Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colletin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLLETIN IN FRENCH

colletin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLLETIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colletin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLLETIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «colletin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of colletin in the French dictionary

The colletin definition in the dictionary is a piece of armor protecting the shoulders and neck and can support the breastplate, shoulder pads and throat helmet. Man's clothing covering the torso. Vest or scapular of porches used to protect the shoulders and the back during the transport of burdens. Leather hat for porters whose wide edges protect the neck and shoulders. Besogne, work usually painful.

La définition de colletin dans le dictionnaire est pièce d'armure protégeant les épaules et le cou et pouvant supporter la cuirasse, les épaulières et le casque à gorge. Vêtement d'homme couvrant le torse. Gilet ou scapulaire des portefaix servant à protéger les épaules et le dos lors du transport des fardeaux. Chapeau de cuir des portefaix dont les larges bords protègent le cou et les épaules. Besogne, travail généralement pénible.


Click to see the original definition of «colletin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COLLETIN


bouquetin
bouquetin
buffletin
buffletin
bulletin
bulletin
cassetin
cassetin
fretin
fretin
gailletin
gailletin
muretin
muretin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COLLETIN

collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité
collège
collégial
collégialement
collégialité
collégien
collégienne
collègue
coller
collerette
collet
colleté
colleter
colleteur
colleur
colleuse
colley

FRENCH WORDS THAT END LIKE COLLETIN

argentin
augustin
bottin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Synonyms and antonyms of colletin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «colletin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLLETIN

Find out the translation of colletin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of colletin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colletin» in French.

Translator French - Chinese

colletin
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

colletin
570 millions of speakers

Translator French - English

colletin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

colletin
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

colletin
280 millions of speakers

Translator French - Russian

colletin
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

colletin
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

colletin
260 millions of speakers

French

colletin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

colletin
190 millions of speakers

Translator French - German

colletin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

colletin
130 millions of speakers

Translator French - Korean

colletin
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

colletin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

colletin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

colletin
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

colletin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

colletin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

colletin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

colletin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

colletin
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

colletin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

colletin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

colletin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

colletin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

colletin
5 millions of speakers

Trends of use of colletin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLLETIN»

The term «colletin» is normally little used and occupies the 45.453 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colletin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colletin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «colletin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLLETIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colletin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colletin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about colletin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLLETIN»

Discover the use of colletin in the following bibliographical selection. Books relating to colletin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Colletin, s. m. Force. Colletin était autrefois synonyme de collet, de manteau court : Ainsi les deux plus mutins festoient sous leurs colletins. Lucaiti travêsty, pag. 57. Lesqnatre commissaires [estaient vestus]depour- points et chausses de ...
Francisque Michel, 1856
2
Lexique militaire et guide médiéval
Le clavain en plates d'acier épousant parfaitement le plastron de l'armure au XVe siècle sur lequel était posé le colletin*. On confectionna aussi pendant cette même époque des clavains en mailles disposées sous les protections de tête, ...
Jacques Broquin, 2001
3
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
coltin, n.m. Le colletin, au XVI° siècle, désignait une cotte de maille qui protégeait le cou et les épaules. A partir du XVIII° siècle, le colletin, désormais écrit coltin, est un grand chapeau de cuir que portent les coltineurs ou portefaix pour se ...
Mario Rossi, 2004
4
Genava
Le devant de colletin n° 51.170.6 du Metropolitan Muséum of Art de New York7 est en acier, gravé, repoussé, argenté et doré (fig. 4). L'encolure et le pourtour extérieur, en forme de bourrelet portant des traits gravés simulant une torsade, sont ...
5
Le cérémonial François, recueilli par Théodore Godefroy, ... ...
... de pourpoints 6c chausses de damas violet, colletin de maroquin blanc, chapeau tanné, auec —l'espée ai*gentée , 6c les bottines blanches: Le Sergent de ladite Eslection, de pourpointôc chausses de satin gris, colletin de maroquin violet ...
Théodore Godefroy, Neufville, 1649
6
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Sorte de collet d'habillement soit droit, soit échancré; 11 se nomme collet montant par opposition à l'ancien collet d'habit. COLLETA. V. NOMS propres. colletin, subs. masc. T. COL. v. gor- GFRIN. COLLETIN de BUFFLE. V. BUFFLE, v . buffle ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Au xvc siècle, le clavain n'est qu'une adjonction au colletin (fig. 2 2). Il couvre le haut du plastron, et est réuni par des courroies à la pointe supérieure de la pansière par devant, de la dos- sière par derrière. Le colletin, tenant à la bavière,  ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1874
8
La fée Urgele ou Ce qui plait aux dames,: comédie en quatre ...
... Votre armure , votre cheval , Vingt écus dans votre valife , Voilà tout votre capital; .l' __—..——_ _..—. C 0 M E D 1E . Car. ROBERT,. LA. RIRE,. iwec. un. colletin. dePe'lerin. , 6' une gourde à fa ceinture. SCÈNE PREMIÈRE. ' LA HIRE,/' eul.
Charles Simon Favart, 1768
9
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Au xv° siècle, le clavain n'est qu'une adjonction au colletin (fig. 2 2). Il couvre le haut du plastron, et est réuni par des courroies à la pointe supérieure de la pansière par devant, de la dos— sière par derrière. Le colletin, tenant à la bavière, ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1874
10
La panoplie du XVe au XVIIIe siècle
Le colletin , très-développé sous Louis XIII , a donné naissance le cou , qu'elle entoure, et le haut de la poitrine et du dos. C'est le colletin que l'on endossait d' abord, car c'est par dessus lui que se réunissent les deux par— ties de la cuirasse ...
René de Belleval, 1873

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLLETIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colletin is used in the context of the following news items.
1
La Touvoisienne France-Lise gagne le concours d'interprétation …
France-Lise Colletin-Le Calvez, 59 ans, d'origine guadeloupéenne, qui habite la commune de Touvois, dans le Pays de Retz, a remporté le ... «Ouest-France, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colletin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/colletin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z