Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zacapín" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZACAPÍN IN SPANISH

za · ca · pín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZACAPÍN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zacapín is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZACAPÍN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «zacapín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zacapín in the Spanish dictionary

The definition of zacapín in the dictionary is a man in charge of cutting and preparing fodder for horses. En el diccionario castellano zacapín significa mozo encargado de cortar y preparar el forraje para las caballerías.

Click to see the original definition of «zacapín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZACAPÍN


capín
ca·pín
chapín
cha·pín
corchapín
cor·cha·pín
escorchapín
es·cor·cha·pín
papín
pa·pín
tapín
ta·pín

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZACAPÍN

zaca
zacahuil
zacamecate
zacapaneca
zacapaneco
zacapela
zacapella
zacatal
zacataloso
zacate
zacateada
zacatear
zacateca
zacatecana
zacatecano
zacateco
zacatecoluquense
zacatera
zacatero
zacatín

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZACAPÍN

alepín
cachopín
cachupín
carpín
chulampín
chupín
copín
crespín
escarpín
espín
estopín
gachupín
galopín
jardín
malespín
martín
pimpín
puercoespín
tupín
zarrampín

Synonyms and antonyms of zacapín in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zacapín» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZACAPÍN

Find out the translation of zacapín to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of zacapín from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zacapín» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

zacapín
1,325 millions of speakers

Spanish

zacapín
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Zap
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

zacapín
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

zacapín
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

zacapín
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

zacapín
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

zacapín
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

zacapín
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

zacapín
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zacapín
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

zacapín
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

zacapín
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

zacapín
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

zacapín
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

zacapín
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

zacapín
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zacapín
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

zacapín
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zacapín
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

zacapín
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zacapín
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

zacapín
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

zacapín
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

zacapín
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

zacapín
5 millions of speakers

Trends of use of zacapín

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZACAPÍN»

The term «zacapín» is barely ever used and occupies the 102.509 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zacapín» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zacapín
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zacapín».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zacapín

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZACAPÍN»

Discover the use of zacapín in the following bibliographical selection. Books relating to zacapín and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario temático del español
... (V personas y ganadería: 43.13) apicultor caballerizo cabrero camellero colmenero esquilador estante granjero mamporrero novillero pajarero pastor pavero pegujalero riberiego tratante de ganado vaquero zacapín 40.35 profesionales de ...
Rafael del Moral, 1998
2
Agropoética: una antología geórgica
El gallo, en el amate, afina su clarín que súbito despierta del sueño a las gallinas ; entanto en el corral, jovial el zacapín (46) alegremente canta, borracho de neblinas... El negro clarinero (47) de cola tornasol, lanza una clarinada infantil y  ...
Víctor Manuel Patiño, 1978
3
Brochazos
El zacapín retira la renuncia y se larga archisatisfecho. Momentos después se me presentan las cuatro molenderas, también con su dimisión verbal irrevocable . Esto es grave: significa el hambre en la hacienda. Lo saben bien las muy ...
José María Peralta Lagos, 1985
4
Narrativa completa
El zacapín vino a abrir. El muchacho indio dormía entre manojos de huate en el mismo zaguán. Adormilado, medio envuelto en su perraje desteñido franqueaba la puerta en forma tan automática que debió ser sonámbulo y no saber lo que ...
Salarrué, Ricardo Roque Baldovinos, 1999
5
Las tinajas
Ojalá se le rompa una tripa a este viejo chingado — mascullaba entre dientes el cohibido zacapín, viendo los apuros del Patojo., Los muchachos sintieron el tropel que faldeaba ha loma, pero siguieron su labor. Trabajaban con ahínco y era ...
Ramón González Montalvo, 1994
6
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
2. Por ext., se llaman también así pares de caracteres genéticos, mutuamente excluyentes, que sirven para diferenciar razas. U.t.c.s. y más en pl. zacapín. m. Mozo encargado de cortar y preparar el forraje para las caballerías. zaragata. ... | | 2.
Academia Venezolana de la Lengua, 1983
7
Obras: poesía y prosa
Zacapín y Firulillo eran los payasos de aquel cirquito de mala muerte que todos los años llegaba a mi pueblo, en la época de las fiestas patronales. El paseo del circo alegraba las calles. En un caballito colorado iba Firulillo, gritando en cada ...
Ricardo Trigueros de León, Alvaro Darío Lara, 2007
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Persona que cultiva yuca o negocia con su fruto. zacapín. m. Mozo encargado de cortar y preparar el forraje para las caballerías. zaragata. ... I I 2. El que entre un número y otro de circo efectúa payasadas, entorpeciendo el trabajo de los ...
9
La muerte de la tórtola, o, Malandanzas de un corresponsal
Virola: Se llama así a la ciudad de La Paz (Za- catecoluca) y viroleños a sus habitantes. Volado: Indirecta; truco. Zacapín: Caballericero. Zacate: Gramíneas forrajeras. Zacatear: Dar el pienso. Zope o zopilote: Especie de cuervo (gallinazo ).
José María Peralta Lagos, 1997
10
La Palabra y el hombre
Bulmaro López Carias era zacapín (mozo de estribo, mandadero) de origen incierto, quizá hondureno. XI / verso 2: Francisco (Antonio) Gavidia. humanista salvadoreño, oriundo de San Miguel y vecino de San Salvador. Según apreciación ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZACAPÍN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zacapín is used in the context of the following news items.
1
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN DE LA TELEGRILLA 807: A) zacapín B) onagro C) rayada D) refrán E) Irlanda F) lector G) lastre H) asceta I) después J) escolta K) Saboya L) ... «Diario El País, Aug 13»

ZACAPÍN IMAGES

zacapín

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zacapín [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zacapin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z