Download the app
educalingo
Search

Meaning of "berme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BERME IN FRENCH

berme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BERME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Berme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BERME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «berme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

berm

Berme

The berm of a road is the non-rollable part of the shoulder of a road. When the shoulder is entirely grassed, the berm corresponds to the shoulder The berm is here the unstabilized part of the shoulder ... La berme d’une route est la partie non roulable de l’accotement d’une route. Lorsque l'accotement est entièrement enherbé, la berme correspond à l'accotement La berme est ici la partie non stabilisée de l'accotement...

Definition of berme in the French dictionary

The definition of berm in the dictionary is a small space between the foot of a rampart, a parapet and a ditch, a trench, to prevent landslides or to serve as a retreat. Path, passage between a lift and a canal, a ditch, along a road.

La définition de berme dans le dictionnaire est petit espace ménagé entre le pied d'un rempart, d'un parapet et un fossé, une tranchée, pour éviter les éboulements ou servir de retraite. Chemin, passage entre une levée et un canal, un fossé, le long d'une route.

Click to see the original definition of «berme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BERME


afferme
afferme
angiosperme
angiosperme
aérotherme
aérotherme
derme
derme
ectoderme
ectoderme
endoderme
endoderme
endosperme
endosperme
ferme
ferme
germe
germe
hypoderme
hypoderme
inerme
inerme
isotherme
isotherme
monosperme
monosperme
mésoderme
mésoderme
pachyderme
pachyderme
perme
perme
périsperme
périsperme
sperme
sperme
terme
terme
épiderme
épiderme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BERME

berle
berlin
berline
berlingot
berlingue
berlinois
berlinoise
berlong
berlue
berlurer
bermuda
bermudien
bermudienne
bernacle
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite
bernardin
bernardine

FRENCH WORDS THAT END LIKE BERME

anoderme
asperme
blastoderme
eurytherme
gymnosperme
homéotherme
leucoderme
malacoderme
monogerme
oligosperme
poecilotherme
pré-terme
périderme
risberme
sous-ferme
spermoderme
synderme
xanthoderme
échinoderme
épisperme

Synonyms and antonyms of berme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BERME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «berme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of berme

Translation of «berme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BERME

Find out the translation of berme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of berme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «berme» in French.

Translator French - Chinese

护堤
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

berma
570 millions of speakers

Translator French - English

berm
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उपतट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الساتر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

уступ
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

acostamento de terra
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

berm
260 millions of speakers

French

berme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berm
190 millions of speakers

Translator French - German

Berme
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バーム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

벼랑길
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

berm
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gờ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கரைவிளிம்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उताराच्या कडेला असलेली अरुंद वाट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Palye
70 millions of speakers

Translator French - Italian

berm
65 millions of speakers

Translator French - Polish

berm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

уступ
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

biuta
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

berm
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

berm
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bärmen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

berm
5 millions of speakers

Trends of use of berme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERME»

The term «berme» is quite widely used and occupies the 20.299 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «berme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of berme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «berme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BERME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «berme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «berme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about berme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BERME»

