Download the app
educalingo
valedero

Meaning of "valedero" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VALEDERO IN SPANISH

va · le · de · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF VALEDERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Valedero is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VALEDERO MEAN IN SPANISH?

Definition of valedero in the Spanish dictionary

The definition of valid in the dictionary is that it must be valid, be firm and subsistent. Another valid meaning in the dictionary is also protective, protective. Was.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VALEDERO

bebedero · cocedero · coheredero · comedero · corredero · hacedero · heredero · hospedero · imperecedero · monedero · nacedero · perdedero · perecedero · ponedero · prendedero · redero · sedero · tendedero · torpedero · vertedero

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VALEDERO

vale · valedera · valedor · valedora · valedura · valencia · valenciana · valencianidad · valencianismo · valenciano · valentía · valentina · valentiniana · valentiniano · valentino · valentísima · valentísimo · valentón · valentona · valentonada

SPANISH WORDS THAT END LIKE VALEDERO

acaecedero · acontecedero · barredero · cazatorpedero · cogedero · contratorpedero · crecedero · envolvedero · escondedero · escorredero · mecedero · moledero · pacedero · recogedero · revolvedero · rompedero · tedero · tenedero · vencedero · veredero

Synonyms and antonyms of valedero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VALEDERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «valedero» and belong to the same grammatical category.

Translation of «valedero» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VALEDERO

Find out the translation of valedero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of valedero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «valedero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of valedero in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

有效
1,325 millions of speakers
es

Spanish

valedero
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

valid
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

वैध
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صالح
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

действительный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

válido
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

বৈধ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

valide
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

sah
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

gültig
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

妥当
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

유효한
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

bener
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

có hiệu lực
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சரியான
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

वैध
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

geçerli
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

valido
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

ważny
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

дійсний
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

valabil
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έγκυρος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geldig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

giltigt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gyldig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

valedero
valedero 
  enforceable.
 By-laws are prohibitive - ie they tell people what they are not allowed to do - and they are enforceable at law.

Trends of use of valedero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VALEDERO»

Principal search tendencies and common uses of valedero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «valedero».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about valedero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VALEDERO»

