Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amontillado" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMONTILLADO IN FRENCH

amontillado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMONTILLADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amontillado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AMONTILLADO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «amontillado» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
amontillado

Amontillado

Amontillado

The amontillado is a sherry produced in Marco de Jerez, Cadiz, and in Montilla-Moriles, Cordova, Andalusia. By its oenological characteristics, it is classified between fino and oloroso. Its name comes from the Montilla wine region where this wine was created in the 18th century. Edgar Allan Poe used the name of this wine in the title of a new, The cask of amontillado. L’amontillado est un Xérès produit à Marco de Jerez, Cadix, et à Montilla-Moriles, Cordoue, Andalousie. Par ses caractéristiques œnologiques, il se classe entre fino et oloroso . Son nom provient de la région viticole Montilla où ce vin a été créé au XVIIIe siècle. Edgar Allan Poe a utilisé le nom de ce vin dans le titre d'une nouvelle, The cask of amontillado.

Definition of amontillado in the French dictionary

The definition of amontillado in the dictionary is Andalusian white wine, close to sherry and harvested in montilla.

La définition de amontillado dans le dictionnaire est vin blanc andalou, proche du xérès et récolté à montilla.

Click to see the original definition of «amontillado» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMONTILLADO


afficionado
afficionado
aficionado
aficionado
desperado
desperado
eldorado
eldorado
fado
fado
mikado
mikado
sado
sado
tornado
tornado
zapateado
zapateado

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMONTILLADO

amollissant
amollissement
amome
amonceler
amonceleur
amonceleuse
amoncellement
amont
amontal
amontilla
amoral
amoralisme
amoraliste
amoralité
amorçage
amorce
amorcé
amorce-siphons
amorcer
amorceur

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMONTILLADO

accordo
albedo
boldo
commando
commodo
credo
crescendo
do
dodo
grosso-modo
hebdo
judo
kommando
libido
lido
ordo
pseudo
quasimodo
rapido
rondo

Synonyms and antonyms of amontillado in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMONTILLADO» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «amontillado» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of amontillado

Translation of «amontillado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMONTILLADO

Find out the translation of amontillado to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amontillado from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amontillado» in French.

Translator French - Chinese

白葡萄酒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

amontillado
570 millions of speakers

Translator French - English

Amontillado
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Amontillado
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Amontillado
280 millions of speakers

Translator French - Russian

амонтильядо
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Amontillado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Amontillado
260 millions of speakers

French

amontillado
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Amontillado
190 millions of speakers

Translator French - German

Amontillado
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アモンティリャード
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Amontillado
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Amontillado
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Amontillado
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Amontillado
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Amontillado
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Amontillado
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Amontillado
65 millions of speakers

Translator French - Polish

amontillado
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

амонтильядо
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

amontillado
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Amontillado
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Amontillado
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Amontillado
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Amontillado
5 millions of speakers

Trends of use of amontillado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMONTILLADO»

The term «amontillado» is quite widely used and occupies the 19.763 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amontillado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amontillado
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amontillado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMONTILLADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amontillado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amontillado» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amontillado

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMONTILLADO»

