Meaning of "canular" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF CANULAR IN FRENCH

canular

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANULAR

Canular is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANULAR MEAN IN FRENCH?

Hoax

Canular

A hoax is a hoax perpetrated with the intention of deceiving or of making react to the one who is the target. Its form can be a new fantasy, a farce, a joke or an action, a purpose that is meant to abuse someone's credulity. Some artists and advertisers use the hoax as a means of promotion or expression, exploiting the emotional burden of false news, spreading like a rumor, and attracting gullible or curious by stirring up their emotions. Certain hoaxes may well not be considered as such by those who take them seriously: followers of "holmesology", accustomed to the predictions of Nostradamus, victims of the case of aircraft sniffers, and so on. The dissemination of false information such as to infringe the honor of a person or a group is akin to defamation, punishable by criminal law. Some scams are close to the hoax by their enormity; thus, in 1925, Victor Lustig made believe the sale of the Eiffel Tower to receive commissions.

Un canular est une mystification perpétrée dans l'intention de tromper ou de faire réagir celui qui en est la cible. Sa forme peut être une nouvelle fantaisiste, une farce, une blague ou une action, un propos qui a pour but d'abuser de la crédulité de quelqu'un. Certains artistes et publicitaires utilisent le canular comme moyen de promotion ou d'expression, exploitant la charge affective liée à la fausse nouvelle, qui se répand alors comme une rumeur, et attire les crédules ou les curieux en attisant leurs émotions. Certains canulars peuvent fort bien ne pas être considérés comme tels par ceux qui les prennent au sérieux : adeptes de « l'holmésologie », habitués des prédictions de Nostradamus, victimes de l'affaire des avions renifleurs, etc. La diffusion de fausses informations de nature à porter atteinte à l'honneur d'une personne ou d'un groupe s'apparente à de la diffamation, sanctionnée pénalement. Certaines escroqueries se rapprochent du canular par leur énormité ; ainsi, en 1925, Victor Lustig fit croire à la mise en vente de la tour Eiffel pour toucher des commissions.

Definition of canular in the French dictionary

The definition of hoax in the dictionary is fun bullying inflicted by elders to new students. Joke, joke; especially new whimsical.

SYNONYMS OF «CANULAR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «canular» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of canular

attrape · bateau · blague · bobard · bourde · canard · charge · épreuve · facétie · farce · fumisterie · imposture · mensonge · mystification · niche · nouvelle · plaisanterie

TRANSLATION OF CANULAR

Find out the translation of canular to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of canular from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «canular» in French.

• Translator French - Chinese: 恶作剧
• Translator French - Spanish: engaño
• Translator French - English: hoax
• Translator French - Hindi: चकमा
• Translator French - Arabic: خدعة
• Translator French - Russian: мистификация
• Translator French - Portuguese: brincadeira
• Translator French - Bengali: ধাপ্পাবাজি
• French: canular
• Translator French - Malay: penipuan
• Translator French - German: Scherz
• Translator French - Japanese: デマ
• Translator French - Korean: 사기
• Translator French - Javanese: hoax
• Translator French - Vietnamese: chơi khăm
• Translator French - Tamil: புரளி
• Translator French - Marathi: लबाडी
• Translator French - Turkish: muziplik
• Translator French - Italian: beffa
• Translator French - Polish: mistyfikacja
• Translator French - Ukrainian: містифікація
• Translator French - Romanian: farsă
• Translator French - Greek: απάτη
• Translator French - Afrikaans: hoax
• Translator French - Swedish: bluff
• Translator French - Norwegian: hoax

FRENCH QUOTES WITH «CANULAR»

Famous quotes and sentences with the word canular.

1

Francis Blanche

Pour moi, une journée sans canular, c'est un gruyère sans trou.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CANULAR»

Discover the use of canular in the following bibliographical selection. Books relating to canular and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

La Bible - Le Plus Grand Canular

L'information dont se servent les religions ne doit pas echapper au controle de la qualite.

Gilles Dignard, 2006

CANULAR (DU) DANS L'ART ET LA LITTÉRATURE: Quatrièmes ...

Dans le domaine de la littérature comme dans celui des arts plastiques, le canular est une entreprise de déstabilisation et de remise en question des institutions légitimantes.

