entre fogones el condimento de su propia felicidad. Ácida, fresca y chispeante, a la vez que tierna y enigmática, por las páginas de ...
Ada Parellada, 2012
2
Estrellas de Vainilla
Skat acaba de terminar la primaria y se dispone a pasar plácidamente los dos largos meses de vacaciones rodeado de su música, sus juegos, sus libros y sus amigos.
Moisés Sheinberg F., Moises Sheinberg, 2009
3
El centro de la tierra Vainilla y chocolate (Flash)
Los fantasmas del pasado son ecos que, de manera inevitable, asoman cuando menos te lo esperas: durante tu rutinario viaje en autobús o cuando ves a tu hija a pleno sol de la tarde estival en un desolador tiovivo en un inhóspito lugar de ...
Andrés Pérez Domínguez, 2012
4
Estructuras y formas agrarias en México: del pasado y del ...
en el contexto de la geografía económica de Papantla a principios del siglo xiX,
la vainilla resultó ser un producto verdaderamente singular. Desde que la alta
sociedad francesa adoptó la costumbre de tomar chocolate, el consumo de
vainilla...
Antonio Escobar Ohmstede, Teresa Rojas Rabiela, 2001
5
Conquista y comida: consecuencias del encuentro de dos mundos
Monterey, California Cuando la vainilla llegó a España, a principios del siglo XVI,
era un sabor excepcional y exótico del Nuevo Mundo, del que disfrutaban casi
exclusivamente la realeza y la clase pudiente. Casi quinientos años más tarde ...
Janet Long, 2003
6
Lo que Einstein le contó a su cocinero 2
Empecemos por la vainilla auténtica. Las ramitas no son rami- tas; son vainas
fermentadas y secas de las dos especies de orquídea trepadora, Vanilla
tahitensis, nativa de las islas del Pacífico, y Manilla planifolia, de México. Los
aztecas de ...
Robert L. Wolke, 2005
7
Botánica de los cultivos tropicales
Sin embargo, contiene sólo una especie de valor industrial, la vainilla. Las
orquídeas ornamentales son muy numerosas y de alto valor económico. Esta
familia incluye especies predominantemente tropicales. Muchas de ellas crecen
epífitas ...
Jorge León, 2000
8
Microeconomía
El sabor a vainilla es tan común que el término "esencia de vainilla" se utiliza
para hacer referencia a productos mediocres. Pero entre 2000 y 2003, la esencia
de vainilla se convirtió en un producto de lujo. En el supermercado el precio de ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
9
Anuario 2002 Division de Ciencias Sociales y Economico ...
es muy importante si el cultivo resulta viable técnica, ecológica y
económicamente. Algunas razones de esto son: 1. Por la forma especial de
convivencia de la vainilla con otras especies que conforman la selva y el
acahual, se posibilita el ...
10
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Se exportaba vainilla del Para a mediados del siglo XVIII (La Condamine, 1778,
p.174; 1954, p.87). Vainilla cultivada Quizá se ensayó el cultivo de la vainilla
durante la época colonial en la parte equinoccial del continente americano,
aunque ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VAINILLA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term vainilla is used in the context of the following news items.
1
Investigadores buscan conservar vainilla silvestre en Yucatán
“La vainilla, una especie de orquídea de hábito trepador y de crecimiento rastrero originaria de México y Centroamérica, es una de las especias más caras en ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»
2
Crema pastelera de vainilla
Esta “Crema pastelera de vainilla” es una receta que hay que guardar siempre y a la que necesitaremos acudir muchas veces en repostería. Si bien en este ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
3
Método de BUAP potencia rendimiento de la vainilla y eleva su ...
Al existir una mayor concentración de estos compuestos es posible obtener la misma intensidad de aroma con una menor cantidad de vainilla, lo cual ... «e-consulta, Aug 16»
4
Capusotto recargado: "Son tiempos más acordes a Micky Vainilla"
Capusotto recargado: "Son tiempos más acordes a Micky Vainilla". El humorista regresa a la pantalla tras abandonar la TV Pública, y anticipa lo que se verá en ... «El Destape, Jul 16»
5
Aprende a preparar una crema de vainilla y canela para frutas frescas
(Caracas, 24 de junio. Noticias24).- Sabemos que muchas veces se te acaban las ideas para consentir a los más pequeños de la casa o quizás lo que puedes ... «Noticias24, Jun 16»
6
Coello invita a retirar la “publicidad engañosa” del helado Kalise de ...
... la empresa Kalise ha realizado sobre un producto denominado 'sabores canarios' en las que se muestra una combinación de helado de vainilla con guarapo ... «Gomeranoticias, Jun 16»
7
YouTube: El truco definitivo para cocinar pan de helado de vainilla
Si eres de los que no saben qué diablos cocinar para que sus hijos coman, YouTube ha acudido en tu ayuda con un curioso plato: pan de helado de vainilla. «ABC.es, May 16»
8
El precio de la vainilla de Madagascar se dispara y la calidad baja
La vainilla tiene un gusto amargo para los compradores. Su precio se ha triplicado en dos años y la calidad ha bajado, afirman los expertos, que culpan de ello ... «swissinfo.ch, May 16»
9
Por qué se disparó el precio de la vainilla, el sabor preferido del ...
El fruto de la orquídea Vanilla planifolia, más conocido como la vainilla Bourbon, escasea en el mercado por la mala cosecha del año pasado en Madagascar, ... «BBC Mundo, Apr 16»
10
¿Han dejado los helados de saber a auténtica vainilla? La especia ...
El mercado de la vainilla se ha vuelto completamente loco. El preciado fruto de una variedad de orquídea llamada 'vanilla' ha más que triplicado su precio en el ... «elEconomista.es, Mar 16»
VAINILLA IMAGES
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vainilla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vainilla>. Apr 2024 ».
