Download the app
educalingo
déglutition

Meaning of "déglutition" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DÉGLUTITION IN FRENCH

déglutition


GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉGLUTITION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Déglutition is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉGLUTITION MEAN IN FRENCH?

swallowing

Swallowing is the act of swallowing. The term refers equally to the action of swallowing saliva after the occlusion of the dental arches and the movement of the chewed food to the stomach. Swallowing takes place in four stages: ▪ oral time ▪ pharyngeal time ▪ oesophageal time ▪ cardiac time ...

Definition of déglutition in the French dictionary

The definition of swallowing in the dictionary is to pass the bolus and saliva from the mouth to the stomach, through the esophagus channel.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉGLUTITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉGLUTITION

déglaçage · déglacement · déglacer · déglaciation · déglingué · déglinguer · déglobulisation · dégluer · déglutination · déglutiner · déglutir · dégobillage · dégobiller · dégobillis · dégoiser · dégommage · dégommé · dégommer · dégondé · dégonder

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉGLUTITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Synonyms and antonyms of déglutition in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉGLUTITION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «déglutition» and belong to the same grammatical category.

Translation of «déglutition» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DÉGLUTITION

Find out the translation of déglutition to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of déglutition from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «déglutition» in French.
zh

Translator French - Chinese

吞咽
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

deglución
570 millions of speakers
en

Translator French - English

swallowing
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

निगलने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ابتلاع
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

проглатывание
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

engolir
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

গ্রাসকারী
260 millions of speakers
fr

French

déglutition
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

menelan
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Schlucken
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

嚥下
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

삼키는
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

ngelek
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nuốt
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

விழுங்குதல்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

गिळण्याची
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

yutma
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

deglutizione
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

łykanie
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

проковтування
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

înghițire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατάποση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sluk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

svälja
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

svelge
5 millions of speakers

Trends of use of déglutition

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉGLUTITION»

Principal search tendencies and common uses of déglutition
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «déglutition».

Examples of use in the French literature, quotes and news about déglutition

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉGLUTITION»

