Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vaho" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VAHO

La palabra vaho procede de la onomatopeya baf.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VAHO IN SPANISH

va · ho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VAHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vaho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VAHO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vaho» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vaho in the Spanish dictionary

The first definition of vapor in the dictionary of the real academy of the Spanish language is steam that the bodies fire in certain conditions. Another meaning of vapor in the dictionary is meat stew that is steamed with vegetables and other ingredients. Vaho is also a healing method that consists of breathing vapors with some balsamic substance. La primera definición de vaho en el diccionario de la real academia de la lengua española es vapor que despiden los cuerpos en determinadas condiciones. Otro significado de vaho en el diccionario es guiso de carne que se prepara al vapor con verduras y otros ingredientes. Vaho es también método curativo que consiste en respirar vahos con alguna sustancia balsámica.

Click to see the original definition of «vaho» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VAHO

vaguida
guido
vaguido
vahaje
vahar
vaharada
vaharera
vaharina
vahear
vahído
vaída
vaina
vainazas
vainazo
vainero
vainica
vainilla
vainiquera
vaivén
vaivenear

SPANISH WORDS THAT END LIKE VAHO

ancho
borracho
cartucho
caucho
cho
derecho
despacho
dicho
echo
escucho
hecho
macho
muchacho
mucho
nacho
ocho
pecho
rancho
satisfecho
techo

Synonyms and antonyms of vaho in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VAHO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vaho» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of vaho

Translation of «vaho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VAHO

Find out the translation of vaho to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vaho from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vaho» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vaho in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

vaho
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

mist
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

धुंध
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ضباب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

туман
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

névoa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কুয়াশা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

brouillard
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kabus
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Nebel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ミスト
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

안개
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mist
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sương mù
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மூடுபனி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ढग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sis
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nebbia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

mgła
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

туман
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ceață
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ομίχλη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mis
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dimma
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tåke
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vaho
vaho 
  mist ; vapour [vapor, -USA] ; wisp.
 This book is an uncompromising exposure of the ideological mist that envelops romantics and romanticists.
 Exposures to high concentrations of vapours of mothballs by humans, especially young children, can also result in toxicity.
 The resulting spectacular picture details an intricate tapestry of gaseous wisps and dust-laden filaments that were created and sculpted over eons by stellar winds and ancient supernovas.

Trends of use of vaho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VAHO»

The term «vaho» is regularly used and occupies the 27.888 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vaho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vaho
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vaho».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VAHO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vaho» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vaho» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vaho

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VAHO»

