Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vertiginoso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VERTIGINOSO

La palabra vertiginoso procede del latín vertiginōsus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VERTIGINOSO IN SPANISH

ver · ti · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERTIGINOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vertiginoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VERTIGINOSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vertiginoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vertiginoso in the Spanish dictionary

The first definition of vertiginous in the dictionary of the real academy of the Spanish language is pertaining or relative to vertigo. Another vertiginous meaning in the dictionary is that it causes vertigo. Dizzying is also suffering from vertigo. La primera definición de vertiginoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al vértigo. Otro significado de vertiginoso en el diccionario es que causa vértigo. Vertiginoso es también que padece vértigos.

Click to see the original definition of «vertiginoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VERTIGINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
tendinoso
ten·di·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VERTIGINOSO

vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice
verticidad
verticilada
verticilado
verticilo
vertido
vertidos
vertiente
vertiginosa
vertiginosamente
vertiginosidad
vértigo
vertimiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE VERTIGINOSO

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fibrocartilaginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
ruginoso
sanguinoso
voraginoso
vortiginoso

Synonyms and antonyms of vertiginoso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERTIGINOSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vertiginoso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of vertiginoso

ANTONYMS OF «VERTIGINOSO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «vertiginoso» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of vertiginoso

Translation of «vertiginoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERTIGINOSO

Find out the translation of vertiginoso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vertiginoso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vertiginoso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vertiginoso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

惊人
1,325 millions of speakers

Spanish

vertiginoso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

vertiginous
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ख़तरनाक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خطيرة جدا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

головокружительный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arriscado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিপজ্জনক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

casse-cou
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

yg berbahaya
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rasender
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

猛烈
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

위험 천만의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

breakneck
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gãy cổ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

செல்பவரைப்போல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भयंकर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aşırı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vertiginoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niebezpieczny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

запаморочливий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

primejdios
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ιλιγγιώδης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

razend
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

breakneck
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

halsbrekkende
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vertiginoso
vertiginoso 
  exponential ; staggering ; spiralling [spiraling, -USA] ; dizzying ; fast-paced [fast paced] ; galloping ; fast-moving ; heady ; giddy ; fast and furious.
 Information technology continues to develop at an exponential rate.
 It's a staggering list of accomplishments, and considering bureaucracy and some of the internal problems of the Library of Congress, I think that the Library deserves a great deal of credit and commendation.
 The ARL Serials Project is an initiative by the Association of Research Libraries (ARL) designed to combat the spiralling increases in periodicals prices.
 Unfortunately, the dizzying array of computing and networking environments often frustrates end users' attempts to navigate the Internet = Unfortunately, the dizzying array of computing and networking environments often frustrates end users' attempts to navigate the Internet.
 Access to current, reliable quality news is an important need in the fast-paced environment of all large corporations and service organisations.
 But the introduction of market economics, galloping inflation and the breakdown of old administrative structures are causing problems, especially over funding..
 I have also taken the opportunity to up-date every chapter of the book so as to help the reader keep track of this fast-moving technology.
 The heady integration scenario is that given a seemingly simple query the system would automatically expand the search beyond the capabilities of an inexperienced user.
 After rising to giddy heights, share prices of Internet companies have dropped.
 The pace was fast and furious and the noise was non-stop.
ascenso vertiginoso 
spiralling [spiraling, -USA]
 The spiralling of periodical subscription prices is considered to have endangered the viability of the periodicals themselves.
aumento vertiginoso   
spiralling [spiraling, -USA]
exponential increase
exponential growth
 The spiralling of periodical subscription prices is considered to have endangered the viability of the periodicals themselves.
 By the 20th century, the industrial revolution had resulted in an exponential increase in the human consumption of resources and an increase in health, wealth and population.
 With healthy roots in the library field, optical disc technology is on the verge of exponential growth into broader markets.
a un ritmo vertigionoso 
at a blistering pace
 Chinese economy still expanding at a blistering pace.
avanzar a un ritmo vertiginoso 
proceed + at a blistering pace
 Research into these pharmaceutical proteins is proceeding at a blistering pace.
cambio vertiginoso 
spiral of change
 Digital technology has ushered us into a ceaseless spiral of change which represents, not so much an evolution from, but a formidable disjunction with the analog world.
crecimiento vertiginoso   
exponential growth
exponential increase
exponential rate of + growth
 With healthy roots in the library field, optical disc technology is on the verge of exponential growth into broader markets.
 By the 20th century, the industrial revolution had resulted in an exponential increase in the human consumption of resources and an increase in health, wealth and population.
 This article studies the impact of exponential rate of growth of periodicals and their cost on scientific and technical libraries.
crecimiento vertiginoso de la información, el  [Expresión utilizada para describir el aumento tan repentino de la información que hay disponible en la segunda mitad del siglo veinte Expresión usualmente acompañada del artículo]
information explosion, the
 In the light of the information explosion, no researcher can now realistically expect to keep pace with developments in his own field, let alone those in allied fields = En vista del crecimiento vertiginoso de la información, siendo realista ahora el investigador no puede mantenerse al día en los avances de su propio campo y mucho menos de los de campos afines.
en caída vertiginosa 
tumbling
 World share markets sank Thursday after a slide on Wall Street sparked by tumbling demand for oil and fears of slackening growth in the U.S.
Nombre + vertiginoso 
exponential rate of + Nombre
 The study revealed an exponential rate of decay with time in the use of older biomedical and psychological literature.
ritmo vertiginoso    
blistering pace
dizzying pace
dizzying speed
staggering rate
 He served as a professor of history at Cornell University for 35 years and set a blistering pace of scholarship, publishing 14 books plus 75 articles during his career.
 The world energy crisis, contrived or real, has resulted in a dizzying pace of energy resource development.
 Tools and technologies for Web authoring continue to advance at a dizzying speed.
 Scientific and technological advances are proceeding at a staggering rate.
subida vertiginosa 
spiralling [spiraling, -USA]
 The spiralling of periodical subscription prices is considered to have endangered the viability of the periodicals themselves.

