Download the app
educalingo
Search

Meaning of "érésipèle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉRÉSIPÈLE IN FRENCH

érésipèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉRÉSIPÈLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Érésipèle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉRÉSIPÈLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «érésipèle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
érésipèle

erysipelas

Érysipèle

An erysipelas or erysipelas, is an infection of the skin due to a bacterium, the streptococcus. It presents as an inflammatory area of ​​the skin, usually at the level of a lower limb, and associated with a fever. In principle, the diagnosis does not require further examination, and the treatment consists in administering an antibiotic. Complications of erysipelas are rare with treatment, and may be secondary to the spread of infection. Un érysipèle ou érésipèle, est une infection de la peau due à une bactérie, le streptocoque. Il se présente comme une zone inflammatoire de la peau, le plus souvent au niveau d'un membre inférieur, et associée à une fièvre. En principe, le diagnostic ne nécessite pas d'examen complémentaire, et le traitement consiste à administrer un antibiotique. Les complications de l'érysipèle sont rares avec le traitement, et peuvent être secondaires à l'extension de l'infection.

Definition of érésipèle in the French dictionary

The definition of eresipelas in the dictionary is acute streptococcal dermatitis characterized by the presence of a red and oedematous plaque limited by a peripheral rim which constitutes the growth zone.

La définition de érésipèle dans le dictionnaire est dermite streptococcique aiguë caractérisée par la présence d'une plaque rouge et œdématiée limitée par un bourrelet périphérique qui en constitue la zone de croissance.

Click to see the original definition of «érésipèle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉRÉSIPÈLE


allèle
allèle
clientèle
clientèle
fidèle
fidèle
hématocèle
hématocèle
infidèle
infidèle
isocèle
isocèle
lymphocèle
lymphocèle
modèle
modèle
mucocèle
mucocèle
méningocèle
méningocèle
parallèle
parallèle
rectocèle
rectocèle
sapropèle
sapropèle
stèle
stèle
top-modèle
top-modèle
urétérocèle
urétérocèle
varicocèle
varicocèle
zèle
zèle
érysipèle
érysipèle
érésypèle
érésypèle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉRÉSIPÈLE

érasmien
ère
érèbe
érecteur
érectile
érection
éreintant
éreinté
éreintement
éreinter
éreinteur
éreinteuse
érepsine
érésipélateux
eresse
érésypélateux
érésypèle
éréthisme
éreuthophobie
éreutophobie

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉRÉSIPÈLE

anophèle
antiparallèle
arantèle
asphodèle
brèle
cautèle
chrysomèle
cicindèle
diallèle
entérocèle
hydrocèle
omphalocèle
parentèle
philomèle
prison-modèle
protèle
prèle
sarcocèle
sphacèle
vièle

Synonyms and antonyms of érésipèle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «érésipèle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉRÉSIPÈLE

Find out the translation of érésipèle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of érésipèle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «érésipèle» in French.

Translator French - Chinese

丹毒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

erisipela
570 millions of speakers

Translator French - English

erysipelas
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विसर्प
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الحمرة التهاب جلدي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рожа
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

erisipela
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাতবিসর্পরোগ
260 millions of speakers

French

érésipèle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

api luka
190 millions of speakers

Translator French - German

Wundrose
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

丹毒
130 millions of speakers

Translator French - Korean

단독
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

erysipelas
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chứng đan độc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

செஞ்சருமம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धावरे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yılancık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

erisipela
65 millions of speakers

Translator French - Polish

róża
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рожа
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

erizipel
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ερυσίπελας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

belroos
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

erysipelas
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

erysipelas
5 millions of speakers

Trends of use of érésipèle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉRÉSIPÈLE»

The term «érésipèle» is used very little and occupies the 62.198 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «érésipèle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of érésipèle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «érésipèle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉRÉSIPÈLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «érésipèle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «érésipèle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about érésipèle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉRÉSIPÈLE»

Discover the use of érésipèle in the following bibliographical selection. Books relating to érésipèle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cours de pathologie interne
Les parties affectées d'érésipèle sont lesiége d'une douleur et d'une chaleur plus ou moins intenses. En général, celle douleur est plutot prurigineuse et incommode que vive; elle est tantôt continue, tantôt elle cesse et se reproduit par  ...
Gabriel Andral, 1839
2
Cours de Pathologie interne professé á la Faculté de ...
M. Chomel ne partage pas cette opinion de M. Andral sur l'influence des causes externes dans la production de l'érésipèle. Voici comment il s'explique à cet égard : ° Les causes qui donnent lieu au développement de l'érésipèle sont fort ...
Gabriel Andral, Amédée Latour, J. B. Tircher ((Bruselas)), 1842
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
saburral prononce. On ne peut méconnaître un érésipèle violent de la 'face. — Tisane, mauve et violette ; potion avec 25 gouttes de perchlorure de fer ; diète. Le 26. L'érésipèle a fait des progrès et envahi un peu le cuir chevelu ; cependant la  ...
4
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
On ne peut méconnaître un érésipèle violent de la'face. — Tisane, mauve et violette ; potion avec 25 gouttes de perchlorure de fer ; diète. Le 26. L'érésipèle a fait des progrès et envahi uu peu le cuir chevelu ; cependant la fièvre a diminué,  ...
Félix Bricheteau, Debout, J. E. M. Miquel, 1857
5
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
On ne peut méconnaître un érésipèle violent de la'. face. — Tisane, mauve et violette ; potion avec 25 gouttes de perchlorure de fer ; diète. Le 26. L'érésipèle a fait des progrès et envahi un peu le cuir chevelu ; cependant la fièvre A diminué,  ...
6
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
On se sert du sel de faturne , en solution dans l'éau de rivière filtrée , mis fur un érésipèle essentiel , il en diminue la chaleur plus que la douleur, la rougeur plus que h tuméfaction ; il cn augmente la dureté & en même-temps favorise la ...
Jean Baptiste Francois Rozier, 1796
7
Le Médecin de la Famille, guide médical, etc
Entre toutes les maladies qui peuvent affecter la peau, l'érésipèle est une des moins sérieuses. C'est une simple enflure locale suivie de boutons très-petits et très-rapprochés, qui, le plus souvent, n'exige même pas l'intervention du médecin, ...
Victor Frédéric Alexandre YSABEAU, 1860
8
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
On se sert du sel de saturne , en solution dans l'eau de rivière filtrée , mis fur un érésipèle essentiel, il en diminue la chaleur plus que la douleur,la rougeur plus que la tuméfaction ; il en augmente la dureté &t en même~temps favorise la ...
François Rozier, Charvin, 1801
9
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, ...
Le siège de l'érésipèle est sur la peau 8c la membrane adipcus'e; il n'est pas toujours externe; les vissi' Cères intérieurs n'en sont point exempts; ils en vsont très- souvent attaqués , ces affections sont ~ alors' appelées inflammations.
‎1783
10
Médecine homéopathique domestique: avec 168 figures ...
bulles devient d'un jaune bleuâtre. Arsenic est indiqué par les symptômes suivants : langue sèche, soif, grande agitation et anxiété; Bryonia par le déliré. Si l'érésipèle rentre et qu'il survienne des vomissements et des douleurs d'estomac,  ...
Constantin Hering, Léon Simon, 1867

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉRÉSIPÈLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term érésipèle is used in the context of the following news items.
1
Une nuit aux urgences de Lesparre
En réalité, le petit Eli a un érésipèle, une infection de la peau due à une bactérie. Pour le soulager, l'infirmière lui fait respirer du « Kalinox », un ... «Sud Ouest, Aug 14»
2
Immunothérapie du cancer : succès récents et perspectives
... William Coley avait observé la régression de sarcome après surinfection de celui-ci par un streptocoque pathogène responsable d'érésipèle. «Les Échos, May 14»
3
Le Moyen Age de Jacques Le Goff
Louis, pour sa part, a souffert soit de maladies chroniques : un érésipèle [7] à répétition à la jambe droite, le paludisme dit alors « fièvre tierçaine » ; soit ... «L'Histoire, Feb 14»
4
Un exemple de résistance
Envoyée au camp de Ravensbruck, atteinte de scarlatine, d'otite, d'érésipèle et de rhumatisme déformant, elle réussit à partir pour un ... «Sud Ouest, Oct 13»
5
L'érysipèle, une infection à haut risque de récidive
L'érysipèle (ou érésipèle) est une infection aiguë de la peau que l'on guérit par une antibiothérapie. La prise en charge des facteurs de risque ... «Doctissimo, Feb 12»
6
Rétro 1937: Pourquoi nous avons la fièvre
Par souci de simplification, nous utiliserons ici le seul terme d'angine.), de l'érésipèle, etc.) et des bacilles diphtériques sont entrés dans le ... «Techno-science.net, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Érésipèle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/eresipele>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z