Discover the use of déglutition in the following bibliographical selection. Books relating to déglutition and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dysphagie: Évaluation et rééducation des troubles de la ...
Consacré à la rééducation du patient souffrant de troubles de la déglutition, cet ouvrage présente l'anatomie et la physiologie particulière de la région oro-pharyngée.
Didier Bleeckx, 2002
2
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Diagnostic infirmier: troubles de la déglutition Définition: dysfonctionnement du mécanisme de déglutition associé à des déficits structuraux ou fonctionnels de la bouche, du pharynx ou de l'œsophage e Caractéristiques (chez la personne ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
3
L'anatomie en orthophonie: parole, voix et déglutition
L'objectif de ce livre est d'offrir l'essentiel des bases anatomiques de la production de la parole et de la déglutition dans leur fonctionnement normal et de donner ainsi des bases fondamentales pour le diagnostic et le traitement de l ...
David H. McFarland, 2006
4
Pneumologie pédiatrique
phase orale, bien qu'il soit intégré comme un schème très automatique, permet qu'un mouvement masticatoire soit interrompu et que la régulation entre la ventilation et la déglutition soit contrôlée par l'individu. B Temps pharyngé A partir du ...
Jacques de Blic, 2002
5
O.r.l.:
La déglutition est le mécanisme qui permet la propulsion des aliments de la bouche dans l'estomac, tout en assurant la protection des voies respiratoires. 1.1. Organes de la déglutition De nombreuses structures logées dans la tête et le cou  ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
6
Les troubles de la parole et de la déglutition dans la ...
La consigne est la même que précédemment mais le patient va utiliser un point d 'appui musculaire contre—résistance pour forcer sa déglutition. Il peut s'agir d'un appui frontal exercé sur la main du thérapeute ou encore d'une traction vers le ...
Canan Özsancak, Pascal Auzou, 2005
7
La réhabilitation de la déglutition chez l'adulte: Le point ...
La déglutition peut être facilitée à partir de stimulations appliquées en dehors de la pyramide corticobulbaire. En particulier, l'hypothalamus et le tegmentum sont des régions capables de faciliter la déglutition. Dans ces régions, sont intégrées  ...
Virginie Woisard-Bassols, Michèle Puech, 2011
8
1̊La déglutition comme signe de vie chez les enfants qui ...
Mais ne pourrait-on pas assimiler la déglutition à l'inspiration? La déglutition n' appartient - elle pas également à la vie extra.utérine. La voyons.nous s'accomplir lorsque l'enfant .est entouré doses membranes, et plongé dans lo liquide ...
Houze de l'Aulnoit, 1860
9
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
Notre intérêt sera centré sur les affections neurologiques, qui constituent les principales causes des troubles de la déglutition chez la personne âgée et sont source d'importants retentissements psychosociaux : stigmatisation, isolement social, ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
10
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
5023.1. LA DÉGLUTITION SUPRAGLOTT/QUE Cette manœuvre, appelée aussi protection volontaire des voies respiratoires, consiste avant tout à amener la fermeture des voies respiratoires sous contrôle volontaire pendant la déglutition.
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉGLUTITION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term déglutition is used in the context of the following news items.
1
Affaire Lambert : la famille sera fixée sur l'arrêt des traitements le 23 …
... de faux », à l'encontre de Rachel Lambert, la femme du malade dont l'état s'est aggravé ces dernières années (troubles de la déglutition...). «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
2
Les fils de Madame C ou l'autre regard. | Chronique d'une blouse …
... dans le service pour des pneumopathies récurrentes dues à un trouble de la déglutition, séquelle d'un accident vasculaire cérébral ancien. «La Croix, Jul 15»
3
Comment l'été peut se faire meurtrier | Actualité | LeFigaro.fr - Santé
... déglutition (et donc de pneumopathie), et de diminution de l'autonomie à l'origine de complications de décubitus» (station allongée, NDLR). «Figaro Santé, Jul 15»
4
#IceBucketChallenge : Où est passé l'argent gagné un an après …
... des muscles nécessaires à la parole, à la déglutition puis à la respiration. Elle est incurable.) Un an après, qu'est devenu l'argent récolté ? «Potins.net, Jul 15»
5
J'ai mal à la gorge : et si c'était une pharyngite ?
Mal de gorge, déglutition douloureuse, nez qui coule : les principaux symptômes de la pharyngite sont réunis. Malgré ces désagréments, cette infection reste ... «Femme Actuelle, Jul 15»
6
Mal de mer ou jetlag, le voyage pourrit parfois les vacances
... partie du voyage en avion, l'astuce consiste à lui donner biberon ou tétée pendant le décollage et l'atterrissage pour favoriser sa déglutition. «Le Matin Online, Jul 15»
7
À l'hôpital, on récupère mieux et sans fatigue grâce à l'hypnose
... comme la diminution de la ventilation spontanée, des réflexes de déglutition, de la tension artérielle... et en facilitant la récupération dans les ... «La Vie, Jul 15»
8
Affaire Vincent Lambert : un protocole de fin de vie devrait être engagé
Un récent examen ORL (par laryngoscopie indirecte) aurait confirmé que les troubles de la déglutition du malade empirent. « Maintenant, il a ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
9
Affaire Vincent Lambert : la CEDH rejette la demande en révision …
... de la ministre des Affaires sociales et de la Santé sur la « volonté de Vincent Lambert » et à « la déglutition et l'alimentation par voie buccale ... «Eurojuris, Jul 15»
10
Alimentation des seniors : résultats des concours de la 4e Journée …
... savoureux, que tous pourront manger malgré leurs difficultés de mastication ou de déglutition… Une mission qui fait la noblesse de ce métier ... «SilverEco, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Déglutition [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/deglutition>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN