Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colley" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLLEY IN FRENCH

colley play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLLEY

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Colley is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLLEY MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «colley» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
colley

Collie

Colley

The collie is a breed of sheepdog whose origins are ancient. Long-haired collie, which is generally referred to as "Colley", is the most common. Its image was popularized by the famous Lassie, with the sable dress, however, the tricolor colly is the most widespread and the collier blue merle counts more and more followers. There is also a short-haired breed: The Short-haired Collie, which differs from the long-haired collie by its distinct standard. For the "Dwarf Collie", which, despite its resemblance, is a distinct race and not a miniature collie, see Berger of the Shetland. Le colley est une race de chien de berger dont les origines sont anciennes. Le colley à poil long, c'est lui que l'on désigne généralement lorsque l'on parle simplement de « Colley », est le plus courant . Son image a été popularisé par la célèbre Lassie, à la robe zibeline, cependant, le colley tricolore est le plus répandu et le colley bleu merle compte de plus en plus d'adeptes. Il existe aussi une race à poil ras  : Le Colley à poil court, qui diffère du colley à poil long par son standard bien distinct. Pour le « Colley nain », qui, malgré sa ressemblance, est une race distincte et non un colley miniature, voir Berger des Shetland.

Definition of colley in the French dictionary

The definition of collie in the dictionary is Scottish Sheepdog.

La définition de colley dans le dictionnaire est chien de berger écossais.

Click to see the original definition of «colley» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COLLEY


dishley
dishley
gley
gley
trolley
trolley
volley
volley

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COLLEY

collectivisme
collectiviste
collectivité
collège
collégial
collégialement
collégialité
collégien
collégienne
collègue
coller
collerette
collet
colle
colleter
colleteur
colletin
colleur
colleuse
collier

FRENCH WORDS THAT END LIKE COLLEY

attorney
bey
cockney
dey
hockey
jersey
jockey
maguey
poney
simili-jockey
whiskey

Synonyms and antonyms of colley in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «colley» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLLEY

Find out the translation of colley to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of colley from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colley» in French.

Translator French - Chinese

牧羊犬
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

collie
570 millions of speakers

Translator French - English

collie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कोल्ली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكولي كلب ضخم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

колли
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

collie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্কটল্যাণ্ডের লোমশ কুকুর
260 millions of speakers

French

colley
220 millions of speakers

Translator French - Malay

collie
190 millions of speakers

Translator French - German

collie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コリー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

콜리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

collie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

loại chó chăn chiên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கோலி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

collie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

işkoç çoban köpeği
70 millions of speakers

Translator French - Italian

collie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kollia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

коллі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Collie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

είδος ποιμενικού σκύλου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Collie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

collie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

collie
5 millions of speakers

Trends of use of colley

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLLEY»

The term «colley» is very widely used and occupies the 9.150 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colley» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colley
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «colley».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLLEY» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colley» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colley» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about colley

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLLEY»

Discover the use of colley in the following bibliographical selection. Books relating to colley and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Atlas d'ophtalmologie du chien et du chat
Colobome et anomalie de l'oeil du colley Le colobome correspond à l'absence de fermeture de la fente colobomique foetale (figure 25). Le défaut peut être discret ou très important. La série de colobomes présentée démontre la variété ...
Bernard Clerc, 2005
2
Colley Ā Poil Court
C'est un croisement entre le Colley et le L vrier. Le Colley poil court est une race distincte de son c l bre cousin le Colley poil long. Son standard en diff re en de nombreux points. Son caract re est galement plus vif et plus dominant.
Larrie Benton Zacharie, 2012
3
Le Border Collie: Comprendre, éduquer, sélectionner
Les résultats ainsi que le pedigree des chiens testés sont collectés et recueillis dans une base de données confidentielle. L'Anomalie de l'Œil du Colley L' Anomalie de l'Œil du Colley (AOC) est une affection héréditaire et congénitale, ce qui ...
Jean Piacentino, 2006
4
Magie d'hiver
Les quatre histoires réunies dans ce livre nous plongent au cœur des nuits feutrées de l’hiver, pour mieux explorer la magie étoilée de l’amour et de la passion.
Sandra Marton, Ann Major, Penny Jordan, Jan Colley, 2011
5
Race de Chien de Berger: Berger Allemand, Border Collie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
6
Le colley: Berger d'Ecosse
Vous vous préparez à acquérir un colley (ou berger d'Ecosse) ou vous venez d'en faire l'acquisition. Cet ouvrage répond à vos premières questions. Comment choisir et reconnaître un beau colley ?
Odette Robigo, 1996
7
Histoire abrégée des traités de paix, entre les puissances ...
Richard Colley, qui fut sherifF du comté de Meath, et en 1734 membre du parlement, prit -le nom de Colley -Welles- ley après la mort d'un de ses cousins, nommé Garret- Wellesley, qui lui avoit laissé sa fortune. Il fut créé en 1746 baron de ...
Christophe-Guillaume Koch, Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1818
8
Histoires d'outre-Manche: tendances récentes de ...
Comme l'ont révélé les études remarquables de Linda Colley, de Nicholas Rogers et de Kathleen Wilson, les années 1750 virent se produire une radicalisation des revendications extra-parlementaires, radicalisation assortie d' une confusion ...
Frédérique Lachaud, Isabelle Lescent-Giles, François-Joseph Ruggiu, 2001
9
Sciences de la vie et de la terre: 6e
3 La descendance i!. du colley et du fox-terrier. Doc. 4 La grenouille verte vit à proximité de l'eau, alors que la rainette préfère grimper sur les arbres ou les arbustes où elle passe la belle saison. Toutes deux rejoignent l'eau au moment de la ...
‎2005
10
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
A un poéte lauréat ecclésiastique succéda un poète lauréat comédien , Colley Cibher, fils du sculpteur à qui nous devons les deux belles statues de la Mélancolie et de la Démence qui décorent le vestibule de Bedlam. Colley Cibber n'était ...
Sébastien Louis Saulnier, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLLEY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colley is used in the context of the following news items.
1
Colley incollable et éléphants élégants - - Vendredi 17 juillet à 10:50 …
Certains animaux ont développé des formes de langage et de culture. En effet, nombreux sont ceux qui vivent en société, ce qui nécessite un ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
La Grande dégustation de Montréal 2013
ne manquez pas le Kilbeggan, et le sympathique accent de John Cashman – Global Brand Ambassador de Colley vous charmera. Tish Harcus ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
3
550 chiens de race à l'hippodrome
... race spitz nain, Just for me du Panache d'or (mâle, de Thierry Cochat) ; 2e (groupe chiens de berger et de bouvier), race colley à poil long, ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Retraite à dix ans
Mais cela aurait très bien pu être un doberman, un springer, un border colley, «ou même un bâtard. L'important est que le chien soit joueur, ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Je veux un chien qui me ressemble
Priorité aux chiens de berger (colley, border collie) ou aux chiens de chasse (fox-terrier, jack russel terrier) qui aiment particulièrement les ... «Femme Actuelle, Jul 15»
6
Le collectionneur a été pris au colley
Toute la salle à manger du couple Guébenne est envahie par les colleys. Sans parler de Luna et Coquille, les deux chiens de race… colley. «l'avenir.net, Jun 15»
7
La Ville de Calgary rejette un projet de règlement favorable aux …
Seuls le maire Naheed Nenshi et les conseillers municipaux Evan Woolley, Druh Farrell, Gian-Carlo Carra, Diane Colley-Urquhart, Brian ... «Radio-Canada, Jun 15»
8
Leïla Olivesi
... co-fondateur de Lost Tribe et du quartet Lan Xang aux côtés de Donny McCaslin et de Scott Colley. On peut trouver pire, comme coloriste… «CitizenJazz, Jun 15»
9
Découvrez les quatorze candidates au titre de Miss haut Bugey
Une fille qui n'a pas eu de vote du public ne peut pas être Miss », explique Marie-Hélène Colley, qui dirige le comité Miss haut Bugey et ... «Le Progrès, Jun 15»
10
Le plein d'émotions avec Pixar
Pete Docter et ses coscénaristes Meg LeFauve et Josh Colley tentent nous l'expliquer dans Vice versa. L'importance des voix. Le réalisateur ... «Paris Normandie, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colley [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/colley>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z