Download the app
educalingo
Search

Meaning of "canzone" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANZONE IN FRENCH

canzone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANZONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Canzone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANZONE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «canzone» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

canzona

Canzone

A canzone is a Provençal or Italian song. The term also refers to a kind of lyrical poem resembling the madrigal, or sometimes a simple composition resembling a song, especially if it is a non-Italian composer: a good example would be the aria Voi che sapete des Marriage of Figaro by Mozart. Finally, the term canzone can be synonymous with canzona, an Italian instrumental form with polyphonic character of the end of the sixteenth century, in Frescobaldi for example. It is a precursor of the sonata. ▪ Portal of classical music ... Un canzone est une chanson provençale ou italienne. Le terme désigne également une sorte de poème lyrique ressemblant au madrigal, ou, parfois, une composition simple ressemblant à une chanson, notamment s'il s'agit d'un compositeur non italien : un bon exemple serait l'aria Voi che sapete des Noces de Figaro de Mozart. Enfin, le terme canzone peut être synonyme de canzona, une forme instrumentale italienne à caractère polyphonique de la fin du XVIe siècle, chez Frescobaldi par exemple. Il s'agit d'un précurseur de la sonate. ▪ Portail de la musique classique...

Definition of canzone in the French dictionary

The definition of canzone in the dictionary is a small poem composed of equal stanzas, the last of which is only shorter.

La définition de canzone dans le dictionnaire est petit poème composé de stances égales dont la dernière seulement est plus courte.

Click to see the original definition of «canzone» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CANZONE


amazone
amazone
benzone
benzone
evzone
evzone
interzone
interzone
ozone
ozone
sous-zone
sous-zone
zone
zone

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CANZONE

canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnier
cantonnière
cantor
canulaire
canular
canule
canuler
canuse
canut
canute
canyon
canzona
canzonetta
canzonette

FRENCH WORDS THAT END LIKE CANZONE

abalone
anglophone
carbone
clone
cyclone
dione
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
none
one
phone
silicone
sone
téléphone

Synonyms and antonyms of canzone in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CANZONE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «canzone» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of canzone

Translation of «canzone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANZONE

Find out the translation of canzone to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of canzone from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «canzone» in French.

Translator French - Chinese

合组歌
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

canzona
570 millions of speakers

Translator French - English

canzona
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कैनज़ोन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قصيدة غنائية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

канцона
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

canzona
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

canzona
260 millions of speakers

French

canzone
220 millions of speakers

Translator French - Malay

canzona
190 millions of speakers

Translator French - German

canzona
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カンツォーナ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

canzona
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

canzona
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

canzona
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

canzona
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

canzona
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

canzona
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Canzona
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kancona
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

канцони
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Canzona
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

canzona
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kanzona
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Canzona
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Canzona
5 millions of speakers

Trends of use of canzone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANZONE»

The term «canzone» is very widely used and occupies the 5.704 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «canzone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of canzone
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «canzone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANZONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «canzone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «canzone» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about canzone

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CANZONE»

