Download the app
educalingo
vertical

Meaning of "vertical" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD VERTICAL

La palabra vertical procede del latín verticālis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VERTICAL IN SPANISH

ver · ti · cal


GRAMMATICAL CATEGORY OF VERTICAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vertical can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VERTICAL MEAN IN SPANISH?

Vertical

At each point of the earth's surface, the direction of the plumb line determines the vertical of the place, whose intersection with the celestial sphere receives the names of zenith and nadir. The vertical is perpendicular to the horizontal which is in turn parallel to the terrestrial horizon. Simply a vertical is from top to bottom or vice versa and horizontal is from right to left or vice versa. By extension the vertical concept is used together with horizontal to describe lines and related concepts although they do not exactly match the plumb or the horizon, the only thing that matters is that both form a right angle with each other. Thus these concepts are used on any plane to describe trajectories perpendicular to each other as in architecture, civil engineering, or in the case of the chessboard, to give only three examples. More simply, a vertical is a line that has its path from any point of the terrestrial space to the center of the earth. You can define a horizontal with respect to a vertical: a horizontal is the perpendicular to a vertical.

Definition of vertical in the Spanish dictionary

The first definition of vertical in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a line or a plane: That is perpendicular to another line or horizontal plane. Another meaning of vertical in the dictionary is that it has the address of a plumb line. Vertical is also that, in figures, drawings, written, printed, etc., goes from head to foot.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VERTICAL

agramatical · angelical · antigramatical · apical · canonical · cervical · clerical · cortical · dominical · estomatical · gramatical · heretical · logical · metical · musical · radical · rustical · sindical · tropical · umbilical

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VERTICAL

vertibilidad · vertible · verticalazo · verticalidad · verticalismo · verticalista · verticalizar · verticalmente · vértice · verticidad · verticilada · verticilado · verticilo · vertido · vertidos · vertiente · vertiginosa · vertiginosamente · vertiginosidad · vertiginoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE VERTICAL

anticlerical · antisindical · apostolical · arcangelical · arsenical · basilical · bical · borrical · faical · intersindical · intertropical · laical · lexical · local · lumbrical · pical · pontifical · subtropical · testifical · vesical

Synonyms and antonyms of vertical in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERTICAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vertical» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «VERTICAL» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «vertical» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «vertical» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VERTICAL

Find out the translation of vertical to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of vertical from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vertical» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vertical in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

垂直
1,325 millions of speakers
es

Spanish

vertical
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

vertical
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

खड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عمودي
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

вертикальный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

vertical
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

উল্লম্ব
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

vertical
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

menegak
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

vertikal
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

垂直
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

수직의
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

vertikal
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dọc
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

செங்குத்து
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

उभ्या
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

dikey
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

verticale
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

pionowy
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

вертикальний
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

vertical
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κατακόρυφος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vertikale
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vertikal
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vertikal
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vertical
vertical 
  upright ; vertical.
 The letters are upright, narrow, and angular, standing on crooked feet, and the ascenders are usually decorated with barbs or thorns; f and p do not normally descend below the base line.
 Consideration must be given to vertical rises (from floor to floor), wiring compartment (don't underestimate need), horizontal cable distribution, and ducting systems.
barra vertical (|) 
vertical stroke (|)
 It is not recommended to use the sloped stroke, /, instead of the vertical stroke, |, for line endings, since in early printing it was used as a mark of punctuation.
construido sobre soportes verticales 
stilted
 The area is famous for its colourful rows of stilted houses lining the estuaries.
formato vertical 
portrait format
 So, for example, if your image is in landscape format, enter the width as 2000 pixels; and if your image is in portrait format, enter the height as 2000.
iluminación vertical 
uplighting
 There is an imaginative reuse of windowless central storage area, uplighting, and perimeter benching = Se hace una reutilización imaginativa de una zona de almacenamiento central sin ventanas, iluminación es ascendente y hay bancos en todo el perímetro.
lámpara vertical 
uplighter
 We are more then happy to arrange a meeting at your venue so you can see just how effective the uplighters can be.
línea vertical 
vertical line
 Draw a vertical line that goes from the leftmost point of the horizontal line that is second from the top to the bottommost horizontal line.
luz vertical 
uplighter
 We are more then happy to arrange a meeting at your venue so you can see just how effective the uplighters can be.
orientación vertical 
portrait format
 So, for example, if your image is in landscape format, enter the width as 2000 pixels; and if your image is in portrait format, enter the height as 2000.
poner vertical    
stand + upright
upend
set + Nombre + upright
stand + straight
 Such protection and stiffening allows the pamphlet to stand upright on the shelves beside books on the same subject.
 Religious freedom is in danger of being upended.
 There are even parts of the tropics where the sun is sometimes vertical and a stick set upright in the ground will cast no shadow.
 He stands straight and understands every single thing you say - he still has all his buttons and you can discuss any subject with him.
segregación vertical  [Concentración de mujeres y hombres en puestos específicos]
vertical segregation
 We need to distinguish between vertical segregation entailing inequality & horizontal segregation representing difference without inequality.
soporte vertical 
stilt
 The huts are built on stilts to give the turtles access to the entire beach for nesting.
tecla de control del movimiento vertical 
vertical positioning key
 The horizontal and vertical positioning keys move the cursor without inserting characters on the screen.

Trends of use of vertical

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERTICAL»

Principal search tendencies and common uses of vertical
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vertical».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vertical

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VERTICAL»

Discover the use of vertical in the following bibliographical selection. Books relating to vertical and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La sonrisa vertical: una aproximación crítica a la novela ...
La colección erótica La sonrisa vertical de Tusquets Editores, se erige en protagonista sociológico de una voluntad crítica que procura ir más allá procediendo a un exhaustivo análisis de veinte novelas de autoría española ...
Pedro López Martínez, 2006
2
Vertical y Horizontal
Lo que en un momento es vertical, puede ser horizontal un instante después, a menos que el mar rompa en un arrecife bajo la ventana.
Andrés Botella Soria, 2009
3
Técnica y práctica de la soldadura
En la fabricación de muchas estructuras, tales como edificios metálicos, puentes, tanques, oleoductos, barcos y diversos elementos de máquinas, el soldador se ve obligado con mucha frecuencia a depositar soldaduras en posición vertical ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
4
La enseñanza de las destrezas gimnásticas en la escuela
Para encarar su enseñanza debemos tener en cuenta la necesidad que los niños hayan comenzado previamente con el proceso metodológico de la vertical que será fundamental para la ejecución correcta de la medialuna. Es decir, si bien ...
Palmeiro, Pochini, 2006
5
Análisis financiero y de gestión:
ANÁLISIS VERTICAL El análisis vertical consiste en determinar la participación de cada una de las cuentas del estado financiero, con referencia sobre el total de activos o total de pasivos y patrimonio para el balance general, o sobre el total ...
Orlando Estupiñán Gaitán, 2006
6
Carreteras
Lauro Ariel Alonzo Salomón. Gabriel J. Rodríguez Rufino. Figura No. 6.33 Rumbo Astronómico calculado. Sur A íí a ALINEAMIENTO VERTICAL Nivelación de una vía El alineamiento vertical, figura No. 6.34, es la representación longitudinal ...
Lauro Ariel Alonzo Salomón. Gabriel J. Rodríguez Rufino.
7
Fusiones y adquisiciones de empresas
La segunda oleada: Integración vertical La segunda oleada se produjo por el deseo de crear economías de escala mediante la integración vertical. La ampliación de la capacidad ya no era tan importante y fue reemplazada por el deseo de ...
Joseph E. McCann, Roderick Gilkey, 1990
8
Fundamentos de Epidemiología: El Arte Detectivesco de la ...
¿Cuál es la diferencia entre los términos "Periodo de incubación" y "Periodo de incubación extrínseco"? 8. TRANSMISIÓN VERTICAL Es importante aclarar que, hasta el momento, nos hemos referido a transmisión horizontal, o sea, de un ...
Francisco Hernández-Chavarría
9
El mundo andino: población, medio ambiente y economía
población, medio ambiente y economía John V. Murra. EL CONTROL VERTICAL DE UN MÁXIMO DE PISOS ECOLÓGICOS EN LA ECONOMÍA DE LAS SOCIEDADES ANDINAS*. ana. LA DIFERENCIA entre la agricultura andina y el cultivo ...
John V. Murra, 2002
10
Dirección y gestión de recursos humanos
LOS TRES TIPOS DE COMUNICACIÓN EMPRESARIAL Anteriormente hemos establecido que existen fundamentalmente tres tipos de comunicación dentro de la empresa: — la vertical descendente; — la vertical ascedente; — la horizontal.
Luis Puchol, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERTICAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vertical is used in the context of the following news items.
1
Uber quiere evitar los atascos con aviones que despegan en vertical
Para hacerlo, la compañía confiaría en unos pequeños aviones basados en tecnología VTOL (aterrizaje y despegue vertical por sus siglas en inglés. De este ... «elEconomista.es, Sep 16»
2
Reforma educativa rompe con modelo vertical: SEP
México.- La reforma educativa busca que el currículo nacional obligatorio ocupe más o menos 85 por ciento del tiempo escolar y que el 15 por ciento restante lo ... «NTR Zacatecas .com, Sep 16»
3
Facebook empezará a mostrar videos en formato vertical
Ante la gran demanda de personas que prefieren los videos en vertical, Facebook dejará de lado los videos en forma de cuadrado para comenzar a usar el ... «Diario Gestión, Aug 16»
4
Ciudadanos pide al Ayuntamiento que arregle el Jardín Vertical de ...
El grupo municipal de Ciudadanos (C's) ha reclamado al Ayuntamiento de Zaragoza que arregle "todas las deficiencias existentes" en el Jardín Vertical de ... «Heraldo.es, Aug 16»
5
Video: el espectacular despegue vertical del nuevo avión de Boeing
Las imágenes no tardaron en viralizarse, ya que muestran a la aeronave despegar casi en forma vertical. En cinco días sumó 2,5 millones de visualizaciones ... «Clarín.com, Jul 16»
6
Líderes desde la línea de salida del Kilómetro Vertical
No defraudó a nadie el VII Kilómetro Vertical Fuente Dé, disputado este domingo entre la estación inferior del teleférico de Fuente Dé y la zona de Las Antenas, ... «El Diario Montanes, Jun 16»
7
Analizan usar ascensores de movimiento vertical y lateral para el ...
MULTI es el primer ascensor del mundo capaz de trasladarse tanto en forma horizontal como en vertical, lo que posibilitaría tomar nuevas direcciones de ... «LA NACION, Jun 16»
8
Lilium, primer avión vertical de uso personal que verá la luz en 2018
El uso de control por ordenador para el despegue y aterrizaje vertical es esencial para un vehículo dirigido al mercado de consumo para el transporte personal. «elEconomista.es, May 16»
9
Doscientos atletas participarán el sábado en la Subida Vertical al Bali
La decimotercera edición de la Subida Vertical al Gran Hotel Bali de Benidorm se celebrará el próximo sábado, a las cinco de la tarde y contará con la ... «Información, May 16»
10
VÍDEO Así es Lilium, primer avión vertical de uso personal
Una 'start-up' patrocinada por la ESA está desarrollando el primer avión de despegue y aterrizaje vertical del mundo para uso personal. Este aparato eléctrico ... «Europa Press, May 16»

VERTICAL IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vertical [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vertical>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN