Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vértebra" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VÉRTEBRA

La palabra vértebra procede del latín vertĕbra.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VÉRTEBRA IN SPANISH

vér · te · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VÉRTEBRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vértebra is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VÉRTEBRA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vértebra» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Vertebra

Vértebra

The vertebra is called each of the bones that make up the spine. In humans there are 33 vertebrae during the fetal stage and in childhood, and during the adult stage there are only 26 because the bones of the sacrum and the coccyx are united into one bone each. Each of them is separated from the lower one by means of an intervertebral disc, except for the 5 vertebrae of the sacrum and 4 of the coccyx, due to their union. The vertebrae are aligned with each other by the so-called vertebral bodies and by their articular processes. Between one vertebra and another, there are nuclei of loose connective tissue called intervertebral discs. With the exception of the first and second cervical vertebrae, the so-called true or movable vertebrae present certain common features that are best recognized by examining a vertebra from the middle of the thoracic region. Se denomina vértebra a cada uno de los huesos que conforman la columna vertebral. En los seres humanos hay 33 vértebras durante la etapa fetal y en la niñez, y durante la etapa adulta sólo hay 26 debido a que los huesos del sacro y el cóccix se unen convirtiéndose en un hueso cada uno. Cada una de ellas se encuentra separada de la inmediata inferior por medio de un disco intervertebral, exceptuando las 5 vértebras del sacro y las 4 del cóccix, debido a su unión. Las vértebras se alinean entre sí por los llamados cuerpos vertebrales y por sus apófisis articulares. Entre una vértebra y otra existen núcleos de tejido conectivo laxo que se denominan discos intervertebrales. Con excepción de las primera y segunda vértebra cervical, las llamadas vértebras verdaderas o movibles presentan ciertos rasgos comunes que son mejor reconocidos examinando una vértebra de en medio de la región torácica.

Definition of vértebra in the Spanish dictionary

The definition of vertebra in the dictionary is one of the short, articulated bones that form the backbone of vertebrate animals. En el diccionario castellano vértebra significa cada uno de los huesos cortos, articulados entre sí, que forman el espinazo de los animales vertebrados.
Click to see the original definition of «vértebra» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VÉRTEBRA


álgebra
ál·ge·bra
ártabra
ár·ta·bra
cántabra
cán·ta·bra
ilécebra
·ce·bra
pálpebra
pál·pe·bra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VÉRTEBRA

versión
versionar
versista
verso
versolari
versta
versucia
versus
versuta
versuto
vertebración
vertebrado
vertebrador
vertebral
vertebrar
vertedera
vertedero
vertedor
vertedora
vertello

SPANISH WORDS THAT END LIKE VÉRTEBRA

abra
alfombra
cabra
cebra
cobra
culebra
encebra
fibra
ginebra
hebra
hembra
huebra
latebra
libra
obra
palabra
quiebra
sobra
sombra
zebra

Synonyms and antonyms of vértebra in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VÉRTEBRA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vértebra» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of vértebra

Translation of «vértebra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VÉRTEBRA

Find out the translation of vértebra to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vértebra from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vértebra» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

vértebra
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

vertebra
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बांस
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فقارة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

позвонок
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vértebra
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পর্শুকা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vertèbre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

vertebra
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Wirbel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

椎骨
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

척추
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

vertebra
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đốt xương sống
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

முள்ளெலும்புகளான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मणक्याचे हाड
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

omur
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vertebra
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kręg
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

хребець
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vertebră
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σπόνδυλος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

werwel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kota
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vertebra
5 millions of speakers

Trends of use of vértebra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VÉRTEBRA»

The term «vértebra» is regularly used and occupies the 29.106 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vértebra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vértebra
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vértebra».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VÉRTEBRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vértebra» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vértebra» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vértebra

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VÉRTEBRA»