Discover the use of berme in the following bibliographical selection. Books relating to berme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers: ...
Ce sont là les parties principales d'une digue; mais toute bonne digue de mer a , en outre, un deuxième talus extérieur, H, E, nommée berme extérieure, qui prend racine au point H, à la hauteur du niveau des hautes eaux ordinaires.
2
Dictionnaire de belgicismes
Aussi en Suisse. BERME CENTRALE n. f Bande de terre séparant les voies de circulation d'une autoroute. « Sans parler des usagers qui emprunteraient par inadvertance la bande de gauche et traverseraient la berme centrale à hauteur de ...
Georges Lebouc, 2006
3
LES LITTORAUX DES ÎLES SEYCHELLES
3) l'ouest. conditions médiocres à l'est Petite dnse/GmndAnæ (SE) berme relativement préservée (niv. ponte possible 1) Anse Madge équilibre sédimentaire. benne ponte possible préservée Anse Marie—Louise petite berme relativement ...
Virginie Cazes-Duvat, 1999
4
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
Bien sûr, l'un et l'autre ne doivent être utilisés que dans un registre familier et là où ils peuvent être compris. berme / berne °° Emprunté au néerlandais dès le XVIIe siècle, le substantif berme a d'abord désigné un passage étroit ménagé entre ...
Cléante, 2000
5
Mémoire sur les polders de la rive gauche de l'escaut et du ...
Ce sont là les parties principales d'une digue ; mais toute bonne digue de mer a , en outre, un deuxième talus extérieur, H, E, nommée berme extérieure, qui prend racine au point H , à la hauteur du niveau des hautes eaux ordinaires.
A. De Hoon, 1853
6
Memoire sur la fortification permanente, pour servir à la ...
à la berme . maintenant la largeur de celles des flancs est détermince par la condition que les angles de l'escarpe des flancs avec celle de la courtine soient égaux , ce qui fait que presque toujours une des hernies est de om,3 tandis que ...
Sea, 1811
7
Mémoire sur la fortification permanente, pour servir à la ...
à la berme . maintenant la largeur de celles des flancs est determinee par la condition que les angles de l'escarpe des flancs avec celle de la courtine soient égaux , ce qui fait que presque toujours une des bermes est de om,3 taudis que ...
... Séa, 1811
8
Mémoires couronnés et autres mémoires publiés par l'Académie ...
Ce sont là les parties principales d'une digue; mais toute bonne digue de mer a ,' en outre, un deuxième talus extérieur, H, E, nommée berme extérieure, qui prend racine au point H, à la hauteur du niveau des hautes eaux ordinaires.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1852
9
VIèmes Journées Nationales Génie Cotier - Génie Civil Caen 2000
o 1r— 0.9- 0.8 - 0.7 - 0.6- 0.5- 0.4 - 0.3 - 0.2 - 0.1 - 0 — -B- Berme courte -e- Berme moyenne + ni berme, ni lest 0.1 0.15 0.2 B/L' M 0.25 0.35 0.4 Fig, 2 : Coefficients de réflexion moyens en houle régulière. Mean reflection coefficients under ...
D. LEVACHER et al.
10
Richesses du français et géographie linguistique
6.1.2.1 Infrastructure Les termes décrivant l'infrastructure, banquette, berme et foirail, sont employés sans mise entre guillemets ou commentaire. 6.1.2.1.1 Banquette banquette n. f. « petite levée de terre bordant une chaussée ; accotement, ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term berme is used in the context of the following news items.
1
Le pourquoi de la folle embardée - L'avenir
C'est en dépassant des véhicules que la conductrice aurait percuté la berme centrale avant de finir sa course folle dans le fossé.-Pierre ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Jemappes: un camion accidenté dans la berme centrale provoque …
C'est sur le R5, à hauteur de Jemappes, dans la bretelle menant sur l'autoroute que l'accident s'est produit. Un camion a percuté la berme ... «La Province, Jul 15»
3
Deux camions accidentés sur l'autoroute E19/E42 : des blessés …
Le premier semi-remorque a percuté la berme centrale. ... a percuté la berme centrale provoquant d'importants embarras de circulation. «dh.be, Jul 15»
4
Accident sur la E411 à hauteur de Jezus-Eik: la circulation perturbée …
Une voiture a percuté la berme centrale et est partie en tête-à-queue. La police et les secours sont sur place. La circulation ne se fait que sur ... «lalibre.be, Jul 15»
5
La voiture percute un camion : le conducteur tué
J'ai juste eu le temps de mettre un coup de volant pour la contourner par la berme ». Ce geste réflexe lui a évité le pire, mais pas le choc ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
JEMEPPE-SUR-SAMBRE Il prend l'E42 à contresens à Spy
Cependant, la Clio a touché légèrement une autre voiture conduite par une jeune dame qui a heurté la berme centrale. Les pompiers de la ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Grosse frayeur pour une conductrice sur l'A1
Elle a heurté la berme centrale puis traversé les deux voies de circulation devant le deuxième camion, avant de terminer sa course contre la ... «Journal du Jura, Jul 15»
8
Un automobiliste escalade la berme centrale et percute un poteau à …
Un conducteur a perdu le contrôle de son véhicule qui a escaladé la berme centrale. Il a percuté le poteau d'éclairage tellement violemment ... «La Nouvelle Gazette, Jul 15»
9
Peine légère requise pour la mort d'un piéton sur l'A1
La victime est ensuite repartie à pied en direction de Lausanne et a traversé la berme centrale avant de trouver la mort. Mardi, seul Julien se ... «24heures.ch, Jul 15»
10
Obwald: Les glissières se plient sous l'effet de la chaleur
Mardi, six records absolus de chaleurs ont été mesurés en Suisse romande. Dans le canton d'Obwald, la berme centrale de l'A8 s'est ... «20 Minutes, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Berme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/berme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z