Download the app
educalingo
Search

Meaning of "achéen" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACHÉEN IN FRENCH

achéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACHÉEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Achéen can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ACHÉEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «achéen» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
achéen

Achaean

Achéens

The Achéens may refer to several notions, depending on the context: ▪ The Achaeans are one of the first Indo-European peoples to have invaded Greece. They appeared there around 1900 BC. They come from the more northerly regions, probably from the Balkans and arrive from the west. They settle first in Epirus and then descend to Thessaly. They expel the first inhabitants, the Pelasgians, thanks to their military supremacy. They then dominated the populations of Boeotia, Attica and finally the Peloponnese where they will stop in Argolis. A group will even form the Ionian population of Asia Minor. ▪ In the Homeric epics, the term refers to all the Greeks assembled before Troy, led by the kings Menelaus and Agamemnon. Other names used are "Danes" or "Argives". Their main centers are the cities of Argos, Tiryns, Pylos and especially Mycenae, hence the association with the Mycenaean civilization. The identification of the Mycenaean civilization with the Achaeans of the epic is however only partly relevant. Le nom Achéens peut faire référence, en fonction du contexte, à plusieurs notions : ▪ les Achéens sont l'un des premiers peuples Indo-européens à avoir envahi la Grèce. Ils y apparaissent vers 1900 av. J.-C.. Ils sont originaires des régions plus septentrionales, probablement des Balkans et arrivent par l'Ouest. Ils s'installent d'abord en Épire, puis descendent en Thessalie. Ils chassent les premiers habitants, les Pélasges grâce à leur suprématie militaire. Ils vont ensuite dominer les populations de Béotie, d'Attique et enfin du Péloponnèse où ils vont s'arrêter en Argolide. Un groupe ira même former la population ionienne d'Asie Mineure. ▪ dans les épopées homériques, le terme désigne l'ensemble des Grecs rassemblés devant Troie, dirigés par les rois Ménélas et Agamemnon. Les autres noms utilisés sont « Danéens » ou « Argiens ». Leurs centres principaux sont les cités d'Argos, Tirynthe, Pylos mais surtout Mycènes, d'où l'association à la civilisation mycénienne. L'identification de la civilisation mycénienne aux Achéens de l'épopée n'est cependant qu'en partie pertinente.

Definition of achéen in the French dictionary

The definition of Achaean in the dictionary is inhabitant or person from Achaia, land of ancient Greece.

La définition de achéen dans le dictionnaire est habitant ou personne originaire d'achaïe, contrée de l'ancienne grèce.

Click to see the original definition of «achéen» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACHÉEN


archéen
archéen
goethéen
goethéen
gomorrhéen
gomorrhéen
léthéen
léthéen
manichéen
manichéen
nietzschéen
nietzschéen
orphéen
orphéen
prométhéen
prométhéen
thyro-trachéen
thyro-trachéen
trachéen
trachéen

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACHÉEN

achard
acharné
acharnée
acharnement
acharner
achat
achate
achaudi
ache
achée
achéenne
achéménide
achement
acheminé
acheminement
acheminer
achène
achenillé
achérontie
achet

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACHÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Synonyms and antonyms of achéen in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «achéen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACHÉEN

Find out the translation of achéen to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of achéen from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «achéen» in French.

Translator French - Chinese

亚该亚
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

achaean
570 millions of speakers

Translator French - English

Achaean
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Achaean
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

array(أشن)
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ахейская
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Achaean
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Achaean
260 millions of speakers

French

achéen
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Achaean
190 millions of speakers

Translator French - German

Achaean
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アカイア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Achaean
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Achaean
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Achaea
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Achaean
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Achaean
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Achaean
70 millions of speakers

Translator French - Italian

acheo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

achajskim
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ахейская
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Achaean
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αχαϊκός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Achaean
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

achaiska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

akhaiske
5 millions of speakers

Trends of use of achéen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACHÉEN»

The term «achéen» is normally little used and occupies the 55.492 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «achéen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of achéen
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «achéen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACHÉEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «achéen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «achéen» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about achéen

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACHÉEN»

