Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anisette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANISETTE IN FRENCH

anisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANISETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anisette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANISETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anisette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
anisette

anisette

Anisette

Anisette refers to: ▪ a liqueur made from green anise and various other plants, the alcohol content of which varies from 20 to 25 ° alcohol. Very popular with coffee especially in Italy. One of the most well-known aniseed Italian liqueurs is the anisetta Meletti, created in 1870 by Silvio Meletti, then owner of the famous caffè Meletti. Traditionally, it is consumed as a natural digestive; accompanied by a roasted coffee bean it is said to be the mosca or in small doses it can also lengthen a coffee. ▪ an aperitif based on badiane, usually containing more than 40% vol. of alcohol, which is drunk with water like pastis or ouzo. It is the emblematic aperitif of black feet. The best known brands are Anisette Gras, Anisette Phénix, Anisette Cristal and Super Anis - Galiana. Most often colorless, it is generally sweeter than pastis. Other Wikimedia projects: Anisette, on Wiktionary ▪ Portal of drinks ▪ Portal of Europe ... L'anisette désigne : ▪ une liqueur à base d'anis vert et de diverses autres plantes, dont le degré d'alcool varie de 20 à 25 ° d'alcool. Très appréciée avec le café notamment en Italie. Une des liqueurs italiennes anisées les plus connues est l'anisetta Meletti, créée en 1870 par Silvio Meletti, alors propriétaire du fameux caffè Meletti. Traditionnellement, elle se consomme nature comme digestif; accompagnée d'un grain de café torréfié elle est dite con la mosca ou en petites doses elle peut aussi rallonger un café. ▪ un apéritif à base de badiane titrant en général plus de 40 % vol. d'alcool, qui se boit allongé d'eau à l'instar du pastis ou de l'ouzo. C'est l'apéritif emblématique des pieds noirs. Les marques les plus connues sont l'anisette Gras, l´anisette Phénix, l'anisette Cristal et le Super Anis - Galiana. Le plus souvent incolore, il est généralement plus sucré que le pastis. Sur les autres projets Wikimedia : Anisette, sur le Wiktionnaire ▪ Portail des boissons ▪ Portail de l’Europe...

Definition of anisette in the French dictionary

The definition of anisette in the dictionary is liquor obtained by distilling a mixture of sweet alcohol, green anise, star anise, coriander, fennel, cinnamon, etc. and characterized by its mild aroma, its tonic and refreshing qualities.

La définition de anisette dans le dictionnaire est liqueur obtenue en distillant un mélange d'alcool sucré, d'anis vert, de badiane, de coriandre, de fenouil, de cannelle, etc. et caractérisée par son arôme doux, ses qualités toniques et rafraîchissantes.

Click to see the original definition of «anisette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANISETTE


ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette
roussette
roussette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANISETTE

animique
animisme
animiste
animo-végétal
animosité
anion
anionique
anis
anisé
aniser
anisique
anisogamie
anisonème
anisophylle
anisophyllie
anisopode
anisoptères
anisotrope
anisotropie
anisotropique

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANISETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Synonyms and antonyms of anisette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANISETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anisette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anisette
anis · ouzo

Translation of «anisette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANISETTE

Find out the translation of anisette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anisette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anisette» in French.

Translator French - Chinese

茴香酒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

licor de anís
570 millions of speakers

Translator French - English

anisette
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सौंफी शराब
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

anisette
280 millions of speakers

Translator French - Russian

анисовая настойка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anisette
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

anisette
260 millions of speakers

French

anisette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anisette
190 millions of speakers

Translator French - German

Anislikör
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アニゼット
130 millions of speakers

Translator French - Korean

anisette
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anisette
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Anisette
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

anisette
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

anisette
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

rakı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anisetta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Anisette
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

анісова настоянка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anisette
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

anisette
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anisette
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anisette
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Anisette
5 millions of speakers

Trends of use of anisette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANISETTE»

The term «anisette» is regularly used and occupies the 24.251 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anisette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anisette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anisette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANISETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anisette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anisette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anisette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANISETTE»

