Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amateurisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMATEURISME IN FRENCH

amateurisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMATEURISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amateurisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMATEURISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «amateurisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Amateur

Amateur

The amateur engages in an activity outside his professional framework, generally without remuneration, the motivation of which arises essentially from passion. Responding in part to mimetic prescriptions and desires, amateur practices also imply a personal commitment not always considered by a deterministic sociology. L'amateur se livre à une activité en dehors de son cadre professionnel, généralement sans rémunération, dont la motivation ressort essentiellement de la passion. Répondant en partie à des prescriptions et des désirs mimétiques, les pratiques amateurs supposent également un engagement personnel que ne considère pas toujours une sociologie déterministe.

Definition of amateurisme in the French dictionary

The definition of amateurism in the dictionary is the quality of the one that expresses a preference for something.

La définition de amateurisme dans le dictionnaire est qualité de celui, celle qui manifeste un goût de prédilection pour quelque chose.

Click to see the original definition of «amateurisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMATEURISME


autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMATEURISME

amassement
amasser
amassette
amasseur
amasseuse
amatelotage
amateloté
amateloter
amatelotté
amatelotter
amateur
amathie
amati
amatir
amativité
amaurose
amaurosité
amaurotique
amazone
amazonien

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMATEURISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Synonyms and antonyms of amateurisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMATEURISME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «amateurisme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of amateurisme

Translation of «amateurisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMATEURISME

Find out the translation of amateurisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amateurisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amateurisme» in French.

Translator French - Chinese

业余
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inexperiencia
570 millions of speakers

Translator French - English

amateurism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अमेच्युअर कला का प्रदर्शन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الهواية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дилетантизм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

amadorismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পল্লবগ্রাহিতা
260 millions of speakers

French

amateurisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

amatir
190 millions of speakers

Translator French - German

Dilettantismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アマチュアリズム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아마추어 솜씨
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

amateurism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm không khéo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பயிலுதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

amateurism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

amatörlük
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dilettantismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Amatorszczyzna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дилетантизм
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

amatorism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ερασιτέχνια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

amateurisme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

amatörism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

amateurism
5 millions of speakers

Trends of use of amateurisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMATEURISME»

The term «amateurisme» is quite widely used and occupies the 16.228 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amateurisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amateurisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amateurisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMATEURISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amateurisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amateurisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amateurisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMATEURISME»