Jean-Olivier Majastre, 1999

Un autre Maupassant: dictionnaire : suivi de le Canular de ...

N'en doutons pas : ce déséquilibre entre les longueurs est voulu. Nous vous l'avons dit, ce n'est pas un dictionnaire comme les autres, il est à rebours de ce qu'on connaît. Surtout, il fera découvrir un autre Maupassant.

Sandrine de Montmort, 2007

Canular: Poisson D'Avril, Canular de Taxil, Les Croiss de ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 78. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Imposture: Canular de Taxil, Karl-Wilhelm Naundorff, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 63. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Grevisse Le Francais Correct:

L'eau du robinet est fort calcareuse (Inventaire); à la place de : ... calcaire. 92 CANULAR a désigné autrefois, dans l'argot de l'École normale supérieure, une « mystification soigneusement organisée par des élèves » : Monter un CANULAR ...

Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 1998

Canular Informatique

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. En informatique, les canulars se trouvent souvent sous la forme de courriel ou de simple lettre-cha ne.

L. Egaire Humphrey, 2012

Sécurité informatique: risques, stratégies et solutions

Une rumeur ou canular (en anglais «hoax») n'est pas un virus mais une fausse information que l'on tente de vous faire croire et de propager à l'ensemble de vos connaissances. Leurs objectifs sont variés, tantôt inoffensifs, tantôt destructeurs,  ...

Didier Godart, 2002

Livourne: As Livourne Calcio, Granas, Canular de Livourne, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Un heureux canular : roman

Un plaisantin fait paraître une annonce de fiançailles mensongère dans le journal d'une petite ville ontarienne. Une aimable comédie sociale, plutôt que la "fresque satirique" annoncée par l'éditeur. Mineur.

Robertson Davies, Colette Tonge, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANULAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term canular is used in the context of the following news items.

Insolite : un canular fait grimper l'action de Twitter | Conseiller

Le succès du canular reposerait sur l'avis exprimé par de nombreux experts au cours des dernières semaines, avis donnant Google comme ... «Conseiller.ca, Jul 15»

Écosse. Un poisson géant se cache derrière le monstre du Loch Ness

La photo la plus célèbre du monstre qui n'est qu'un simple canular, découvert soixante ans après sa publication, en 1992. | Ouest France. «Ouest-France, Jul 15»

Championnat d'Europe (H) : Jordan présent pour la finale - France Info

Alors, annonce prématurée, canular ou fausse information ? En tout cas, pendant quelques minutes, les heureux possesseurs d'un billet pour ... «France Info, Jul 15»

Tour B : Des Belges veulent construire une deuxième Tour Eiffel à …

Bien que nous ne soyons pas le 1er avril, il s'agit évidemment d'un canular. L'agence de communication brabançonne Wonder&Wonder se ... «Metro Belgique, Jul 15»

Un canular gros comme la tour Eiffel - Leral.net

L'annonce a de quoi surprendre et pour cause: il s'agit évidemment d'un canular. Derrière la rumeur (qui commençait doucement à se ... «S'informer en temps réel, Jul 15»

Céline Dion morte ? La chanteuse victime d'un mauvais canular …

A l'instar de bon nombre de stars, Céline Dion a été victime d'un canular de mauvais goût. Sur les réseaux sociaux, la rumeur selon laquelle la ... «Closer, Jul 15»

Nos bactéries intestinales, médicaments de demain ?

Nous avons cru à un canular », avoue le docteur Rui Batista, membre de l'Académie de pharmacie. Mais ce traitement fait désormais l'objet de ... «Le Monde, Jul 15»

Le canular de la MCB

Après avoir créé le buzz, l'institution bancaire s'explique sur ce canular monté de toute pièce. Il s'agit en fait de sa campagne en vue des Jeux des îles de ... «L'express.mu, Jul 15»

« Explosion » au CHU de Caen. La très mauvaise blague d'un site …

Relayée sur la toile, le CHU de Caen s'est empressée de démentir : « C'est un canular de très mauvais goût. De nombreuses familles ... «Normandie-actu, Jul 15»

Fissure majeure sur le pont Champlain: un canular circule

La Société des ponts Jacques-Cartier et Champlain a toutefois confirmé qu'il s'agit bel et bien d'un canular. «Nous désirons mentionner qu'il ... «Canoë, Jul 15»