Discover the use of amontillado in the following bibliographical selection. Books relating to amontillado and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Edgar Allan Poe, Robert Lowell, Sam Shepard
THE VIEW FROM WITHOUT : MADNESS AND THE OTHER IN THE NARRATORS OF "THE TELL-TALE HEART" AND "THE CASK OF AMONTILLADO" In Edgar Allan Poe's "The Tell-Tale Heart" the narrator begins his story with a question ...
‎1993
2
Histoires extraordinaires
pour payer le prix total de l'amontillado sans vous consulter. On n'a pas pu vous trouver, et je tremblais de manquer une occasion. - De l'amontillado! - J'ai des doutes. - De l'amontillado! - Et je veux les tirer au clair. - De l'amontillado!
Edgar Allan Poe, Baudelaire, 1869
3
Charles Baudelaire : Oeuvres complètes et annexes - 54 ...
Quelle excellente mine vousavez aujourd'hui ! ... —Mais j'ai reçu une pipe d' amontillado, oudumoins d'un vinqu'on medonne pour tel, et j'ai des doutes. — Comment, ditil,de l'amontillado ? Unepipe? Pas possible ! — Et aumilieu du carnaval !
Baudelaire, Charles, 2014
4
Nouvelles histoires extraordinaires
J'étais si heureux de le voir que je crus que je ne finirais jamais de lui pétrir la main. Je lui dis : — Mon cher Fortunato, je vous rencontre à propos. — Quelle excellente mine vous avez aujourd'hui ! — Mais j'ai reçu une pipe d'amontillado, ou ...
Edgar Allan Poe, 1857
5
Oeuvres complètes de Charles Baudelaire
pour payer le prix total de l'amontillado sans vous consulter. On n'a pas pu vous trouver, et je tre'mblais de manquer une occasion. — De l'amontilladol - — J'ai des doutes. — De l'a'montillado! — Et je veux les tirer au clair. — De l'amontillado  ...
Charles Baudelaire, 1869
6
Three short stories - Trois nouvelles
Trois nouvelles du père du roman policier moderne et de la littérature fantastique : The Fall of the House of Usher - La chute de la maison Usher A l'invitation de son ami Roderick, l'auteur séjourne dans l'antique et sinistre résidence ...
Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Edgar Allan POE, 2011
7
Travaux sur Edgar Poe (Posthume): Nouvelle édition augmentée
manquer une occasion. — De l'amontillado! — J'ai des doutes. — De l' amontillado! — Et je veux les tirer au clair. — De l'amontillado! — Puisque vous êtes invité quelque part, je vais chercher Luchesi. Si quelqu'un ale sens critique, c'est lui.
Baudelaire, Charles, 2014
8
Les vins d'Espagne
Les ventes de vin représentent environ 90 000 hl par an (fino Quinta, amontillado Coquinero, oloroso Bailén, des cream, moscatel, pedro ximénez...) et celles de brandy sont encore plus importantes. Osborne a repris les Bodegas Duff Gordon  ...
Alain Huetz de Lemps, 2009
9
Le Chat noir et autres nouvelles d'Edgar Allan Poe (Fiche de ...
d'Amontillado. Las de supporter les insultes de son ami Fortunato, le narrateur, Montrésor, décide de se venger de lui, mais de «le punir impunément » (p. 47). Il veut le piéger en profitant de son point faible : les grands crus italiens. Pendant ...
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
10
Edgar Allan Poe, ou, Le livre des bords
Faut-il arrêter ici le tour des figurations du gouffre ? Il est tentant d'en ajouter encore une, sans prétendre par là à l'exhaustivité. L'antre aux parois lisses sera cette fois une barrique. D'Amontillado. Que, du reste, on ne verra pas. Mais qui n' en ...
Maryse Ducreu-Petit, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMONTILLADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amontillado is used in the context of the following news items.
1
Les meilleurs vins 2015 selon Decanter
D'autres vins espagnols ont été remarqués, notamment le Cuatro Palmas de Gonzalez Byass, un sherry Amontillado, qui gagne le prix des vins ... «Le Soir, Jun 15»
2
Tres top de Oviedo: Mestura, Casa Fermín, Ca'Suso
Para beber, empezamos con un amontillado Bota 37 de Navazos, seguimos con un blanco asturiano, Nibias Nº 5, muy floral, y terminamos con ... «ABC.es, May 15»
3
Le shaker s'invite à table
... citron, sirop de pomme et amontillado, ou canard challandais juteux avec un mix de genièvre, orange et pedro ximenez aux saveurs fumées. «Le Monde, Mar 15»
4
L'Ecrivan, O'Donoghues y otras cosas de Irlanda
... toda la gama de Fernando de Castilla, desde la manzanilla hasta el PX pasando por el fino, el palo cortado, el oloroso, el amontillado«ABC.es, Mar 15»
5
Petits paquets cadeaux
Alvear Extremadura, Amontillado, Espagne (14,55 $ – 11785616) : le xérès et le montilla-moriles sont des vins sous-estimés. Tout le monde ... «Le Devoir, Dec 14»
6
Vinos de Jerez
... a sus etiquetas la mención del tipo tradicional de vino que interviene en su elaboración, a saber: Fino, Amontillado, Oloroso y Palo Cortado. «Periodistas-es, Oct 14»
7
Un petit quiz pour ne pas boire idiot
A. Le xérès se décline en trois types, soit le fino, l'amontillado et le pedro ximénez (P.X.). Le P.X. Noe Muy Viejo de la maison Gonzalez Byass ... «Le Devoir, Sep 14»
8
Derrière le bar: les cocktails du Salmigondis
Le sherry Amontillado sec, qui est plus foncé que le Fino mais moins que l'Oloroso, se retrouve mélangé à du vermouth français dans un ... «Canoë, Aug 14»
9
Encore, toujours, éternellement xérès!
... manzanilla pasada (se rapproche du type amontillado), le fino, le fino amontillado et l'amontillado (vieux fino qui a perdu son voile levurien). «Le Devoir, Jun 14»
10
L'âme du double still et du single cask
Le Goldlys Limited Edition, Single Cask Bottling, 12 Years Amontillado finish a vieilli 11 ans dans des hogsheads de bourbon. Il a terminé son ... «lavenir.net, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amontillado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amontillado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z