Discover the use of amateurisme in the following bibliographical selection. Books relating to amateurisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sport est-il éducatif ? (Le)
LE DÉBAT AMATEURISME/PROFESSIONNALISME DU FOOTBALL FRANÇAIS OU LA NÉGATION D'UNE PARTITION SPORT PURIFIÉ/SPORT DÉVOYÉ (1890- 1939) Laurent GRUN Le football français adopte le professionnalisme en 1932, ...
Florence Carpentier
2
Sports et société: approche socio-culturelle des pratiques
Pierre CHAZAUD Université de LYON II LE LANGAGE BIAISE DE L' AMATEURISME SPORTIF Le problème de l'amateurisme est à l'ordre du jour depuis la première session du C.I.O. (Comité International Olympique) à Paris, en 1894. Quatre ...
Christian Pociello, 1981
3
LES GRANDS THÈMES DE LA SOCIOLOGIE DU SPORT
En effet, depuis la fin du XIXe siècle, l'amateurisme a été l'un des piliers officiels du mouvement olympique, et les bénévoles ont constitué la majorité des dirigeants sportifs, mais, aujourd'hui, l'amateurisme et le bénévolat ont disparu dans le ...
Dominique Baillet, 2002
4
L' amateurisme dans la presse internationale: les jeux ...
Lors des Jeux Olympiques d’hiver de Sapporo 1972, le Comité International Olympique présidé par Avery Brundage (1952-1972) exclut le skieur autrichien Karl Schranz en raison de son professionnalisme.
Guy-Lionel Loew, 2007
5
RUGBY: Les enjeux de la métamorphose
La différence entre amateurisme et professionnalisme, avec entre les deux le statut de joueur « indépendant », aujourd'hui oublié, mais qui fut longtemps celui des joueurs de rugby à XIII en France, ne réside pas simplement dans le fait d' être ...
Michel Pousse, 2002
6
Histoire du sport et géopolitique
résistance du congrès sera sans doute le rapport de la commission»1 chargée de définir l'amateurisme. Après examen, celui-là fait l'objet de longues discussions. Et ce n'est que le dernier jour, le 28 mai 1924, que la question est tranchée.
Thierry Terret, 2011
7
Olympisme et guerre froide culturelle: Le prix de la ...
Comme l'écrivait Mayer après les Jeux de Rome, l'amateurisme était un « idéal en mal de se perdre dans l'existence matérialiste dans laquelle nous vivons2 ». Deux interprétations de l 'amateurisme Le sport s'était développé aux États-Unis  ...
Jérôme Gygax, 2012
8
LES POÈTES AMATEURS: Approche sociologique d'une conduite ...
En effet, au sein du monde de la poésie, la notion d'amateurisme prend le plus souvent un sens nettement péjoratif et dévalorisant de la part de ceux qui estiment écrire et/ou goûter une poésie contemporaine de qualité et par-là même  ...
Aude Mouaci, 2001
9
SPORT ET SOCIETE BOURGEOISE: Les associations sportives en ...
Cette distinction entre la pratique d'un sport et toute idée d'utilité, c'est-à-dire en fait sa mise en opposition par rapport à la notion de travail, constitue le noyau de la théorie de l'amateurisme qui a régi le fonctionnement des premières ...
Christina Koulouri, 2000
10
Dispositions et pratiques sportives: Débats actuels en ...
UNE ÉTAPE DU PROCESSUS DE PROFESSIONNALÏSA'I'ION DU VOLLEY— BALL DE HAUT—NIVEAU : « L' AMATEURISME MARRON » LE CAS D'UN CLUB MULHOUSIEN (1970—1987) Sébastien S'I'ŒVIPP La recherche réalisée  ...
‎2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMATEURISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amateurisme is used in the context of the following news items.
1
« Amateur et irresponsable », tempête le CSV - Le Quotidien
Ce n'est plus seulement une question d'amateurisme, c'est clairement une attitude irresponsable pour un ministre!», accuse Claude Wiseler. «Le Quotidien, Jul 15»
2
Faux-semblants, chiffres truqués, mensonges et impostures - Atlantico
... aussi grosse que le boeuf" pour mettre l'Europe au pas en ajoutant l'arrogance à un amateurisme dévastateur et la méconnaissance du job. «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Le Burkina Faso fragilisé par une crise au sommet à trois mois d'une …
Il y a eu "beaucoup d'amateurisme gouvernemental", amplifié par de nombreuses "interférences" de la société civile, concède Abdoulaye ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»
4
Cheikh Belhadj Nacereddine à Algeriepatriotique : «Le M'zab est …
Il y a eu une faillite sécuritaire, du laxisme et de l'amateurisme qui pourraient s'expliquer aussi par le manque de compréhension de ce qui est ... «Médiaterranée, Jul 15»
5
Varoufakis dénonce l'attitude d'un Eurogroupe «dominé» par l …
Pas vraiment, répond l'ex-ministre des Finances. » C'est encore la le signe d'un amateurisme.et du « moi je » l'ego hypertrophié qui l'anime. «Info-Grèce.com, Jul 15»
6
Le Phare : «Muzito : Kinshasa, l'enfer au paradis»
... loufoques et amorales du fait d'un certain amateurisme de la part de ceux qui ont fait de la politique une activité fortement lucrative». «Radio Okapi, Jul 15»
7
L'Allemagne, les Etats-Unis et la France
Ce qui frappe quand on analyse l'attitude du gouvernement français c'est l'amateurisme qui a prévalu sur des questions absolument fondamentales. Une vision ... «Marianne, Jul 15»
8
L'amateurisme dans les fédérations de sport : Des visas refusés …
Togo - Des jeunes basketteurs qui se préparent pour un stage de Basket-ball en Belgique se sont vus refuser le visa Schengen. Ils n'auront ... «iciLome, Jul 15»
9
De un à neuf ans de prison pour les membres de Forsane Alizza
Le tribunal correctionnel de Paris n'a pas cru aux envolées de l'émir Mohamed Achamlane, qui a plaidé l'amateurisme et la provocation pour ... «Libération, Jul 15»
10
Politique : séquence difficile pour la droite à Toulouse, Laurence …
Des élus Les Républicains lui reprochent son style et un certain amateurisme. Vous confirmez ces tensions ? Dans une équipe, il est important ... «Objectif News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amateurisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amateurisme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z