Discover the use of anisette in the following bibliographical selection. Books relating to anisette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le cari partagé: anthropologie de l'alimentation à l'ile de ...
Les personnes qui les suivent présentent alors leurs vœux aux nouveaux époux tout en leur offrant des cadeaux. Avant les félicitations, les invités sont souvent encouragés à boire une liqueur, l'« anisette »16 ou Marie-Brizard : (lani- zèt) et à  ...
Patrice Cohen, 2000
2
Manon - 45kg - 7000 m2 - Ecris que tu m'embrasses - Rentrez ...
Et pour Mireille : Simonette l'Anisette ça c'est pas moi c'est pas moi ça c'est Adile Simonette l'Anisette ça c'est Adile je savais pas moi Simonette L'Anisette et voilà Josée Nadine la fouine dans toute sa splendeur : elle se mêle de tout et elle ...
Virginie Thirion, 2007
3
Espagnol en Oranie: histoire d'une migration, 1830-1914
Dans un des faubourgs de Sidi bel Abbès, un barcelonais établit une distillerie pour y préparer de l'anisette : trois ouvriers sont employés et la production s' élève à 900 litres par jour, rivalisant en prix et en qualité avec celle d'Espagne45.
Jean-Jacques Jordi, 1996
4
Massacres à l'anisette
Familier, dans ses romans, des déambulations louches entre Pigalle et Barbès, Belleville et la place Clichy, André Héléna quitte ici ses lieux habituels pour L'Espagne, et tout particulièrement Barcelone.
André Héléna, 2000
5
Dictionnaire de l'Académie française
s. m. Plante ombellifère et odoriférante qui porte une graine de même nom , dont on se sert en médecine, et dont on fait aussi de petites dragées, de l'anisette, etc. L'anis vient dans les terres chaudes et légères. Manger de l'anis. L'anis est ...
Académie française, 1835
6
Nouvelles confidences sur l'absinthe
Benoît Noël. La ferme Pernod Fils vers 1887. (Coll. B. Noël.) Madères (Portos madérisés): - Henriques & Henriques, vers 1450, Famille Henriques, Madère; - Blandy's, 1811, John Blandy, Funchal (Madère). Anisettes et Anis: - Anisette ...
Benoît Noël, 2003
7
Boissons et civilisations en Afrique
les années 1870, l'anisette coule à flot, mais également l'absinthe, « une liqueur pernicieuse à tous égards » estime en 1872 l'évêque d'Oran, M«r Callot, qui ajoute : « Il serait déplorable que des prêtres fussent comptés au nombre des ...
Alain Huetz de Lemps, 2001
8
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
ANISETTE AOUINDRE ANISETTE [anizst] n. f. (De anis) IChiogenes hispidula ; Chiogène hispide ; petite plante à longs rameaux rampants, aux feuilles minuscules et persistantes et dont le petit fruit blanc a la même saveur que celui de la ...
Chantal Naud, 2011
9
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
Les dragées d'anis (anis couvert) de la ville de Verdun, sont très renommées; la liqueur d'anis ou anisette de Bordeaux , jouit d'une haute réputation. Voyez ci- après , Anisette. ) Dans le commerce, on appelle souvent anis acre , le Cumin; ...
10
Le cuisinier et le médecin: et le médecin et le cuisinier ; ...
Anisette. Liqueur alcoolique où domine principalement l'arôme ou huile essentielle a anis. Le Manuel du confiseur en donne plusieurs formules : la première est simplement un mélange d'eau, d'alcool et de sucre aromatisé avec quelques ...
Leándre-Moïse Lombard, 1855

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANISETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anisette is used in the context of the following news items.
1
Recette de ribs d'agneau laqués à l'ouzo - L'Express Styles
L'ouzo est un alcool grec titrant entre 40 et 45 degrès, comme l'anisette (on retrouve d'ailleurs ce même goût anisé), il se consomme dilué ... «L'Express, Jul 15»
2
Sorède : L'abornement sous le soleil catalan
... l'Orry où l'eau trouble l'anisette et retour à La Tagnaréde où la table était dressée sous les arbres, pour partager une grillade à la catalane. «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
Pétanque : des championnats de France tête-à-tête tout le week end …
Qui a dit qu'il fallait forcément de la cigale, des odeurs de lavande et d'anisette pour organiser des championnats de pétanque ? A Troyes, ce ... «Francetv info, Jul 15»
4
Tour de France : promis, ils reviendront voir la Normandie !
Les retraités à la bière sont passés à l'anisette. La foule est un peu plus dense et l'ombre se raréfie. 12 h 48. La caravane a du retard. «Paris Normandie, Jul 15»
5
Arcueil : le savoureux cocktail artistique de l'ex-usine d'anisette
En 2005, l'ancienne usine d'anisette, rachetée par la ville en 1981, est devenue un espace culturel qui accueille aujourd'hui 10 000 personnes ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Franche-Comté : au fil de l'eau
Les cuves d'absinthe ont alors été vidangées dans le Doubs… et la Loue sentait l'anisette jusqu'à Ornans ! Fort de ces explications, on part à ... «Maxi, Jul 15»
7
Le père Florini présente un pétillant cola 'd'aqui"
Après le pastis de Nice, le whisky de la Madone d'Utelle, ou encore l'Anisette d'aqui, voici… lou Cola d'aqui, ou Azur cola 06. Il semble que ... «Nice-Matin, Jul 15»
8
Brionne : l'amateur d'anisette en était à son quatrième vol à l'étalage
Un amateur d'anisette devra répondre prochainement à une convocation du tribunal correctionnel d'Evreux. Il est poursuivi par la justice pour ... «InfoNormandie.com, Jul 15»
9
Pasqua dans les pas de l'autre Charles
... de Gaulle et Paul Ricard – entré au bas de l'échelle, il gravit les échelons du fabricant d'anisette pour finir numéro deux du groupe, en 1967. «L'Humanité, Jun 15»
10
Bonnes vacances à nos amis pieds-noirs
... avant de passer à table, ce fut l'incontournable apéritif, un moment très apprécié par tous et c'est côté jardin, un verre d'anisette à la main ou ... «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anisette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anisette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z