Discover the use of vértebra in the following bibliographical selection. Books relating to vértebra and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los secretos de la sexualidad taoísta: el Tao de la energía ...
Conexiones con los tejidos, glándulas y órganos = pulmones = intestino grueso 1 a vértebra lumbar = ríñones 2. a vértebra lumbar = vejiga 3. a vértebra lumbar = hígado 4. a vértebra lumbar = vesícula biliar 5. a vértebra lumbar = corazón 10 ...
Chian Zettnersan, 2001
2
Elementos de Hippotomia para la Escuela Veterinaria
153 De la primera vértebra cervical 154 De la segunda vértebra cervical 157 De las demas vértebras cervicales 158 De las vértebras dorsales en general. 166 De la primera vértebra dorsal. 163 De la segunda vértebra dorsal. ibi.
Antonio Bobadilla, Imprenta Nacional (Madrid), 1823
3
Anatomía humana
A. Laminar corto, que va a la parte externa del borde ¡nferior de la lámina de la primera vértebra situada por arriba. B. Laminar largo, se inserta en la parte interna del borde inferior de la lámina de la segunda vértebra ubicada por encima de ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
4
Tratado de anatomia humana
El tendon izquierdo es un poco mas corto y de!g,ido puesto que acostumbra á nacer en la parte lateral anterior del cuerpo de la segun la vértebra lumbar ó en alguno de los discos adyacentes; tambien se estrecha poco á poco de abajo ...
Julián Calleja y Sánchez, 1872
5
Acupuntura y Moxibustión. Guías de Estudio de Medicina China
Método: Punción perpendicular 0.5-'l.0 cun. Puede aplicarse moxibustión. ®Jiá Ji (EX-P 2, na) Localización: En la espalda y espalda baja, diecisiete puntos de cada lado, debajo delos procesos espinosos de la primera vértebra torácica a la  ...
王燕平, 2011
6
TÉCNICA DE TRABAJO CORPORAL. El sistema de la técnica en la ...
El trabajo de la espalda vértebra por vértebra El trabajo dela espalda vértebra por vértebra consiste en enrollar y desenrollar la columna vertebral a través de un recorrido por las distintas porciones de ésta. Este movimiento ha de fluir sin ...
Marisol Hume Eriksson, 2009
7
El Libro Del Ki
El hombro crece redondo, y este punto se encuentra en el centro del músculo redondeado. Vértebra cervical 2 (C2) — Para trabajar sobre la C2, coloca tus dedos pulgares en la base del cráneo a ambos lados de la columna, a unos 2,50  ...
Mallory Fromm, 2000
8
Tratamiento osteopático de las algias del raquis torácico
A. Contacto sobre la vértebra subyacente. B. Toma de mano. Figura 29. Principio de la dog técnica para anterioridad torácica. Cuadro 3 DOG TÉCNICAS TORÁCICAS. y D12, se debe tomar el contacto sobre D12, de esta forma la palanca de ...
François Ricard, 2007
9
Netter : atlas práctico de anatomía ortopédica
... la mano,191,199 Vasto lateral/intermedio/medial, 265, 266 Vena cefálica, 76 obturatriz, 240 subclavia, 65 Vértebra C1 (atlas), 31, 32, 39, 43 Vértebra C2 (axis ), 31, 32, 43 Vértebra C3, 33 Vértebra C4, 33 Vértebra C5, 31 Vértebra C7, 31,33  ...
Jon C. Thompson, 2011
10
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Apóf. espinosa Espina de la escápula Agujero intervertebral Costillas 1 09 vértebra torácica, vértebra anticlinal Bóveda diafragmática Apóf. espinosa de la 1 9 vértebra lumbar 1 39 vértebra torácica 1 39 costilla la movilidad dorsoventral más ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VÉRTEBRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vértebra is used in the context of the following news items.
1
Yoskar Sarante sufre caída y se fractura una vértebra
SANTO DOMINGO.- El bachatero Yoskar Sarante sufrió una caída en su residencia y supuestamente se fracturó una vértebra, por lo que suspendió varias ... «Almomento.net, Sep 16»
2
Iannone, con una vértebra fracturada, no correrá en Misano
Andrea Iannone se verá forzado a perderse este fin de semana el Gran Premio de San Marino después de haberse fracturado una vértebra en una caída en el ... «Motorsport.com, Edición: España, Sep 16»
3
Miller, con fractura de una vértebra y muñeca, baja en Austria
Jack Miller (Marc VDS) no estará en la parrilla del GP de Austria. Tras sufrir una aparatosa caída en el warm up matinal ha sido trasladado al hospital de ... «Sport, Aug 16»
4
Dani Sordo se fractura una vértebra durante un test en Finlandia
A consecuencia del accidente, el piloto de 33 años se fracturaba una vértebra, aunque no debería ser impedimento para tomar parte en el rally nórdico, como él ... «MARCA.com, Jul 16»
5
Gabilondo define la educación como la "vértebra decisiva" para el ...
El portavoz del PSOE en la Asamblea de Madrid, Ángel Gabilondo, ha subrayado hoy que la educación es una "vértebra fundamental y decisiva" para el ... «La Vanguardia, May 16»
6
Efren Vázquez, ingresado con dos fracturas de maléolo y una ...
Según los primeros diagnósticos, la lesión que sufre en la vértebra no requiere ningún tipo de cirugía, y lo más probable es que los médicos opten por colocarle ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Apr 16»
7
Por primera vez se implanta una vértebra impresa en 3D en una ...
Este paciente, de alrededor de 60 años, tenía un tumor en una zona difícil de alcanzar: “En la cima del cuello, hay dos vértebras altamente especializadas que ... «lagranepoca, Feb 16»
8
Jonathan Castroviejo sufre fractura de la sexta vértebra cervical y ...
La Vuelta al Algarve 2016, en la que el ciclista vasco Ion Izagirre obtuvo el segundo puesto en la general final, dejó un amargo sabor de boca a Movistar justo ... «EsCiclismo.com, Feb 16»
9
El esquiador Matthias Mayer se fractura una vértebra en una ...
El austríaco Matthias Mayer, actual campeón olímpico de descenso, ha sufrido un rotura en la séptima vertebra dorsal en la caída de este sábado mientras ... «El Confidencial, Dec 15»
10
Aleix Espargaró se fractura una vértebra practicando motocross
Hoy por la mañana, una resonancia magnética ha confirmado que Aleix sufre una fractura en la vértebra T9 como consecuencia de una flexión de la columna ... «Todocircuito.com, Nov 15»

VÉRTEBRA IMAGES

vértebra

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vértebra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vertebra>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z