Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "combien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMBIEN IN FRENCH

combien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMBIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Combien is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COMBIEN


albien
albien
amibien
amibien
amicrobien
amicrobien
amphibien
amphibien
bien
bien
colombien
colombien
coulombien
coulombien
eh bien
eh bien
jacobien
jacobien
lesbien
lesbien
macrobien
macrobien
microbien
microbien
nubien
nubien
obien
obien
précolombien
précolombien
pubien
pubien
saprobien
saprobien
sous-pubien
sous-pubien
sterno-pubien
sterno-pubien
tiens-toi bien
tiens-toi bien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COMBIEN

combat
combatif
combativité
combattant
combattante
combattif
combattre
combe
combinable
combinaison
combinaison-short
combinard
combinarde
combinat
combinateur
combinatoire
combine
combi
combiner
combisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE COMBIEN

ancien
australien
bosnien
canadien
caudo-tibien
cervici-tubien
cervico-tubien
chien
coccy-pubien
entretien
historien
indien
inframicrobien
italien
lien
monomicrobien
prépubien
quotidien
soutien
tien

Synonyms and antonyms of combien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMBIEN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «combien» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of combien
comme · quantième · que · si

Translation of «combien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMBIEN

Find out the translation of combien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of combien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «combien» in French.

Translator French - Chinese

多少
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cuánto
570 millions of speakers

Translator French - English

how much
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कितना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сколько
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

quanto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কত
260 millions of speakers

French

combien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berapa banyak
190 millions of speakers

Translator French - German

wie viel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

どの位
130 millions of speakers

Translator French - Korean

얼마나
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pinten
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bao nhiêu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எவ்வளவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

किती
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ne kadar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

quanto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ile
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

скільки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cât
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πόσος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hoeveel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hur mycket
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hvor mye
5 millions of speakers

Trends of use of combien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMBIEN»

The term «combien» is very widely used and occupies the 7.094 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «combien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of combien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «combien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMBIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «combien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «combien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about combien

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «COMBIEN»

Famous quotes and sentences with the word combien.
1
Graham Greene
Personne ne sait combien de temps peut durer une seconde de souffrance.
2
Homère
Il est si peu d'enfants à égaler leurs pères ; pour tant qui peuvent moins, combien peu peuvent plus !
3
Jean-Pierre Florian
Il en coûte trop cher pour briller dans le monde, combien je vais aimer ma retraite profonde ! Pour vivre heureux vivons cachés.
4
Etienne Pasquier
Nul ne sait combien douce est la vengeance de celui qui a reçu l'injure.
5
Khalil Gibran
Combien généreuse est la vie pour l'homme, mais combien l'homme se tient éloigné de la vie !
6
Vladimir Jankélévitch
Quand on pense à quel point la mort est familière, et combien totale est notre ignorance, et qu'il n'y a jamais eu aucune fuite, on doit avouer que le secret est bien gardé !
7
Pierre Nicole
Combien de choses qui nous eussent paru impossibles si l'expérience ne nous avait fait savoir qu'elles ne le sont pas!
8
Pierre Desproges
S'il n'y avait pas la Science, combien d'entre nous pourraient profiter de leur cancer pendant plus de cinq ans ?
9
Hippolyte Taine
L'honnête homme ment dix fois par jour, l'honnête femme vingt fois par jour, l'homme du monde cent fois par jour. On n'a jamais pu compter combien de fois par jour ment une femme du monde.
10
Robert de Flers
Tiens, pour savoir combien on aime un ami, il faut le perdre ou le faire cocu.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COMBIEN»

