Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zoncuán" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZONCUÁN

La palabra zoncuán procede del nahua tzontli, cabeza, y cuahuitl, palo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZONCUÁN IN SPANISH

zon · cuán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZONCUÁN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zoncuán is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ZONCUÁN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «zoncuán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zoncuán in the Spanish dictionary

The definition of zoncuán in the dictionary is idiot. En el diccionario castellano zoncuán significa tonto.

Click to see the original definition of «zoncuán» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZONCUÁN


azacuán
a·za·cuán
azaguán
a·za·guán
chajuán
cha·juán
cholguán
chol·guán
cuán
cuán
donjuán
don·juán
pamandabuán
pa·man·da·buán
perpetuán
per·pe·tuán
ruán
ruán
suncuán
sun·cuán
taguán
ta·guán
tecuán
te·cuán
tetuán
te·tuán
zaguán
za·guán
zuncuán
zun·cuán

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZONCUÁN

zona
zonación
zonal
zoncear
zoncera
zoncería
zonchiche
zoncle
zonconeto
zonda
zonificación
zonificar
zononeco
zonote
zonte
zontear
zontle
zonto
zonza
zonzamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZONCUÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
farfán
galán
gavilán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonyms and antonyms of zoncuán in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zoncuán» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZONCUÁN

Find out the translation of zoncuán to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of zoncuán from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zoncuán» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

zoncuán
1,325 millions of speakers

Spanish

zoncuán
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Zoncuan
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

zoncuán
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

zoncuán
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

zoncuán
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

zoncuán
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

zoncuán
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

zoncuán
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

zoncuán
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zoncuán
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

zoncuán
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

zoncuán
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

zoncuán
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

zoncuán
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

zoncuán
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

zoncuán
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zoncuán
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

zoncuán
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zoncuán
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

zoncuán
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zoncuán
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

zoncuán
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

zoncuán
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

zoncuán
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

zoncuán
5 millions of speakers

Trends of use of zoncuán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZONCUÁN»

The term «zoncuán» is barely ever used and occupies the 106.119 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zoncuán» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zoncuán
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zoncuán».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zoncuán

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZONCUÁN»

Discover the use of zoncuán in the following bibliographical selection. Books relating to zoncuán and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. zoncuán zíper zoncuano zonero. provincia de Alajuela.// 2. Relativo o perteneciente a esa ciudad. zarpe m. Acto de zarpar.// 2. La supuesta última copa o trago de licor. zarzón m. [Bot.] Planta empleada en la  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Cuentos y narraciones de Hispanoamérica; antología
Por fin hallaron un zoncuán al pie de un coyote hueco. Desde una joroba del tronco, proyectaba su pitón de cera amarilla a la altura del cuadril, punto propio para el hacha. Joven ciclope rural, Valentín emprendió la obra luego de escupirse ...
‎1969
3
El Buscador de Paisajes
Zoncuán o Soncuán; del Nahual Zacuani, amarillo (Valle). Propiamente la abeja del Zoncuán no se amarilla, sino que posee el abdomen de este color. Un amarillo casi rojizo. Es la más común de las colmenas nicaragüenses. De colonia ...
Octavio Robleto, 1999
4
Achiote de la comarca: Cuentos
Por fin hallaron un zoncuán al pie de un coyote hueco. Desde una joroba del tronco, proyectaba su. pitón de cera amarilla a la altura del cuadril, punto propio para el hacha. Joven cíclope rural, Valentín emprendió la obra luego de escupirse ...
Eliseo Pérez Cadalso, 1959
5
Un quetzalcoatl que nunca muere: Estudio antropológico sobre ...
Existen unos modismos: Para mí no hay zoncuán [cierta abejita silvestre de color amarillo, muy brava que tiene predilección por los cabellos] moto ni mica [mono de cola larga] flaca, dice quien de todo saca provecho; Ser un ternero moto, ...
Remo Mazzacurati, 2004
6
Apuntamientos sobre la topografía física de la Reública del ...
La abeja zoncuán [Apis nigra] es de color oscuro, más grande que la anterior; abre sus colmenas en el suelo depositando allí grandes cant^Jades de una miel aromática, algo espesa y acida, ligeramente purgante. Respecto a la abeja ...
David Joaquín Guzmán, 1883
7
Aquí estoy
La miel de jicote, de zoncuán, de mariola y otras abejas volvieron a empalagar los gustos sobretodo mezclada con pinolillo seco. -Tremenda golosina — decía Calixto el practicante. Cotonas chillantes y batas duraderas, todo el mundo con ...
Luis Favilli, 1997
8
Toponimia de la Provincia de Guanacaste
Agüero la registra con 'z' zoncuán y se refiere a la avispa grande, negra, cuya miel es muy estimada, lo mismo que su cera. Zompopa, cerro y quebrada. Agüero la deriva del azteca tzontli 'cabeza' y pold 'despectivo'. Hormiga grande, negra y ...
Flor Garita Hernández, 2000
9
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... zacatuste, zanate, zapalote, zapote, zompantli, zonchiche, zonconeto, zoncuán , zonto- ta, zonzapote, zopilote, zuncuán, zunteco. 2. Del tronco quechua ( quechua y quichua). Señalamos con asterisco 308 MILAGROS ALEZA IZQUIERDO.
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
10
Revista de la Academia Hondureña de la Lengua
pereno, quinicho, redondo, sofero, sonso/zonzo, sópete, suncuán, tenamaste, yuyo, tuntuneco/tunteco, vereco, zunte, zonconetol zuncuneto y zoncuán. Quiero terminar mis palabras dando la más calurosa bienvenida a Elba Nieto que ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zoncuán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zoncuan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z