Trends of use of vertiginoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERTIGINOSO»

The term «vertiginoso» is quite widely used and occupies the 17.595 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vertiginoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vertiginoso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vertiginoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERTIGINOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vertiginoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vertiginoso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vertiginoso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VERTIGINOSO»

Discover the use of vertiginoso in the following bibliographical selection. Books relating to vertiginoso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de Urgencias
ESI SÍNDROME VERTIGINOSO EN URGENCIAS E . Aguas, M. Rivas, J. L. del Río, J. I. Alfonso INTRODUCCIÓN Una de las consultas más frecuentes en Urgencias es la «sensación de mareo». Debemos diferenciar otras alteraciones del ...
Miguel Rivas Jiménez, 2010
2
Breve Historia de España II: El camino hacia la modernidad
El objetivo de Luis E. Íñigo es mostrarnos que la historia de España es un intento continuamente frustrado de conseguir un estado unido y cohesionado, intento que en la actualidad se hace más patente por los problemas con las ...
Luis Enrique Íñigo Fernández, 2010
3
Buenos modales. Buenos negocios: Protocolo en la empresa de hoy
En el mundo de hoy -donde todo es rápido y vertiginoso- el éxito tanto en el ámbito empresarial como social nos exige estar lo más preparados que nos sea posible.
Edith Cortelezzi,, 2012
4
Tirocinio practico medico-chimico-galenico: breve methodo de ...
La tercera : Mirara d extinguir , y apagar el semine» vertiginoso , y corroborar al celebro , y espiritu Ínsito. Para satisfacer la primera indicación , tendrán la primera acceptacion los vomitorios , los opiatos , y purgantes. Sin controversia fe llevan ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, Joaquín Lamarca ((Valencia)), 1737
5
Medicina practica de Guadalupe
E1 mineral vertiginoso es muyfre- de la conturbación de los espiritus , por quente contenerse en estomago , mesen- los accidos que corroen lo membrano- terio , y utero , en cuyas vilecras , por fus so ; pero que muchas veces dependen de ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
6
Armas secretas de Hitler
Capítulo. 8. En. un. vertiginoso. picado. Toca. el turno a un revolucionario aparato que tampoco llegó a operar durante la última guerra mundial. Se trata del primer avión a reacción del mundo diseñado exclusivamente para actuar como ...
José Manuel Romaña Arteaga, 2010
7
Guía AEMIR de Actuación en Urgencias
... vegetativos. No hipoacusia. Realizar pruebas de imagen (TAC, RMN). Abordaje • Mantener al paciente en entorno tranquilo, relajado e. 215215. Síndrome. vertiginoso. 28. Síndrome vertiginoso Anamnesis De cara al abordaje diferenciamos.
Francisco Javier del Castillo
8
El fingidor: revista de literatura, número 1, primavera ...
UN. VERTIGINOSO. Y. TRISTE. Y. DISPARATADO. VIAJE. Lorenzo Helguero. Boletos. Lima: Ediciones Pedernal, 1993. CULTOr DEL SILENCIO Y DE la heterodoxia, Lorenzo Helguero publicó su primer libro — Sapiente lengua — a los 23 ...
Eduardo Chirinos Arrieta, 2003
9
Mapa de la extrema riqueza al año 2005