Discover the use of combien in the following bibliographical selection. Books relating to combien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Combien ?
Quand il entame la rédaction de Combien ?, Douglas Kennedy a trente-cinq ans, pas un sou en poche et serait bien incapable de discuter actions ou investissements.
Douglas KENNEDY, 2012
2
Combien ça coûte ? Combien ça rapporte ?: Nos achats ...
Coordonné par David Autissier, maître de conférences en gestion à l'Université Paris XII, et Jean Baptiste Giraud, directeur de la rédaction d'Économie Matin, le contenu de cet ouvrage a été réalisé par l'équipe de journalistes ...
David Autissier, Jean-Baptiste Giraud, Economie Matin, 2011
3
Combien de temps: Au fil de la maladie
"En août 2008, après deux longs mois d'examens, ma mère a appris, à cinquante ans, qu'elle avait un cancer du poumon. Voici, du mieux que je pouvais la raconter, l'histoire d'une personne parmi des millions d'autres."
Amélie Antoine, 2011
4
Management à contresens: combien coûte la démotivation ?
Pour Anne Dousset, l'entreprise, de plus en plus pressée de délivrer des résultats à très court terme, sclérose l'initiative et engendre un management à contresens.
Anne Dousset, 2007
5
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Dans le cas de combien, la question porte sur le nombre. | Combien êtes-vous ? Comme il n'est pas possible de faire porter l'interrogation directement sur le verbe prédicat lui-même, on utilise un pronom interrogatif neutre et le verbe faire, qui ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
6
Combien de noms
Ce livre est un récitatif sur des inscriptions et des moments indéchiffrables, qui font que celui qui les lit devient ce qui est lu, et celui qui a écrit devient ce qui est écrit.
Henri Meschonnic, 1999
7
Biochimie
Combien faudra-t-il de cellules mises bout à bout pour recouvrir un diamètre d' une tête d'épingle? Admettre que le diamètre de cette tête d'épingle est de 0,5 mm. b. Quel est le volume de cette cellule ? Admettre que le cylindre est parfait.
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
8
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Combien. coûte. une. musique? <. > Le prix d'une musique 377. Le coût d'une musique dépend de deux critères: sous quelle forme la musique est utilisée ( partition, disque, etc.), son contexte d'utilisation (copie personnelle, diffusion dans ...
Anne-Laure Stérin, 2007
9
Combien de catastrophes avant d'agir?: manifeste pour ...
Livre-manifeste s'adressant autant aux électeurs qu'aux candidats à l'élection et aux futurs élus afin de les interpeller sur la place accordée à une politique de l'environnement.
Nicolas Hulot, Fondation Nicolas Hulot pour la nature et l'homme. Comité de veille écologique, 2002
10
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Combien pèse une abeille ? Les vieux apiculteurs apprécient parfois les essaims et les colonies d'abeilles en faisant référence à leur poids. C'est une indication de leur population. Un bon essaim pèse 2 à 3 kg. Il est plus impressionnant de ...
Jacques Goût, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMBIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term combien is used in the context of the following news items.
1
Un an après, combien a rapporté le "Ice Bucket Challenge" ?
PACTOLE - La mode du "Ice Bucket Challenge" avait enflammé la Toile il y a de cela un an. Lancée pour financer la recherche contre la ... «Europe1, Jul 15»
2
Combien de lignes par portefeuille virtuel peut on gérer ?
Combien de portefeuilles virtuels peut on gérer sur Boursorama ? Combien de lignes par portefeuille virtuel ? hier. 0. Votre réponse : Vos sources : ( facultatif ). «Boursorama, Jul 15»
3
Voici combien vont perdre (ou gagner) les théâtres wallons et …
Voici combien vont perdre (ou gagner) les théâtres wallons et bruxellois. Catherine Makereel Mis en ligne il y a 1 heure ... «Le Soir, Jul 15»
4
Cancer du sein : combien coûte le dépistage ? | Medisite
Selon la Haute Autorité de Santé (HAS), le coût total du dépistage du cancer du sein s'est élevé à 250 millions d'euros en 2008 et plus de 52 ... «medisite.fr, Jul 15»
5
Tour de France : combien de cyclistes sont morts sur cette course …
Il y a 20 ans tout juste mourait Fabio Casartelli, le dernier des cyclistes décédés sur le Tour de France. Hommage à ces quelques malchanceux ... «Télé Star, Jul 15»
6
Combien gagnent les chroniqueurs télé - Vanity Fair
Easy money. Combien gagnent les chroniqueurs télé ? Le salaire des chroniqueurs télé : combien gagnent Enora Malagré et Aymeric Caron ? «Vanity Fair France, Jul 15»
7
Combien ça coûte, un Ironman? | LesAffaires.com
Se dépasser n'a pas de prix. Ou presque. À 725 $ l'inscription, les participants d'Ironman Tremblant ont souvent l'impression qu'ils paient cher ... «LesAffaires.com, Jul 15»
8
Livret A : taux à 0.75% au 1er août, combien allez-vous perdre …
Livret A : baisse du taux à 0.75% au 1er août, combien allez- Les gouvernements successifs ne respectent pas les règles... Ce n'est pas une ... «Mon-Epargne.com, Jul 15»
9
Combien de temps conserver un vin blanc? - L'Express
Pour se conserver le plus longtemps possible, un vin blanc doit être acide et sucré. Getty Images/iStockphoto ... «L'Express, Jul 15»
10
Léa Salamé, Énora Malagré… combien gagnent les chroniqueurs …
Le Parisien a dévoilé aujourd'hui les salaires des chroniqueurs des émissions le plus regardées à la télévision. Le Grand Journal, C à vous ou ... «Gala, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Combien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/combien>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z