Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dioptrie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIOPTRIE IN FRENCH

dioptrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIOPTRIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dioptrie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIOPTRIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dioptrie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Diopter

Dioptrie

In optics, the diopter is a unit of vergence homogeneous to the opposite of a length. The symbol of the diopter is the Greek letter δ. Thus, a lens with a vergence of 20 δ will have an image focal length of 5 centimeters. The interest of diopter resides in the simplification of the calculations of combinations of thin lenses, since it makes immediate use of the Descartes formula making it possible to find a relation between the object distance p, the image distance p 'and the vergence C of a thin lens, given by:. In particular, ophthalmologists characterize vision defects in their patients. Myopia use divergent diopter corrective lenses; hyperopia, convergent glasses with positive diopters. For example, a short-sighted eye that is corrected by a corrective glass of -0.5 diopter, sees an object at a maximum of 2 meters. An emmetropic eye at rest accommodates theoretically infinitely without corrective glass; in practice, this distance is of the order of sixty meters. En optique, la dioptrie est une unité de vergence homogène à l'inverse d'une longueur. Le symbole de la dioptrie est la lettre grecque δ. Ainsi, une lentille d'une vergence de 20 δ aura une distance focale image de 5 centimètres. L'intérêt de la dioptrie réside dans la simplification des calculs de combinaisons de lentilles minces, puisqu'elle rend immédiate l'utilisation de la formule de Descartes permettant de trouver une relation entre la distance objet p, la distance image p’ et la vergence C d'une lentille mince, donnée par :. C'est notamment dans cette unité que les ophtalmologues caractérisent les défauts de vision de leurs patients. Les myopes utilisent des verres correcteurs divergents à dioptrie négative ; les hypermétropes, des verres convergents à dioptrie positive. Par exemple, un œil myope qui est corrigé par un verre correcteur de -0,5 dioptrie, voit net un objet situé au maximum à 2 mètres. Un œil emmétrope au repos accommode en théorie à l'infini sans verre correcteur  ; en pratique, cette distance est de l'ordre d'une soixantaine de mètres.

Definition of dioptrie in the French dictionary

The definition of diopter in the dictionary is a convergence or divergence unit of an optical system.

La définition de dioptrie dans le dictionnaire est unité de convergence ou de divergence d'un système optique.

Click to see the original definition of «dioptrie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIOPTRIE


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
fratrie
fratrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
gériatrie
gériatrie
hygrométrie
hygrométrie
idolâtrie
idolâtrie
industrie
industrie
neuropsychiatrie
neuropsychiatrie
optométrie
optométrie
patrie
patrie
phoniatrie
phoniatrie
pluviométrie
pluviométrie
psychiatrie
psychiatrie
pédiatrie
pédiatrie
spectrométrie
spectrométrie
strie
strie
symétrie
symétrie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIOPTRIE

diocèse
diode
diodontidés
diœcie
diogène
diogénique
diogéniser
dioïque
dione
dionée
dionysiaque
dionysien
dionysienne
dionysies
diopside
dioptre
dioptrique
diorama
diorite
dioscures

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIOPTRIE

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
cytométrie
dissymétrie
interférométrie
latrie
photogrammétrie
photométrie
psychométrie
pédopsychiatrie
radiogoniométrie
spectrophotométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
télémétrie
volumétrie
économétrie

Synonyms and antonyms of dioptrie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dioptrie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIOPTRIE

Find out the translation of dioptrie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dioptrie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dioptrie» in French.

Translator French - Chinese

折光度
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dioptría
570 millions of speakers

Translator French - English

diopter
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

diopter
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الديبوتر وحدة قياس قوة العدسة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

диоптрия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dioptria
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডিত্তপ্তর
260 millions of speakers

French

dioptrie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

diopter
190 millions of speakers

Translator French - German

Dioptrie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ジオプトリー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

디옵터
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

diopter
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đơn vị đo độ hội tụ và thị độ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தையொத்தர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चष्म्याच्या भिंगाची शक्ती माजण्याचे परिमाण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

diyopter
70 millions of speakers

Translator French - Italian

diottria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dioptria
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

діоптрій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dioptrie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διόπτρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dioptrie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

diopter
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

diopter
5 millions of speakers

Trends of use of dioptrie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIOPTRIE»

The term «dioptrie» is regularly used and occupies the 23.376 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dioptrie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dioptrie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dioptrie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIOPTRIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dioptrie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dioptrie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dioptrie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIOPTRIE»

Discover the use of dioptrie in the following bibliographical selection. Books relating to dioptrie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Physiologie médicale
Si la distance focale principale d'une lentille est de 0.75 m. son pouvoir de réfraction est de A) 0,25 dioptrie. B) 0,75 dioptrie. C) 1,0 dioptrie. D) 1,33 dioptrie. E) 10,3 dioptries. 2. L'accommodation visuelle comporte A) une augmentation de la ...
William Ganong, 2005
2
Nikon D90: Guide complet
D'autre part, si toutes vos photos en mise au point manuelle sont systématiquement floues, il est bon de vérifier si la molette de réglage de la dioptrie n'aurait pas bougé malencontreusement lors du rangement. □□ [es indications de la ...
Laurence Huriaux, 2009
3
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Tolérance relative à la puissance des verres Tableau 6 Tolérance relative à la puissance des verres unifocaux et bifocaux Méridien de plus fortevaleur absolue en dioptrie Tolérance relative à la puissance de chaque méridien en dioptrie ...
KOVARSKI, 2009
4
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Équivalence avec la dioptrie prismatique: 1 degré = 1,75 dioptrie. Dioptrie prismatique Unité de déviation de la lumière par un prisme. Puissance d'un prisme qui dévie un rayon lumineux de 1 cm à une distance de 1 mètre. Équivalence avec ...
Philippe Lanthony, 1983
5
Les anomalies de la vision chez l'enfant et l'adolescent
Le prématuré n'est pas aussi hypermétrope, il est même myope de –0,50 dioptrie +/–2,75. L'astigmatisme est retrouvé assez souvent chez l'enfant de moins d'un an, mais il tend à diminuer avec l'âge. En fait l'astigmatisme aurait l'évolution ...
KOVARSKI Caroline, 2010
6
Dysfonctionnements du système vestibulaire: Compensation et ...
RÉSULTATS Chez les 6 sujets témoins, l'écart accommodatif des 8 mesures avant, entre et après les stimulations ne dépassait pas 0,25 dioptrie. La stimulation des deux oreilles par les trois tests ne suscitait aucun écart accommodatif ...
‎2001
7
Physiologie de la lecture et de l'écriture: suivie de ...
On peut renouveler la même expérience à 50 centimètres de distance, mais alors les rangs des carrés sont exprimés par les chiffres de la seconde ligne : une différence d'un rang n'indique plus qu'une demi-dioptrie d'astigmatisme.
Émile Javal, 1906
8
Traité complet d'ophthalmologie
On l'appelle dioptrie (D), suivant la proposition de M. Monoyer. Sa force réfringente est donc représentée par. On désigne par le n° 2 la lentille qui a deux unités de force réfringente, deux dioptries, - = 2 D ; par le n° 3, celle qui en a trois ; par le ...
Louis De Wecker, Edmond Landolt, 1880
9
Guide pratique pour le système international d'unités (SI)
La différence de potentiel magnétique s'exprime en ampères. diffusivité thermique — L'unité SI de diffusivité est le mètre carré par seconde, dans la pratique elle s'exprime souvent en millimètre carré par seconde (mm2/s). dioptrie — (8).
‎1996
10
L'Amblyopie (2007)
La skiascopie et la réfractométrie fournissent la réfraction objective: • Lors de la skiascopie manuelle chez un enfant ne passant pas au réfractomètre même portatif il faut ôter 1,5 dioptrie au chiffre noté à l'inversion de la lumière ou à celui de ...
FNRO Ed, A Péchereau : S Arsène, F Audren, N Azar, E Bui Quoc, G Clergeau, M Cordonnier, D Denis, MA Espinasse-Berrod, R LaRoche, D Lassalle, P Lebranchu, T Huong Nguyen, F Oger-Lavenant, A Péchereau, C Rémy, A Roth, M Santallier, H Steffen, D Thouvenin

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIOPTRIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dioptrie is used in the context of the following news items.
1
Oculus Rift : quelques nouvelles informations et une alliance avec …
En revanche, un ajustement de la dioptrie n'a pas été évoqué : les porteurs de lunettes en auraient pourtant profité. Oculus Rift «3DVF, Jun 15»
2
Loïc Prigent : "Si vos amis vous disent que vos lunettes sont moches …
Coffret Loïc Prigent X See Concept avec une paire de solaires LET ME SEE SUN en dioptrie zéro jusqu'à +3 en bleu Colette exclusif et un ... «Madame Figaro, Jun 15»
3
Zeiss Digital Lenses : des verres de lunettes pour lutter contre la …
Lorsqu'on baisse les yeux pour regarder son smartphone ou sa tablette, l'aide est de 0,50D (dioptrie), tandis qu'elle est de 0,25D légèrement ... «Clubic, Apr 15»
4
Méthode de calcul pour déterminer les dégressions des verres de …
L'addition à 0,70 m est de 0,42 dioptrie et de 1, 50 dioptrie à 0,40 m. On en déduit ainsi une dégression de 1 dioptrie pour ce presbyte âgé de ... «Acuité, Apr 15»
5
Plafonnement des remboursements : tout savoir pour bien l …
Un simple changement de 0.25 dioptrie de sphère ou de cylindre sera donc suffisant pour un renouvellement annuel », nous précisait le ... «Acuité, Apr 15»
6
Un jeu pour soigner la vision des enfants
Ils pourrait pas en faire une version contre la myopie par hasard ^^ J'atteins une dioptrie de -10.00 perso XD Pour une fois qu'Ubisoft fait ... «JeuxVideo.com, Mar 15»
7
Essilor. Un laboratoire dédié aux verres pour les grands malvoyants
On considère qu'une correction est sévère à partir d'une dioptrie de -14 pour la myopie et +8 pour l'hypermétropie », explique Marc Stéphan. «Le Journal des Entreprises, Feb 15»
8
Malvoyants : des verres de hautes technologies fabriqués en Meuse
... record mondial de correction visuelle, en taillant des verres d'une dioptrie de -104 pour un client slovaque, quasi aveugle jusqu'alors. «Francetv info, Jan 15»
9
À la pointe des verres pour grands malvoyants
C'est le seul site du groupe qui permet de fabriquer des verres avec des corrections extrêmes, c'est-à-dire à partir d'une dioptrie de - 14 pour la ... «Le Télégramme, Jan 15»
10
OSVR, une plateforme open source pour la réalité virtuelle
On appréciera notamment la possibilité d'ajuster la distance interpupillaire et la dioptrie (parfait pour porter le casque sans lunettes). Le SDK ... «3DVF, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dioptrie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dioptrie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z