Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gley" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GLEY IN FRENCH

gley play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLEY

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gley is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLEY MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gley» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gley

Gley

Gley

A gley, or gley soil, is a type of water soil or horizon with engorgement prolonged by a water table, deprived of oxygen, which causes phenomena of anaerobiosis and reduction of the iron, often very unfavorable to the plants . Gley soils have gray-blue colors due to their location in the wetland. When exposed to air, the gley becomes spotted with red, yellow or orange, due to the oxidation of iron present in the soil. Un gley, ou sol à gley, est un type de sol hydrique ou horizon à engorgement prolongé par une nappe phréatique d'eau, privée d'oxygène, qui provoque des phénomènes d'anaérobiose et de réduction du fer, souvent très défavorables aux végétaux. Les sols à gley présentent des couleurs bleu-vert gris en raison de leur localisation en zone humide. Lors de l'exposition à l'air, le gley devient tacheté de roux, de jaune ou d'orange, en raison de l'oxydation du fer présent dans le sol.

Definition of gley in the French dictionary

The definition of gley in the dictionary is a prolonged engorgement horizon where the phenomena of reduction outweigh the oxidation phenomena, characterized by yellow, green or bluish-green spots, sometimes with predominance of greyish or bluish colorations and enrichment. in iron.

La définition de gley dans le dictionnaire est horizon d'engorgement prolongé où les phénomènes de réduction l'emportent sur les phénomènes d'oxydation, caractérisé par des taches jaunes, vertes ou vert-bleuâtres, avec parfois prédominance des colorations grisâtres ou bleuâtres et enrichissement en fer.

Click to see the original definition of «gley» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GLEY


colley
colley
dishley
dishley
trolley
trolley
volley
volley

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GLEY

glaviot
glavioter
glaviotter
glèbe
glène
gléner
glénoïdal
glénoïde
glénoïdien
glette
glial
glide
gline
gliome
glissade
glissage
glissance
glissando
glissant
glisse

FRENCH WORDS THAT END LIKE GLEY

attorney
bey
cockney
dey
hockey
jersey
jockey
maguey
poney
simili-jockey
whiskey

Synonyms and antonyms of gley in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gley» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLEY

Find out the translation of gley to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gley from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gley» in French.

Translator French - Chinese

潜育
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gley
570 millions of speakers

Translator French - English

gley
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gley
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غليه
280 millions of speakers

Translator French - Russian

глеевые
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gley
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gley
260 millions of speakers

French

gley
220 millions of speakers

Translator French - Malay

glei
190 millions of speakers

Translator French - German

gley
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

グライ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

gley
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gley
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

màu lục
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gley
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gley
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gley
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gley
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Gley
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

глейові
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gleizare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gley
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gley
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gley
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gley
5 millions of speakers

Trends of use of gley

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLEY»

The term «gley» is regularly used and occupies the 24.290 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gley» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gley
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gley».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GLEY» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gley» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gley» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gley

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GLEY»

Discover the use of gley in the following bibliographical selection. Books relating to gley and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Meules à grains: actes du colloque international de la ...
Antoine Gley tint le journal des événements à la Manutention pendant le siège tandis que les nouvelles authentiques du dehors venaient par ballons et par pigeons. Il est toujours à son poste le l8 mars l87l à l'instauration de la Commune .
Mouette Barboff, 2003
2
Le sol des forêts claires du Cameroun: exemple d'étude d'un ...
Son aspect est celui d'un pseudo-gley (cf. Lexique : définitions du gley et du pseudo-gley, d'après J.F. Vizier, 1984). La nappe perchée est soumise à des variations fréquentes du niveau piézométrique sous l'effet du flux des averses et des ...
Pierre Brabant, 1991
3
Dictionnaire encyclopédique de science du sol: avec index ...
gley Nom général pour les taches*, les nodules* et les pisolites* considérés au sein du fond matriciel où ils se sont formés. gley (~ blanc) n.m. • white gley → hydromorphie. gley (horizon à ~) n.m. • gley horizon Etym. Gley (ru.) : masse de sol ...
Clément Mathieu, Jean Lozet, 2011
4
Dictionnaire bilingue des sciences de la Terre - 5e édition: ...
soil with involutions ; 5. à figures géométriques, patterned ground; s.à gley, gley s .; s.à gley profond, deep gley s. ; s. à gley superficiel, shallowgley s.; s. acide, acid 5.,ас5д5с 5. ; 5. alcalin, alkaline 5. ; 5. allochtone, allochtonal s. ; s. alluvial,  ...
Jean-Pierre Michel, Michael S.N. Carpenter, Rhodes W. Fairbridge, 2013
5
Voyage en Allemagne et en Pologne
Telles ont été les causes de la plus affreuse catastrophe , >que le soleil ait éclairée. (2) Page 5. Langue et Littérature des anciens Francs par G. Gley. : A Paris, chez L. G. Michaitd , rue des Bons-Enfàns n" 34; et chez Gide fils, rue Saint -Marc, ...
Gérard Gley, 1816
6
L'élevage bovin, ses structures et ses produits en Franche-Comté
mique essentielle du fait de cet excès hydrique ; il s'agit de la réduction quasi- totale du fer à l'état ferrique, à la mobilisation de cet ion, à sa «précipitation» dans des zones très localisées, en taches d'un gris-verdâtre (gley) ou de couleur  ...
Jean Boichard, 1977
7
Les sols de la Kara, Nord-Est-Togo: relations avec ...
Selon les conditions d'engorgement, l'hydro- morphie se traduit, en particulier, par une évolution plus ou moins ralentie de la matière organique et le développement d'une morphologie particulière dans les horizons affectés : gley, pseudogley ...
Paul Faure, A. Forget, 1985
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
L'abbé Gley s'était décidé à faire paraître son manuscrit, avec la traduction, des notes et un dictionnaire qui aurait renfermé tous les mots contenus dans le manuscrit, leurs rapports, leurs significations avec la langue allemande actuelle et ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1838
9
Essays in the History of the Physiological Sciences: ...
E. Gley (1891 a), "Note préliminaire sur les effets physiologiques du sue de diverses glandes et en particulier du sue extrait de la glande thyroïde', C.R. Soc. Biol , 43 (1891), 250-251. E. Gley (1891 b), 'Sur la toxicité des urines des chiens  ...
Claude Debru, 1995
10
Les décharges d'ordures en Afrique: Mbeubeuss à Dakar au Sénégal
... <3 <1 .0 3 MBS-A7-0-15 MB l l gley réduit cultivé 100 maraîchage 7,5 1,17 31 4 12 48 <3 <1 .0 l0 MBS-A7-40-50 MB l 6 gley réduit cultivé 100 maraîchage 5 ,7 1, 15 26 2 9 16 <3 <1 .0 4 MBS-A8-0-10 MB42 gley réduit sulfaté salé cultivé 500 ...
Oumar Cissé, Institut africain de gestion urbaine, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLEY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gley is used in the context of the following news items.
1
Avis de décès et carnet du jour
Madame Odette ANTOINE née GLEY à Saint-Amé (88120). Monsieur Gérard GRELET à Fontenay-le-Comte (85200). Madame Jean COMBY ... «Funéraire-info, Jul 15»
2
Carnet noir du 26 juin, les avis de décès
Monsieur Marc GLEY à Belmont-Sur-Buttant (88600). Monsieur Vincent FRENOT à Saulxures-Sur-Moselotte (88290). Madame Geneviève ... «Funéraire-info, Jun 15»
3
Un prélude au Circuit icaunais, ce soir à Vergigny
En D1\D2, les coursiers du VC Toucy Daniel Gley, Sébastien Grall, et Christian et Thierry Haultc'ur, auront les faveurs des pronostics, sans ... «L'Yonne Républicaine, Jun 15»
4
Les Vallois et les Athois cartonnent !
Avec un Arthur Iove qui montrait la voie à suivre en expédiant Jacques Gley: 6-4 6-2. Avec Nick Beirnaert qui mettait à Vincent Reynaert une ... «lavenir.net, May 15»
5
Expulsés du foyer de la rue du Retrait, 47 Maliens sans-papier …
... la rue du Docteur Gley dans le 20e et le foyer Saint Jacques dans le 15e selon ce qu'indiquait l'adjointe chargée de l'urbanisme dans le 20e ... «le 75020.fr, Feb 15»
6
Allocations de chômage : les procédures à respecter
Le médiateur Pôle emploi : Direction Générale, 1 avenue du Docteur Gley, 75987 Paris Cedex 20. www.pole-emploi.fr : "le" site sur lequel ... «Dossier Familial, Jul 14»
7
Masaya : quand la nostalgie devient label
Une réputation d'orfèvre du shoot-them-up qui se poursuivra avec Gley Lancer (1992) et ses satellites multi directionnels, avant de basculer ... «Gamekult.com, Apr 14»
8
Mandature Frédérique Calandra : Quand le bilan oublie les …
Et il manque la création d'un établissement d'enseignement dans l'avenue du Docteur Gley. L'engagement de “Créer 600 places d'accueil ... «le 75020.fr, Mar 14»
9
Crespin : c'est toujours Hervé Lecomte qui mène la liste d'opposition
Simone Stefaniak, assistante familiale ; 13. Alain Defossé, cadre retraité ; 14. Laura Gley, aide-soignante ; 15. Jean-Paul Roussel, retraité ; 16. «La Voix du Nord, Mar 14»
10
Balcons urbains pour le foyer RIVP de la Porte des Lilas
En complément de cette respiration horizontale, une faille verticale creuse le bâtiment rue du Docteur Gley, apportant de la lumière naturelle ... «CyberArchi.com, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gley [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gley>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z