Inverlink: su. vertiginoso. auge. y. derrumbe. Si el Mapa de la Extrema Riqueza lo hubiésemos escrito con anterioridad a que estallase el escándalo Inverlink-Corfo , habríamos tenido que incluir la historia del espectacular crecimiento del ...
Hugo Fazio, 2005
10
Historia de la historiografía costarricense, 1821-1940
vertiginoso. de. la. población. mestiza. A lo largo del sigo XVIII, la población mestiza aumentó hasta convertirse en la casta más numerosa. El análisis de los matrimonios de la parroquia de Cartago celebrados entre 1738 y 1821 es muy ...
Juan Rafael Quesada Camacho, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERTIGINOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vertiginoso is used in the context of the following news items.
1
'Por encima de la ley', un vertiginoso thriller coreano que denuncia ...
Ryoo Seung-Wan es uno de esos estupendos directores coreanos que están enseñando a los de Hollywood a hacer thrillers de acción y suspense con ... «RTVE, Sep 16»
2
Una estafa a ritmo vertiginoso
Acumula un amplio historial de condenas impuestas por juzgados de variados puntos de España y ahora podría sumar una más. Se trata de un experimentado ... «Faro de Vigo, Sep 16»
3
El premio al escote más vertiginoso en los Premios Emmy 2016 se ...
Siguiendo el lema de Prada or Nada, la actriz no ha dudado en lucir un vertiginoso escote digno de ser comentado. ¿Qué decir? He aquí la elegancia ... «Trendencias, Sep 16»
4
Así es el vertiginoso crecimiento del uso de Internet móvil en ...
Un informe publicado recientemente evidencia un crecimiento vertiginoso del acceso de Internet en los últimos 5 años. El reto planteado a toda la región sigue ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
5
El fraude en el pescado crece a un ritmo vertiginoso: así te timan los ...
El pescado es uno de los alimentos más falsificados, y no solo en España. Un nuevo informe, realizado por el grupo Oceana, advierte de que es un problema a ... «El Confidencial, Sep 16»
6
Y ahora, un vertiginoso vídeo que te hará vivir la magia de Hot ...
Si de niño flipabas con los Hot Wheels, tienes que ver este vídeo. El Scalextric molaba, claro que sí (tanto para los amateurs como para los verdaderos pro), ... «Motorpasion, Aug 16»
7
Sampaoli tilda de "vertiginoso" el juego de su equipo
El entrenador del Sevilla, el argentino Jorge Sampaoli, ha dicho esta noche, tras la derrota (0-2) de su escuadra en la ida de la Supercopa, que "en la primera ... «ESPN Deportes, Aug 16»
8
La humorista ofreció un vertiginoso show en Jujuy
08 de agosto 2016 La comediante protagonizó una función doble en la ciudad y con sus mil caras se metió al público en el bolsillo. La actriz desplegó su ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
9
El vertiginoso salto al vacío ¡sin paracaídas!
Si en 2012 el saltador Felix Baumgartner se convirtió en el primer hombre en romper la barrera del sonido con un salto desde más de 39.000 metros, ahora ha ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
10
Estela García lidera la velocidad femenina en un ascenso vertiginoso
Seguimos con los análisis del Campeonato de España de atletismo celebrado en Gijón, y su evolución respecto a años anteriores. Es ahora turno de evaluar ... «WangConnection, Jul 16»

VERTIGINOSO IMAGES

vertiginoso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vertiginoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vertiginoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z