Discover the use of achéen in the following bibliographical selection. Books relating to achéen and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les troyens de l'Iliade: mythe et histoire
3.1. Les homonymes des Troyens chez Homère. Dans YIliade même, quelques noms de Troyens se retrouvent dans le camp des Achéens : 'AyéXaoç, un Achéen tué par Hector (A 302), 'AyxicJr|ç, Sicyonien, père d'Échépolos (¥ 296)," Aôpria- ...
Paul Wathelet, 1985
2
Description géographique, historique et commerciale de Java ...
Raja Firman Schah monte sur le trône d'Achéen; il est massacré. Raja Jawil lui succède; il est aussi massacré; (deux ans plus tard Mansour-Schah monte sur le trône d'Achéen;) Miguel Lopez de Legaspi prend possession des Philippines au  ...
Sir Thomas Stamford Raffles, John Crawfurd, 1825
3
Inscriptions grecques dialectales de Grande Grèce
... Autres inscriptions en alphabet achéen 177 Inscriptions grecques apparues en Italie mais d'attribution incertaine 177 Inscription grecque en alphabet achéen assignable à l'Italie du Sud 178 Inscriptions gréco-indigènes en alphabet achéen  ...
Laurent Dubois, 2002
4
Homère, "Iliade": chants XI-XXIV
Thétis auprès de Zeus. depuis neuf jours le jour 1 2 jours plus tard camp achéen camp achccn Olympe 611 II Songe d'Agamemnon. Épreuve. Catalogue des troupes. la nuit JI le matin hors du temps camp achéen vers le rivage 877 III Vers un ...
Stavroula Kefallonitis, 2000
5
Dictionnaire des Troyens de l'Iliade
7. La langue épique On répartit en général les dialectes grecs du premier millénaire en cinq groupes : l'achéen (arcado-cypriote), l'ionien-at tique, l'éolien, le dorien et le groupe nord-occidental. Seuls les trois premiers ont mar- que la langue ...
6
Tradition et rupture dans les grammaires comparées de ...
On peut reprendre ici le tableau établi par Ruijgh (1985: 150 = 1996: 228)42: L' assibilation rapproche le proto-ionien et le proto-achéen, mais les sépare du proto-dorien et du proto-éolien (malgré le lesbien touché par l'assibilation).
Société de linguistique de Paris, 2007
7
Histoires et identités dans la Caraïbe: trajectoires plurielles
... à l'extrême le concept de « colonisation totale », c'est-à-dire le fait que de petites îles des Caraïbes, à cause de leur taille limitée, pouvaient être complètement colonisées. Selon René Achéen, dans les petites îles des Antilles (françaises) la ...
Mamadou Diouf, Ulbe Bosma, 2004
8
Reconstruire Troie: permanence et renaissances d'une cité ...
Le mur achéen, objet de tant de luttes, est finalement détruit par Apollon. Celui-ci entend ainsi venir en aide aux Troyens, mais aussi venger les dieux, car les Achéens avaient oublié d'accompagner la construction du mur des sacrifices qui  ...
Michel Fartzoff, 2009
9
Histoire ancienne des Egyptiens, des Carthaginois, des ...
Ilfait entrer plusieurs ville: dam lu Ligue de: Achéen: .* Melgare , Tréze'ne , Epidnure, Mégalopolis. Il n'a pas le méme sucré: pur raport à ~ Argos. 2. 7 5 . III. Agir Roi de Sparte entre— prend de réformer cette ville , Ü' d' y fuire revivre le: ancien: ...
Charles Rollin, Estienne, 1740
10
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Le Général Achéen aima mieux rentrer dans son Achaïe , & se mettre à couvert sous a Scarphée, qu'attendre l'ennemi, & le combattre avec avantage. Les paroles fìéres d'un homme passionné ne font pas toujours suivies en campagne s ...
François Catrou, Rollin, 1727

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACHÉEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term achéen is used in the context of the following news items.
1
Conférence : les héros existent-ils toujours ?
L'épopée homérique recèle de ces héros prêts au sacrifice pour sauver l'honneur du peuple achéen ou troyen : Ajax, Patrocle, Hector, Ulysse, ... «ladepeche.fr, May 15»
2
ACHEUX-EN-AMIENOIS Des exercices pour aider les aînés à faire …
L'autre point fort de l'établissement achéen, c'est le soutien apporté aux aidants, ces personnes proches des malades tout au long de l'année. «Courrier Picard, Feb 15»
3
Épigraphie grecque et géographie historique du monde hellénique
On a étudié la prosopographie des 17 membres du tribunal arbitral achéen, où apparaissent plus d'un notable de la confédération, puis les traits de la ... «Revues.org, Dec 14»
4
J. Scheid, J. Svenbro, La tortue et la lyre. Dans l'atelier du mythe …
N'est-ce pas parce qu'Ajax fut le seul Achéen à être enterré sans crémation qu'il porte ce nom, aias étant le génitif de aia signifiant "terre", ... «Fabula, Dec 14»
5
Épigraphie et histoire des cités grecques
... 1384) – ne s'impose pas, car le décret voté à Mégare après le retour de cette cité dans le giron achéen (chose survenue dès 206 selon le professeur) pourrait ... «Revues.org, Oct 14»
6
L'Elan en toute logique
Arbitres : MM Antiphon Paul et Achéen Florent. Mi-temps 20-34. QT : 10-19,10-15,17-18,13-18. Pour l'Union : 18 tirs réussis sur 55 dont 3 sur ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
7
Tous les morts dans l'Iliade d'Homère en une infographie
De tous les héros de L'Iliade, Diomède (Achéen) est celui qui tue le plus d'ennemis, suivi de peu dans le camp adverse par le Troyen Hector ... «Slate.fr, Jun 14»
8
Fernand Braudel, Les Mémoires de la Méditerranée : une histoire à …
Évoquons nommément, dans les Histoires de l'Achéen, un épisode des relations entre Rome et le royaume séleucide. On sait comment le roi séleucide ... «Revues.org, Jul 13»
9
Libérer Trieste. "Quand Ulysse revient à Trieste", de Boris Pahor
Il n'a pas non plus la métis, la ruse de l'Achéen, ni son goût de la vengeance. Mais Trieste est quand même pour lui un pays de Pénélopes qui ... «Le Monde, Jul 13»
10
Dominique Venner, un des maîtres à penser de la "génération …
Il n'est pas inutile de rappeler que, voici 33 siècles, la guerre de Troie avait été provoquée pour faire respecter l'union du roi achéen Ménélas ... «Francetv info, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Achéen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/acheen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z