Discover the use of valedero in the following bibliographical selection. Books relating to valedero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las siete partidas del sabio rey D. Alfonso
Presentándose ante el juez cartas falsas , y con ellas otras ciertas , podría suceder que solo atendiera á las buenas y no á las malas ; pero si en este caso no se probara , es valedero el juicio. Si el juez mandase jurar á alguna de las partes ...
Ignacio Velasco Pérez, 2011
2
Las Siete Partidas de las leyes del sabio Rey Don Alonso el ...
anular dentro de veinte años. Presentándose ante el juez cartas falsas, y con ellas otras ciertas, podría suceder que solo atendiera á las buenas y no á las malas; pero si en este caso no se probara, es valedero el juicio. Si el juez mandase ...
3
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
725 Que no es valedero el falso del amor, que no es valedero, no. Fuentes. Cancionero de Herberay, núm. 18.— Glosas. Promete y no tiene.— Antologías. Cejador 8-3088, Alín I 19.— Cf. núm. 656. Correspondencias. Castillejo, Obras, t.
Margit Frenk Alatorre, 2003
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
GRATO — (Nic 28) me obligo por mi persona y bienes de aber por firme rato e grato estable y valedero todo lo que por vos... fuese fecho y dicho (Docs Nic, I, 375) / (Vz 33) de los cuales poderes hacemos aquí presentación para que sea rato ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Otrosi no es valedero el iuyzio en que no es dado el demandado por quito o por vençido. Ca estas palabras o otras semeiantes dellas deuen ser puestas en todo iuyzio afinado segund que conuiniere a la demanda assi como de suso ...
Alfonso el Sabio, 2013
6
Textos recobrados (1931-1955): 1931-1955
Las definiciones taxativas del arte literario —lo valedero es la metáfora (el finado ultraísmo), lo valedero es la metáfora más la rima (Lugones, 1909), lo valedero es la invención de extraños detalles (yo, pienso que con Josef von Sternberg), ...
Jorge Luis Borges, 2011
7
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
... quan- do paíTado hobiere todo aqueil- lo que demandó , devel dar fer- me, valedero , que en termino daqueilla Villa , mas non li apee: & fi por ventura el qui defiende dize , que el ferme no es á tal, como fuero manda, fegun fuero el Alcalde ...
‎1815
8
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
... quan- do pallado hobiere todo aqueil- lo que demandó , devel dar serme, valedero, que en termino daqueilla Villa , mas non li apee: & si por ventura el qui defiende dize , que el serme no es á tal, como suero manda, segun suero el Alcalde ...
9
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
E en L-il caso como este dezimos, que todo juyzio que fuere dado en tal manera, que non seria valedero. Esso mismo seria, quando las partes yerran, tomando algun Judgador que non ha poderlo sobre ¡'IIOS de judgar, cuydantlo que lo ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
10
Fuero general de Navarra
Et quoando passado oviere todo aqueyllo que demandó, dével dar fer- me valedero, que en término daquey- 11a villa más non li apee. Et si por ventura el qui defiende dize que el fer- me no es atal como fuero manda, segun fuero el alcalde ...
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VALEDERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term valedero is used in the context of the following news items.
1
¿Cómo hacen ellos cuando quieren gustar más?
Se dice que cada cual tiene su idea y sus patrones propios de belleza. Esto es cierto, pero tampoco es menos valedero decir que no toda idea de belleza parte ... «Informe21.com, Oct 16»
2
Junta validará las estrategias del GDR de la Campiña de Jerez para ...
... Grupo de Desarrollo Rural (GDR) Campiña de Jerez, para abordar las nuevas estrategias en el marco del Programa de Desarrollo Rural valedero hasta 2020 ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Mujer se entierra para quitarse ´energía´ tras impacto de un rayo en ...
Médico sostuvo que no está comprobado científicamente que enterrar a un paciente impactado por un rayo tenga "un efecto valedero" para su recuperación. «Cooperativa.cl, Sep 16»
4
El gobernador de San Juan dijo: "La minería es necesaria pero no a ...
Unos 100 metros cúbicos de material cianurado salió la semana pasada fuera del valle de lixiviación de la mina Valedero desparramándose por una superficie ... «Diario Uno, Sep 16»
5
Molinari se impone en casa; el español Elvira, tercero
El italiano, con una cuarta tarjeta con 65 golpes (seis bajo par), ha hecho suyo el Abierto de Italia de Golf, valedero para el Circuito Europeo, que se ha ... «AS, Sep 16»
6
Cerrada una mina de Barrick Gold en Argentina por un segundo ...
Vista aérea de la mina Valedero, operada por Barrick Gold en San Juan. Ampliar foto Vista aérea de la mina Valedero, operada por Barrick Gold en San Juan. «EL PAÍS, Sep 16»
7
Noruego Casper Ruud sube 176 puestos tras ganar la Copa Sevilla
... ha subido 176 puestos en la clasificación mundial de la ATP tras proclamarse campeón de la LIV edición de la Copa Sevilla, torneo valedero para el circuito ... «W Radio, Sep 16»
8
Murcia acogerá los I 10Km-5Km Ciudad del Deporte, valederos ...
Murcia, 11 sep (EFE).- La ciudad de Murcia acogerá el sábado 26 de noviembre la prueba atlética de 10 y 5 kilómetros posiblemente más importante de las ... «La Verdad, Sep 16»
9
Tamarite acoge el domingo su torneo, valedero para el Circuito ...
El domingo se disputará la decimonovena edición del Torneo de ajedrez de Tamarite, valedero para el Circuito Aragonés 2016. Entre los jugadores que han ... «Canal Litera Radio, Aug 16»
10
La Selección de Honduras saldrá sin su tridente contra Canadá
1 El choque del próximo martes 6 de septiembre, frente a México en el estadio Azteca, valedero pro la última jornada de la cuadrangular de Concacaf. «ElHeraldo.hn, Aug 16»

VALEDERO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Valedero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/valedero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN