Download the app
educalingo
combattant

Meaning of "combattant" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COMBATTANT IN FRENCH

combattant


GRAMMATICAL CATEGORY OF COMBATTANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Combattant can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COMBATTANT MEAN IN FRENCH?

Fighter

The Fighter is a species of fish of the Osphronemidae family. It is native to the tropical fresh waters of Southeast Asia. This species is very commonly bred in captivity where it is used for animal fights in their countries of origin, and around the world as aquarium fish. Domestic varieties exist in different shapes and colors.

Definition of combattant in the French dictionary

The definition of fighter in the dictionary is who takes part in combat.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COMBATTANT

abattant · assistant · ballettant · battant · commettant · compromettant · dégouttant · flottant · frisottant · frottant · grelottant · luttant · marmottant · non-combattant · peigne-battant · pirouettant · promettant · rabattant · spittant · vieillottant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COMBATTANT

combat · combatif · combativité · combattante · combattif · combattre · combe · combien · combinable · combinaison · combinaison-short · combinard · combinarde · combinat · combinateur · combinatoire · combine · combiné · combiner · combisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE COMBATTANT

autant · consistant · constant · consultant · contestant · distant · existant · expectant · exploitant · habitant · important · instant · montant · mutant · partant · portant · pourtant · protestant · sortant · tant

Synonyms and antonyms of combattant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMBATTANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «combattant» and belong to the same grammatical category.

Translation of «combattant» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COMBATTANT

Find out the translation of combattant to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of combattant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «combattant» in French.
zh

Translator French - Chinese

战斗机
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

luchador
570 millions of speakers
en

Translator French - English

fighter
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

योद्धा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقاتل
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

истребитель
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

lutador
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

যোদ্ধা
260 millions of speakers
fr

French

combattant
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

pejuang
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Kämpfer
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

戦闘機
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

전투기
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

fighter
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chiến đấu cơ
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

போர்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

सैनिक
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

savaşçı
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

combattente
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

myśliwiec
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

винищувач
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

luptător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μαχητής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fighter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jaktplan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fighter
5 millions of speakers

Trends of use of combattant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMBATTANT»

Principal search tendencies and common uses of combattant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «combattant».

Examples of use in the French literature, quotes and news about combattant

EXAMPLES

7 FRENCH QUOTES WITH «COMBATTANT»

Famous quotes and sentences with the word combattant.
1
Nelson Mandela
Un combattant de la liberté apprend de façon brutale que c'est l'oppresseur qui définit la nature de la lutte, et il ne reste souvent à l'opprimé d'autre recours que d'utiliser les méthodes qui reflètent celles de l'oppresseur.
2
Ahmadou Kourouma
La mort d'un seul combattant ne suffit pas à arrêter le combat.
3
José Artur
Le pilon dans le poulet, c'est bon ; dans l'ancien combattant, c'est émouvant ; dans l'édition, c'est déprimant.
4
Blaise Pascal
Ainsi s'écoule toute la vie. On cherche le repos en combattant quelques obstacles ; et si on les a surmontés, le repos devient insupportable.
5
Miguel de Cervantès
Mourir en combattant sied mieux au soldat qu’être libre dans la fuite.
6
Antoine de Saint-Exupéry
La guerre, ce n'est pas l'acceptation du risque. Ce n'est pas l'acceptation du combat. C'est à certaines heures, pour le combattant, l'acceptation pure et simple de la mort.
7
Milan Kundera
Concevoir le diable comme un partisan du Mal et l'ange comme un combattant du Bien, c'est accepter la démagogie des anges.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COMBATTANT»

Discover the use of combattant in the following bibliographical selection. Books relating to combattant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Parcours du combattant stagiaire
Génération Précaire, collectif né en septembre 2005, réclame l'instauration d'un véritable statut du stagiaire. Ne vous bradez plus !
Collectif, Muriel Villebrun, Malcolm Hammer, 2007
2
1914-1918, quatre années sur le front: carnets d'un combattant
Paul Tuffrau sera démobilisé en mars 1919 : " La vie reprend, les paysages sont les mêmes, nous seuls avons changé ", écrit-il à son retour.
Paul Tuffrau, 1998
3
La révolte de Zanguè l'ancien combattant
Bardés de médailles et auréolés de gloire, les anciens combattants attendaient beaucoup de l'accession de leur pays à l'indépendance.
Fodé Moussa Sidibe, 2010
4
Es Brennt: Un combattant dans la tourmente - 1939-1945
Voilà la vie d'un homme.
Maurice Wolf, Stéphane Wolf, 2006
5
Souvenirs d'un combattant
Mémoires d'un combattant de la guerre de 1914-18, Roger Cadot, mobilisé comme sergent, sillonnant le front avec une responsabilité écrasante, et l'angoisse omniprésente de la mort.
Roger Cadot, 2010
6
Saisons de guerre: Notes d'un combattant de la Grande Guerre ...
Gabriel Balique (1891-1980) a participé à la totalité de la Première Guerre mondiale.
Gabriel Balique, 2012
7
Le parcours du combattant
On retrouve tout le charme, l'ironie et l'élégance de Jean Piat, merveilleux comédien, dans ce livre tendre, émouvant et drôle, riche d'une jolie surprise finale et d'une leçon bien encourageante : la soixantaine c'est encore la force ...
Jean Piat, 2013
8
Le Marin Combattant Devenu Paisible
De fait, en traduisant Le Marin combattant devenu paisible..., je n'ai pas eu d' autres prétentions que celle de mettre à la disposition du lecteur français et/ou francophone un outil qui lui donne une occasion d'en savoir un peu plus sur cette  ...
Thomas Lurting, Bill F. Ndi, 2009
9
Vendre ou acheter en ligne : jeu d'enfant ou parcours du ...
La TVA, les ventes aux enchères, ainsi que les dérives sont aussi abordées. Last but not least, Laurent Winkin décrit les sanctions et les recours en cas de violations légales. Cet ouvrage est résolument pratique.
Laurent Winkin, 2009
10
Diderot: Le combattant de la liberté
Tout en restituant les étapes d'une existence vouée au combat, l'auteur, spécialiste des Lumières, nous livre, dans un ouvrage qui fera date, les clés d'une pensée mise au service de la liberté.Gerhardt Stenger, maître de ...
Gerhardt STENGER, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMBATTANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term combattant is used in the context of the following news items.
1
Combattant des systèmes d'information et de communication (SIC …
Tout soldat est un combattant, en même temps qu'un spécialiste. Qualifié ou pas, il vous faudra apprendre le métier de soldat. On ne naît pas ... «Silicon, Jul 15»
2
Changer de banque reste un parcours du combattant
C'est un des paris de la loi Macron : rendre le changement de banque plus simple. Sauf que les mesures en question ne seront applicables ... «Radins.com, Jul 15»
3
Pokkén Tournament : un combattant Pokémon supplémentaire …
Un nouveau combattant va rejoindre le roster de Pokkén Fighters, mais son arrivée n'a après tout rien de surprenant. Comme cela a été dit au ... «GAMERGEN, Jul 15»
4
Grèce: l'accord conclu lundi matin continue son parcours du … - Rtbf
Grèce: l'accord conclu lundi matin continue son parcours du combattant. Grèce: l'accord conclu lundi matin continue son parcours du ... «RTBF, Jul 15»
5
L'armée camerounaise affirme avoir tué un combattant de Boko Haram
L'armée camerounaise affirme avoir tué un combattant de Boko Haram. Le djihadiste présumé a été abattu mardi par des tirs de riposte de ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»
6
Le Poisson combattant (****)
Le Poisson combattant » est une pièce qui commence par la fin. La fin d'une histoire. Celle d'un amour tout droit mené à la rupture pour on ne ... «La Provence, Jul 15»
7
Lens : Jean-Claude Jeanson: «Être un commerçant, c'est être un …
Mais être commerçant, c'est être un combattant. » Les salariés de Jeanson peuvent compter sur leur patron pour s'accrocher. Il a racheté le ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
La porte est condamnée: le "parcours du combattant" de Martine …
La porte est condamnée: le "parcours du combattant" de Martine pour aider un homme handicapé à accéder à la Gare du Nord à Bruxelles. «RTL info, Jul 15»
9
Batman en mode combattant du désert dans cette nouvelle image
Samedi dernier, Warner a présenté la nouvelle bande-annonce de Batman v Superman. Une bande-annonce de folie qui a mis tout le monde ... «Le Journal du Geek, Jul 15»
10
Au Mali, obtenir un passeport relève du parcours du combattant
Malgré les assurances données par les services concernés, de nombreux Maliens n'arrivent pas obtenir le précieux document. Et la colère ... «Journal Les Echos de Bamako, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Combattant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/combattant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN