Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clandestin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLANDESTIN IN FRENCH

clandestin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLANDESTIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Clandestin is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CLANDESTIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «clandestin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of clandestin in the French dictionary

The definition of clandestine in the dictionary is that exists, works, is done secretly, apart from those who exercise authority, against the established laws, from the normal and lawful procedure.

La définition de clandestin dans le dictionnaire est qui existe, fonctionne, se fait de manière secrète, en dehors de ceux qui exercent l'autorité, à l'encontre des lois établies, de la procédure normale et licite.


Click to see the original definition of «clandestin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CLANDESTIN


augustin
augustin
célestin
célestin
destin
destin
festin
festin
intestin
intestin
médiastin
médiastin
philistin
philistin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CLANDESTIN

clam
clamecer
clamer
clameur
clamp
clampage
clamper
clampin
clamser
clan
clandestinement
clandestinité
clando
clangueur
clanique
clapet
clapier
clapir
clapot
clapotage

FRENCH WORDS THAT END LIKE CLANDESTIN

argentin
bottin
bulletin
chambertin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
libertin
lutin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Synonyms and antonyms of clandestin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLANDESTIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «clandestin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of clandestin

ANTONYMS OF «CLANDESTIN» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «clandestin» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of clandestin

Translation of «clandestin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLANDESTIN

Find out the translation of clandestin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of clandestin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clandestin» in French.

Translator French - Chinese

地下
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

subterráneo
570 millions of speakers

Translator French - English

clandestine
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भूमिगत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تحت الارض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

метро
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

subterrâneo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভূগর্ভস্থ
260 millions of speakers

French

clandestin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bawah tanah
190 millions of speakers

Translator French - German

U-Bahn
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

地下
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지하철
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lemah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bí mật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிலத்தடி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भूमिगत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yeraltı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sotterraneo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

podziemny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

метро
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

subteran
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπόγειος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ondergrondse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jordisk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

jordisk
5 millions of speakers

Trends of use of clandestin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLANDESTIN»

The term «clandestin» is quite widely used and occupies the 12.579 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clandestin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clandestin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «clandestin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLANDESTIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clandestin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clandestin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about clandestin

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «CLANDESTIN»

Famous quotes and sentences with the word clandestin.
1
Jérôme Touzalin
L'amant ? On le case là, entre la nuit et le jour, entre le lit et la cour, entre le mari et l'amour... c'est le passager clandestin, d'une vie sans destin.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CLANDESTIN»

Discover the use of clandestin in the following bibliographical selection. Books relating to clandestin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Henri Michaux, passager clandestin
L'œuvre d'Henri Michaux n'est pas de celles qu'on peut aisément circonscrire.
Jean-Michel Maulpoix, 1984
2
Le clandestin
Six ans plus tard, à sa grande surprise, il est gracié par le président des États-Unis sortant et exfiltré dans une jolie ville d'Italie. Sous une nouvelle identité, le Clandestin découvre l'art subtil d'être heureux.
John GRISHAM, 2012
3
Robert Musil : la patience et le clandestin: Essai sur ...
Cet essai n'est pas une critique, un commentaire, encore moins une traduction.
Florent Danne, 2008
4
Le passager clandestin: Romans durs
En cours de voyage, s'apercevant qu'un passager clandestin se cache dans un canot de sauvetage, il lui vient en aide et le ravitaille.
Georges SIMENON, 2012
5
Le passager clandestin: Livre numérique
Qui est le passager clandestin ?
Dominique Delahaye, 2012
6
Le clandestin du Mato Grosso: Les dessous de la crise ...
L'auteur raconte, avec humour et sensibilité, les tribulations d'un trader ego-excentrique dans l'asile glacial de la cupidité et de la jalousie, le destin d'un gros industriel aux activités souterraines, propriétaire d'une immense ...
Max Moreau, 2009
7
Baudelaire: Clandestin de lui-même
Charles Baudelaire, clandestin de lui-même, va plus loin qu'une biographie habituelle, surannée et répétitive.
Isabelle Viéville Degeorges, 2004
8
Le migrant clandestin
La migration clandestine est extrêmement marginalisante. Les autorités politiques parlent de lutte contre ce phénomène épouvantable, mais encore faut-il identifier le migrant clandestin : quelle est sa condition ?
Mustapha Nasraoui, 2013
9
Par le feu et par le sang: Le combat clandestin pour ...
Car c'est par le feu et par le sang qu'Israël a vu le jour.Fondé sur une enquête auprès des derniers témoins de cette aventure, sur des sources souvent inaccessibles en français et sur de nombreux dossiers inédits, ce document ...
Charles Enderlin, 2008
10
Clandestin sur son propre continent...: Récit
Le protagoniste de l'histoire, Sius, s'est fait refoulé pour défaut de visa de Kidira au Sénégal, son séjour forcé en terre malienne le plonge dans le désarroi.
Alphonsius Ategha, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLANDESTIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clandestin is used in the context of the following news items.
1
Travail dissimulé ou travail clandestin.
Nous savons tous que le travail clandestin est interdit mais de quoi s'agit-il et que risquons nous en cas d'emploi d'un travailleur dans cette ... «Village de la justice, Jul 15»
2
Piratage : la police fait tomber le forum clandestin Darkode - ZDNet
Sécurité : Une opération menée par le FBI en conjonction avec d'autres services a permis de mettre fin au forum Darkode, important ... «ZDNet France, Jul 15»
3
CHEMOUMA (MOSTAGANEM) : Un ''taxieur'' clandestin poignardé …
Le mois de Ramadhan continue d'avoir cette fâcheuse mauvaise réputation dans notre société de période à fort risque d'agression. Et rien ne ... «Réflexion, Jul 15»
4
Percuté par un transporteur clandestin à Tanger / Un policier de la …
Un policier de la circulation a trouvé la mort, jeudi à l'hôpital régional Mohammed V de Tanger, des suites de blessures subies après avoir été ... «L'Opinion, Jul 15»
5
Par devoir-TNT: La Télévision Numérique Terrestre dans l'univers …
Par devoir-TNT: La Télévision Numérique Terrestre dans l'univers clandestin des fraudeurs. Par devoir-TNT: La Télévision Numérique ... «DakarActu, Jul 15»
6
Le transport clandestin fait 5 morts au Cameroun
Cameroun - Cinq personnes, circulant à bord d'un véhicule particulier pratiquant le transport clandestin, ont trouvé la mort vendredi soir dans ... «iciLome, Jul 15»
7
Une explosion dans un entrepôt clandestin de feux d'artifice: 15 morts
Une explosion survenue dans un entrepôt clandestin de feux d'artifice a fait 15 morts dans le nord de la Chine, indique lundi l'agence de ... «7sur7, Jul 15»
8
CHARTRES - Du travail clandestin sur des chantiers
Le département lutte contre le travail clandestin. Exemple jeudi, deux chantiers du quartier Beaulieu à Chartres ont été passés au peigne fin ... «Radio Intensité, Jul 15»
9
La Grèce applique-t-elle la stratégie du 'passager clandestin' à bord …
Donc, selon Jean-Louis Bourlanges, la stratégie du Premier ministre grec est cynique, c'est la stratégie du passager clandestin. Celle-ci ... «Le Vif, Jul 15»
10
Tanger : Un transporteur clandestin tue un policier
(www.infomediaire.ma) - Un policier de la circulation a trouvé la mort, jeudi à l'hôpital régional Mohammed V de Tanger, des suites de ... «InfoMaroc, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clandestin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/clandestin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z