Download the app
educalingo
Search

Meaning of "antéfixe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTÉFIXE IN FRENCH

antéfixe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTÉFIXE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Antéfixe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANTÉFIXE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «antéfixe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
antéfixe

antefix

Antéfixe

The antefix is ​​a pattern placed on the roofs or cornices of a building at the end of a row of tiles or a projecting part of a roof, for example to adorn or to hide. In the Romanesque period, on the churches, the antefixes were generally in the shape of a cross, placed at the different summits of the apse, the transept or the nave. L'antéfixe est un motif placé sur les toits ou corniches d'un édifice à l'extrémité d'une rangée de tuiles ou d'une partie saillante d'une toiture, par exemple pour orner ou pour masquer. À l'époque romane, sur les églises, les antéfixes étaient généralement en forme de croix, placées aux différents sommets de l'abside, du transept ou de la nef.

Definition of antéfixe in the French dictionary

The definition of antefix in the dictionary is an ornament of terracotta, stone, marble, or brass sculpture that decorated the bottom and sometimes the ridge of the roof of public or private buildings to hide empty hollow tiles.

La définition de antéfixe dans le dictionnaire est ornement de sculpture en terre cuite, pierre, marbre, ou airain qui décorait le bas et quelquefois le faîte du toit des édifices publics ou privés pour masquer les vides des tuiles creuses.

Click to see the original definition of «antéfixe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANTÉFIXE


affixe
affixe
fixe
fixe
infixe
infixe
médifixe
médifixe
préfixe
préfixe
suffixe
suffixe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTÉFIXE

antébacillaire
antébois
antébourgeois
antébrachial
antécambrien
antécédemment
antécédence
antécédent
antécéder
antécesseur
antéchrist
antédiluvien
antégrade
antégrammatical
antéhypophyse
antéislamique
antémoral
antémythologique
antenne
antenné

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANTÉFIXE

annexe
axe
boxe
complexe
connexe
convexe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
perplexe
prolixe
rixe
réflexe
saxe
sexe
surtaxe
syntaxe
taxe

Synonyms and antonyms of antéfixe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «antéfixe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTÉFIXE

Find out the translation of antéfixe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of antéfixe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antéfixe» in French.

Translator French - Chinese

antefix
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

antefijo
570 millions of speakers

Translator French - English

antefix
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

antefix
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تماثيل فوق المسنم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

антефикс
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Antefix
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

antefix
260 millions of speakers

French

antéfixe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

antefix
190 millions of speakers

Translator French - German

antefix
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アンテフィクサ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

antefix
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

antefix
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

antefix
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

antefix
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

antefix
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

antefix
70 millions of speakers

Translator French - Italian

antefissa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

antefiks
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

антефикс
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

antefix
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ακροκέραμος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

antefix
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Antefix
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

antefix
5 millions of speakers

Trends of use of antéfixe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTÉFIXE»

The term «antéfixe» is used very little and occupies the 64.113 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «antéfixe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of antéfixe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «antéfixe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTÉFIXE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «antéfixe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «antéfixe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about antéfixe

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANTÉFIXE»

Discover the use of antéfixe in the following bibliographical selection. Books relating to antéfixe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sinope : Un État de la Question Après Quinze Ans de Travaux:
Vernis vieux rose 10R 5/4 sur toute la surface de la palmette, brun-rouge 10R 5/6 sur le visage et la chevelure, plus vif 10R 5/8 en coulures au revers de l'antéfixe. Hormis quelques épaufrures en haut et en bas, et l'importante cassure du nez, ...
Dominique Kassab Tezgör, 2011
2
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une pal mette. Haut , 9 pouces. 1 744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette . liant.
Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), Edmé Antoine Durand, 1836
3
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une palmette. Haut.» 9 ponces. 1 744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette .
Jean De Witte, 1836
4
Vente du cabinet de feu M. le chevalier E. Durand
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une palmette. Haut., 9 ponces. 1 744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette .
E. Durand, 1836
5
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
1743 — Antéfixe. — Tête de Méduse, le front ceint d'un large bandeau et les cheveux hérissés de serpents, placée au-dessous d'une palmette. Haut, 9 pouces. 1744 — Antéfixe. — Tête de Méduse placée au-dessous d'une palmette. Haut. , 9 ...
Jean Joseph Antoine Marie ¬de Witte, 1836
6
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Une jolie antéfixe du musée de Berlin offre une tête de Cora, entourée d'un cercle de palmettes et de lis marins, et l'on voit au Cabinet des antiques de la Bibliothèque impériale de Paris une tête de Bacchus barbu, agencée d'une façon  ...
César Daly, 1862
7
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Il faut cependant tenir compte des raisons qui ont porté les écrivains et les artistes modernes à donner le nom d'antéfixe à l'ornement dont nous n'ous occupons. La pre— mière pensée est évidemment empruntée à. Festus; on cite aussi un ...
8
Le moulage en terre cuite dans l'Antiquité: création et ...
Du relief subsistent une large tige enroulée en spirale, une tige adventice et une feuille d'acanthe à pointe retombante. Aucune antéfixe (ou sima) mise au jour dans les Fouilles Suisses d'Érétrie ne semble lui correspondre. D'après le style, ...
Université de Lille III. Centre de recherches archéologiques. Colloque, Arthur Muller, 1997
9
Changer l'art transformer la société: Art et politique 2
Cette opération génère immédiatement une lecture particulière superposant ou plutôt imposant comme modalité de lecture textuelle, l'usagc lectoral propre à une planche-contact : on lit l'antéfixe comme une somme de données concernant  ...
‎2009
10
Les croix du Massif Central
53 roix-antéfixe de l'église, granite, roix trèflée, sur le pignon du chevet. 45 BOSROGER ah. 815 8 1 6 - LA BORNE 746 - BREUILAUFA Croix de carrefour. Croix trèflée, avec Christ vêtu d'un long pagne. 747 - BUSSIÈRE-DUNOISE pli.
Jacques Baudoin, 2000

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTÉFIXE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antéfixe is used in the context of the following news items.
1
Saint-Léger-sous-Beuvray Quand la terre cuite révèle le passé
Débutant son propos devant notamment une tuile et une antéfixe, l'archéologue a ensuite convié son auditoire à aller découvrir dans le musée ... «Le JSL, Sep 12»
2
Fréjus: l'histoire romaine de la cité se dévoile un peu plus
... de toiture (un gros pilier creux utilisé comme gouttière qui donnait dans le caniveau), une antéfixe (tuile en terre cuite très joliment décorée) ? «Var-Matin, Aug 11»
3
Anne Reverseau Photo et texte : co-présences dans le livre
... dans le cas de Notre Antéfixe de Denis Roche, au documentaire ou à la « réserve de fiction », en passant par l'« écloserie de sentiments » ... «Fabula, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Antéfixe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/antefixe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z