Discover the use of canzone in the following bibliographical selection. Books relating to canzone and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Canzone di Francesco Petrarca a laude di Nostra Signora
In questa sublime Canzone composta a guisa d' inno, imitandosi forse 1' uso degli antichi poeti qualora ponevansi ad esaltare e celebrare con grandissime lodi le loro divinità , si come fecero Orfeo specialmente ed Omero negl' inni loro , ed ...
Francesco Petrarca, Antonio Marsand, 1841
2
Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers : ...
2^ Mi riferisco a Ademar de Rocaficha (1 canzone), Aimeric de Belenoi (10 canzoni), Aimeric de Sarlat (1 canzone), Albert Marques de Malaspina (l canzone ), Arnaut de Brancalo (1 canzone), Arnaut Catalan (1 canzone), Arnaut Peire ...
Madeleine Tyssens, 1991
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
A. S-a. CANZONE, ou aussi Canzonetta, sorte de poésie lyrique, appelée cansôs et stampita en provençal, et qui, inventée dans celte langue, se rencontre déjà chez les poètes italiens du xme siècle. La canzone était d'abord plus libre, plus ...
4
Description bibliographique des livres choisis en tous ...
Canzone della pulice ridicolosa e bella, sopra una vechia, et una giouane, che si spulicauano una sera; di G. C. Croce. Bologna, gli Eredi del Coc/li, 1629; pet. in- 8 de 4 f., une curieuse fig= en bois sur le titre. 10 fr. 9836. Canzone delle lodi di ...
Jacques-Joseph Techener, 1858
5
Description bibliographique des livres choisis en tous ...
Canzone di madonna Disdegnosa sorella di madonna Tenerina, e 6gliuola di madonna Cacolina. Bolo1622; pet. iq—8 de 16 f., fig. en 9928.Nozzede] laMichçlinadalveygatc. bois sur. 9833. Cantilena gratiosa, sopra il primo di d' Agosto, ...
6
Catalogue des livres imprimez de la Bibliothèque du Roy
4.09 5. A. Canzone nella creatione di Gregorio XIV. P. M. di GIROL. SORBOLI da Bagnacavallo. In Cajal-Maggiore. 1 s y 1 . t'a-4." Pièce. ' 4.095. B. Canzone di FABIO MARCIANESI in lode di Clemente Papa VIll. nella venuta di S. B. à Ferrara.
Bibliothèque royale, 1750
7
Catalogue des livres imprimés de la bibliothèque du roy: ...
A. Canzone nella creatione di Gregorio XIV. P. M. di GIROL. SORBOLI cla Bagnacavallo. [n Casal-Maggiore, 1 j y 1. inóa.” Pièce. 4095.3. Canzone di FABIO MARciANEsI in lode di Clemente Papa VIll. nella venuta di- S. B. à Ferrara . Cesena ...
8
Belles Lettres: 1
A. Canzone nella creationc di Gregorio XIV. P. M. di GIROL. SORBOLI da Bagnacavallo. In Сайд/‚111551070. 159 1 . itz-4.” Pièce. 4095. B. Canzone di FABIO MARCIANESI in lode di Clemente Papa Vlll. nella venuta di S. B. à Ferrara. Cejena ...
9
Les communautes rurales de la campagne bolonaise et l'image ...
Canzone della Bella Caterina con le lodi che gli dano quattro suoi amanti ne' linguaggi de' loro paesi , opera di Giulio Cesare Croce, ms . , (15x22), 8 p. n. num ., (Un. Eoi . ) , (1640 M) . - Canzone della Giandara (1640 M indiquée comme ...
Monique Rouch, 1984
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
CANZONE, ou aussi Canzosetta, sorte de poésie lyrique, appelée cansôs et stampita en provençal, et qui, inventée dans cette langue, se rencontre déjà chez les poètes italiens du xme siècle. La canzone était d'abord plus libre, plus dégagée ...
Artaud de Montor, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANZONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term canzone is used in the context of the following news items.
1
Otello, Rossini - Milan - Critique | Forum Opéra
Pour une Canzone del salice flattée par la beauté du timbre, tracée et ornée avec le style requis, trop de phrases insuffisamment projetées se ... «Forum Opéra, Jul 15»
2
Le programme des festivités du 14 juillet sur le secteur de Lens-Liévin
Lundi 13 juillet dès 21 heures, parc de la Glissoire, Adrien Vivelli reprendra les variétés françaises (son tube de l'été : La Canzone Del Estate), ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Fiorentina x Le Coq Sportif
Le chanteur leur réservait une surprise avec une reprise de la Canzone Viola, chantée également en cœur par les 3 000 personnes présentes. «Surface Football Magazine, Jul 15»
4
Baisers suaves. Luca Marenzio et la Compagnia del Madrigale
La grandiose Canzone Baci soavi e cari en cinq parties est certainement ce qui retient le plus l'attention dans ce recueil. Sommet expressif ... «AgoraVox, Jul 15»
5
Ritorno al futuro compie 30 anni: curiosità, colonna sonora e video …
A Huey Lewis è stato chiesto da Robert Zemeckis e Bob Gale di scrivere una canzone per il film. Tuttavia i due Bob non erano entusiasti della ... «Cineblog.it, Jul 15»
6
Naruto il Film: La Prigione insanguinata al cinema il 29 giugno 2015
La canzone dei titoli di coda è "Otakebi" di Yusuke. Naruto ha già incontrato Killer Bee prima di andare sull'Isola Tartaruga. I villaggi ninja si ... «Cineblog.it, Jun 15»
7
E' morto James Horner il compositore di Titanic
Horner ha vinto un Oscar per la miglior colonna sonora per Titanic e per la Miglior canzone originale con "My Heart Will Go On" interpretata da ... «Cineblog.it, Jun 15»
8
Lo squalo compie 40 anni - curiosità, colonna sonora e video del …
La prima canzone di successo di Olivia Newton-John "I Honestly Love You" si sente nella scena della spiaggia quando lo squalo divora Alex ... «Cineblog.it, Jun 15»
9
Kylie Jenner subisce la stessa umiliazione di Ariana Grande con Big …
La canzone di Big Sean, molto esplicita e davvero hot, non era affatto piaciuta alla famiglia di Ariana Grande e alla fine la cantante, arrabbiata ... «meltyfan.it, Jun 15»
10
Au Festival de musique de chambre de Montréal
Venezia e Napoli, S. 162 (Gondoleria, Canzone, Tarantella), composée en 1859 par l'Austro-Hongrois Franz Liszt, que l'on dit «père de la ... «LaPresse.ca, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Canzone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/canzone>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z