Discover the use of vaho in the following bibliographical selection. Books relating to vaho and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Qué será de Chile en el cielo?: Poema de Chile de Gabriela ...
Es en este espacio no-sincrónico en el que se pueden producir cuerpos extraños , vueltos vaho de fantasmas: "no escribo sino en un vaho de fantasmas". Vaho: labios contornan el vacío exhalando; vapor que emerge del cuerpo; "vaho de mí  ...
Soledad Falabella Luco, 2003
2
Los tremendos de Kanala: kresala eta lutuna : aliento del ...
kresala eta lutuna : aliento del mar : vaho de la tierra : novela vizcaína del mar Juan de Irigoyen y Guerricabeitia. Abusando de ella más de una ves, se aventuraron a llegarse a algún caserío donde se decía había muchachas de buen ver, ...
Juan de Irigoyen y Guerricabeitia, 1958
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Y Sancho dixo: AqucI platonazo , que cítá mas adelante vabando, me parece que es olla podrida. yAHARAOA. f. f. La acción de arrojar, o cchar cl vaho, aliento , ù respiración. Es for- mado del nombre Vaho. Lat. Exbalatio. Ha- litùs emifsio.
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
¡VAHARADA, s. f. La acción de arrojar , ò echar el vaho, aliento, ù respiración. Es formado del nombre Vaho. Lat. Exhalât ¡0. Ha* lit ùs emissio. VAHARERA, s. f. Enfermedad que dá à los niños en las extremidades de la boca, y procede de ...
5
Prácticas ancestrales y derecho de aguas: de la tensión a la ...
Desde la óptica de Shairy Jose Quimbo Pichamba (miembro de la comunidad), Peguche significa “vaho (vapor) de agua sagrada que cae o baña desde lo alto”. Vaho es sinónimo de vapor, aliento, aroma, olor. Vaho en kichwa significa sami,  ...
‎2007
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BAFADA S. f. BAFARADA. BAFAR v. n. Vahar, vahear, echar de si vaho O BAFO. || ABAFAR, BAFOAR. BAFARADA s. f. Bocanada de aire o vaho. || Vaharada, el aliento que sale de la boca con alguna violencia, especialmente si es fétido.
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Farmacopea y tabla general de las materias contenidas en la ...
Sin embargo , para que se comprehenda mejor , advertimos que el canuto , estando en la boca del enfermo en cada inspiracion, inspirará el ayre del inspiratorio , mezclado con el vaho del agua caliente que contiene , y que este ayre se ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
8
Medicina moderna caséra, trad
El Baño de Vaho Se recomienda para las mismas enfermedades que el haño caliente, y producirá algunas veces los efectos deseados, despues que no se hayan hallado en el haño caliente. En el uso de este haño, el poder del calor es  ...
Thomas John Graham, 1828
9
Diccionario de la lengua castellana
s.m.p.And. Golpe atrevido. Jctus audax ▽AFO. s. m. ant. vaho. — ant. Soplo ó aliento ílíerte. flattis. VAFOSO , SA. adi. ant. vaporoso. 1 VAGABUNDO , DA. adj. Holgazán ú ocioso que anda, de un, lugar en otro sin tener determinado domicilio, ...
Real Academia Española, 1842
10
Homenaje al Prof. Muñoz Cortés
La ruptura del sistema existente en el penúltimo verso : "Ese inútil plañir, sin eco, en vaho" produce la extrañeza en el lector. Hallar la palabra vaho en lugar de vano ayuda a sugerir el desconcierto del hombre sumergido en confusa soledad  ...
Universidad de Murcia. Facultad de Filosofía y Letras, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VAHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vaho is used in the context of the following news items.
1
Ocho trucos para desempañar los vidrios de tu auto
Ocurre más a menudo de lo que piensas, mientras conduces, la diferencia de temperaturas en el interior y exterior producen que se forme una capa de vaho en ... «Excélsior, Aug 16»
2
¡Stop gafas empañadas!
La diferencia de la temperatura corporal con respecto a la del agua es la causa de que los cristales de las gafas se llenen de vaho. Un vaho que producimos al ... «MARCA.com, May 16»
3
Delicioso vaho y bellas artesanías de manila estarán a la venta en ...
El vaho es un platillo típico de nuestra gastronomía y este próximo fin de semana estará siendo comercializado en el Parque Nacional de Ferias, al igual que la ... «El 19 Digital, May 16»
4
Lanzan la campaña 'Abrigando corazones' para niños de hogares
El grupo Voluntarios en Ayuda al hospital Oncológico y Hogares (VAHO) lanzó la campaña denominada 'Abrigando corazones'' con el fin de pedir ayuda a la ... «eju.tv, Apr 16»
5
En León degustaron de suculenta carne en vaho
La Alcaldía del Poder de las Familias y las Comunidades de la ciudad de León realizó la "Feria de la Carne en Vaho", donde muchos pudieron disfrutar de esta ... «El 19 Digital, Apr 16»
6
La manera más rápida de desempañar el limpiaparabrisas
Se llama Mark Rober y ha descubierto cómo quitar el vaho en la mitad de tiempo. ¿Arena de gato para evitar el vaho en el parabrisas? Teniendo en cuenta que ... «Autobild.es, Jan 16»
7
El valenciano Rodrigo Sancho Ferrer, premio Adonáis de Poesía 2015
El arquitecto, músico y poeta valenciano Rodrigo Sancho Ferrer ha obtenido hoy la 69 edición del premio Adonáis de Poesía por su obra Vaho , según informa ... «La Vanguardia, Dec 15»
8
Santa Cruz. El Gacip y jóvenes harán colecta para hogar en crisis
Alrededor de 420 efectivos del Grupo de Apoyo Civil a la Policía (Gacip) junto a 50 jóvenes de los Voluntarios de Apoyo al Hospital Oncológico (Vaho) y ... «eju.tv, Nov 15»
9
Discovery Sport, en la cumbre de la seguridad y el confort
El sensor de lluvia, hace desaparecer el vaho interior en caso de lluvia o diferencia de humedad entre el interior y el exterior. Todo, sin que el conductor tenga ... «La Vanguardia, Oct 15»
10
Nicaragua, un atractivo y exótico destino gastronómico entre lagos y ...
O el "Vaho", servido con creatividad en hojas de plátano verde, otro de los platos típicos de la cuchara nicaragüense, que se hace al vapor y a fuego lento para ... «El Nuevo Diario, Aug 15»

VAHO IMAGES

vaho

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vaho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vaho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z