Download the app
educalingo
carcotte

Meaning of "carcotte" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CARCOTTE IN FRENCH

carcotte


GRAMMATICAL CATEGORY OF CARCOTTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carcotte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARCOTTE MEAN IN FRENCH?

Definition of carcotte in the French dictionary

The definition of carcotte in the dictionary is nut shell.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARCOTTE

biscotte · boscotte · botte · charlotte · chicotte · chocotte · cocotte · cotte · culotte · flotte · grotte · hotte · lotte · marcotte · mascotte · motte · nacotte · otte · trousse-cotte · wyandotte

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARCOTTE

carcasser · carcassier · carcaveau · carcel · carcéral · carchésien · carchésion · carcinite · carcinogène · carcinoïde · carcinologie · carcinolyse · carcinomateux · carcinome · carcinophile · carcinophilie · carcinopode · carcinosarcome · carcinose · cardage

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARCOTTE

bergamotte · bouillotte · cagnotte · caillebotte · calotte · carotte · couche-culotte · crotte · don quichotte · frotte · gavotte · goulotte · griotte · linotte · marlotte · marmotte · marotte · polyglotte · roulotte · sotte

Synonyms and antonyms of carcotte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carcotte» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CARCOTTE

Find out the translation of carcotte to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of carcotte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carcotte» in French.
zh

Translator French - Chinese

carcotte
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

carcotte
570 millions of speakers
en

Translator French - English

carcotte
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

carcotte
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

carcotte
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

carcotte
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

carcotte
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

carcotte
260 millions of speakers
fr

French

carcotte
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

carcotte
190 millions of speakers
de

Translator French - German

carcotte
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

carcotte
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

carcotte
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

carcotte
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

carcotte
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

carcotte
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

carcotte
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

carcotte
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

carcotte
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

carcotte
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

carcotte
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

carcotte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

carcotte
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

carcotte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

carcotte
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

carcotte
5 millions of speakers

Trends of use of carcotte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARCOTTE»

Principal search tendencies and common uses of carcotte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carcotte».

Examples of use in the French literature, quotes and news about carcotte

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARCOTTE»

Discover the use of carcotte in the following bibliographical selection. Books relating to carcotte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
(Id. 147). Carcotte (carclotte à No., St-Ch.), coque, coquille, se dit des œufs, des noix. * Jaub. « ... Une semblance d'ange du ciel qui le différenciait d'un paysan, autant qu'une (leur d'amandier se différencie d'une amande dans sa carcotte. » (.
Collectif
2
Glossaire du centre de la France
Carcan, s. m. Mauvais cheval, rosse. CARCASSER, v. a. Fracasser : « Je suis tout carcasse, moulu, exténué; ιι cassé par la vieillesse, les infirmités, le travail. H Caquetcr, causer a tort et a travers. CARCOTTE, s. f. Coque, coquille: «Une ...
Le Comte Jaubert, 1855
3
Vivacité et diversité de la variation linguistique
[10] : « un charretier bourdé [embourbé] dans les champs carcottait un moment pour se débourder ›› (pt 38) ; « il carcotte et il avance pas, il cause tout seul en travaillant et il avance à rien ›› (pt 50). - Autres verbes, intr. : cu1oiner[2] ;haricoter  ...
Verlag Max Niemeyer, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
4
Glossaire Du Centre de la France
CARCOTTE , s. f . Coque , coquille : a Une car- cotte d'œuf. » (Voy. Cacrottc, Caquerottc.) CARCUL, s. m. Arithmétique, les quatre premières règles. « Apprendre le carcul à l'école. » CARCULER, v. a. et n. Calculer. « Savoir ben carculer.
Collectif
5
Les maîtres sonneurs
... carcotte. Mêmement ses mains étaient blanches comme celles d'une femme, pour ce que, depuis un temps, il n'avait point travaillé, et l'habillement bourbonnais, qu'il avait pris coutume de porter, le faisait ressortir plus dégagé et mieux ...
George Sand, 1865
6
Œuvres de George Sand
... des cheveux fins, qui se séparaient, sur sa figure blême, en manière de bon Jésus, et toute une semblance d'ange du ciel, qui le différenciait d'un paysan autant qu'une fleur d'amandier se différencie d'une amande dans sa carcotte ...
George Sand, 1869
7
Oeuvres de George Sand: Les maîtres sonneurs. Le diable aux ...
... qui le diffé— renciait d'un paysan autant qu'une fleur d'amandier se dif— férencie d'une amande dans sa carcotte. , Mémement ses mains étaient blanches comme celles d'une femme, pour ce que, depuis un temps, .il n'avait point travaillé, ...
George Sand, 1864
8
Le Correspondant: religion, philosophie, politique,...
Carcotte forme attrayante ne cache pas un fond superficiel. La mé— thode peu apparente de Il! Burty n'en est pas moins sûre. L'histoire des principales branches de l'art industriel, la description de leurs chefs—d'œuvre ne lui suffisent pas.
9
Oeuvres complètes de George Sand: Les maîtres sonneurs
... amande dans sa carcotte. Mémement ses mains étaient blanches comme celles d'une femme, pour ce que, depuis un temps, il n'avait point travaillé, et l' habillement bourbonnais, qu'il avait pris coutume de porter, le faisait ressortir plus ...
George Sand, 1869
10
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
... entre la main gauche et la. 6 R. W. Sperry, « Hemisphere Deconnection and Unity in Conscious Awareness », American Psychologist 23 (1968): 723-733. 11 T. A. Nielsen, J. Montplaisir, R. Carcotte, and M. 48 Cerveau gauche, cerveau droit.
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
REFERENCE
« EDUCALINGO. Carcotte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carcotte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN