Download the app
educalingo
Search

Meaning of "goumier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOUMIER IN FRENCH

goumier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOUMIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Goumier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOUMIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «goumier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
goumier

Moroccan Goumiers

Goumiers marocains

The Moroccan goumiers were soldiers belonging to goums, light infantry units of the African army composed of Moroccan indigenous troops under essentially French supervision. These units existed from 1908 to 1956. Initially suppletive and then regular, the goumiers were especially illustrated during the Second World War, between 1942 and 1945, during which period the four groups of tabors, tabors and goums , mainly under the command of General Guillaume, obtained seventeen collective quotations to the order of the army and nine to the order of the army corps between 1942 and 1945, and then to Indochina from 1946 to 1954. The 2nd group of Moroccan tabors is, after the 2nd regiment of parachutists, one of the six most decorated infantry units of the Second World War with the 3rd regiment of Algerian sharpshooters, the 4th regiment of Tunisian skirmishers, the Regiment of Chad, the 13th Half-Brigade of Foreign Legion and the Marine and Pacific Infantry Battalion. Les goumiers marocains étaient des soldats appartenant à des goums, unités d’infanterie légères de l'armée d'Afrique composées de troupes autochtones marocaines sous encadrement essentiellement français. Ces unités ont existé de 1908 à 1956. D'abord supplétifs, puis réguliers, les goumiers se sont surtout illustrés lors de la Seconde Guerre mondiale, entre 1942 et 1945, période au cours de laquelle les quatre groupements de tabors, les tabors et goums, principalement sous les ordres du général Guillaume, ont obtenu, entre 1942 et 1945, dix-sept citations collectives à l'ordre de l'armée et neuf à l'ordre du corps d'armée, puis en Indochine de 1946 à 1954. Le 2e groupe de tabors marocains est, après le 2e régiment de chasseurs parachutistes, l'une des six unités d'infanterie les plus décorées de la Seconde Guerre mondiale avec le 3e régiment de tirailleurs algériens, le 4e régiment de tirailleurs tunisiens, le Régiment de marche du Tchad, la 13e demi-brigade de Légion étrangère et le Bataillon d'infanterie de marine et du Pacifique.

Definition of goumier in the French dictionary

The definition of goumier in the dictionary is contingent of fighters recruited from the native population.

La définition de goumier dans le dictionnaire est contingent de combattants recrutés parmi la population indigène.

Click to see the original definition of «goumier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GOUMIER


baumier
baumier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
grumier
grumier
heaumier
heaumier
infirmier
infirmier
légumier
légumier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
rhumier
rhumier
sommier
sommier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GOUMIER

gouleyant
gouliafre
gouliafrée
goulier
goulot
goulotte
goulu
goulûment
goum
goumi
goupil
goupille
goupiller
goupillon
goupillonnage
goupillonner
goupillonneur
goupiner
goupineur
gour

FRENCH WORDS THAT END LIKE GOUMIER

anémier
badamier
cofermier
crémier
formier
gentilhommier
gommier
guisarmier
hier
jérémier
lamier
larmier
limier
lormier
momier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

Synonyms and antonyms of goumier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GOUMIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «goumier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of goumier

Translation of «goumier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOUMIER

Find out the translation of goumier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of goumier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «goumier» in French.

Translator French - Chinese

goumier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

goumier
570 millions of speakers

Translator French - English

goumier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

goumier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

goumier
280 millions of speakers

Translator French - Russian

goumier
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

goumier
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

goumier
260 millions of speakers

French

goumier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

goumier
190 millions of speakers

Translator French - German

goumier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

goumier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

goumier
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

goumier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

goumier
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

goumier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

goumier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

goumier
70 millions of speakers

Translator French - Italian

goumier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

goumier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

goumier
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

goumier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

goumier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

goumier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

goumier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

goumier
5 millions of speakers

Trends of use of goumier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOUMIER»

The term «goumier» is normally little used and occupies the 47.895 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «goumier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of goumier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «goumier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOUMIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «goumier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «goumier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about goumier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GOUMIER»

Discover the use of goumier in the following bibliographical selection. Books relating to goumier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
contenant son recueil d'arrêts ... Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier. luation feroit faite des dimes & revenus pofledez par ledit Goumier en ladire Paroifle de Buflîere , pour reconnoître Ci lefdires dimes Se revenus tem- {>orels,  ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
2
Oeuvres de M. Claude Henrys,... contenant son recueil ...
luation seroit faire des' dimes 8c revenus ossedez P par ledit Goumier en ladite Paroisse de Buffiere , _ pout reconnoître si lesdites dimes 8; revenus temorels, toutes char es déduites , seroient de la vañii...- de six vingt sivres pour la portion  ...
Claude Henrys, 1738
3
Oeuvres de M. Claude Henrys: contenant son recuëil d'arrêts, ...
lcfdites sommes , les offrandes & les droits casuels des- le premier terme commençant en Janvier audit an tSzy. dites Eglises , ensemble les fondations des obits , leur lequel choix ledit Goumier feroir dans quinzaine , autre- demeureront , Sc ...
Claude Henrys, Barthélémy-Joseph Bretonnier, 1708
4
Ahmed Ben Mostapha, goumier
Premier roman algérien de langue française, Ahmed Ben Mostapha, goumier se distingue également de la production de son époque par la qualité de son écriture.
Ben Chérif (Caïd), Ahmed Lanasri, 1997
5
Spahis, turcos et goumiers
LE GOUMIER Qu'est-ce qu'un goumier? Un goumier est un goumier. Je pourrais dire qu'un goumier est un garde national du Sahara; mais la vérité, c'est que le goumier ressemble au garde national, comme le Sahara ressemble au Marais.
Florian Pharaon, 1864
6
Anthologie de la littérature et des arts tchadiens
peuple qui parvient à se débarrasser d'un despote sanguinaire. Tout tourne autour de la ruse imaginée par le goumier pour arracher lajeune esclave à la mort et précipiter la fin du roi. La structure de l'œuvre se compose, ainsi, d'une phase ...
Marcel Bourdette-Donon, 2003
7
Des femmes dans la guerre d'Algérie: entretiens
Le soir même, les maquisards sont allés chercher un goumier, on ne sait d'où. Il avait donné plusieurs Moudjahidine. Ils nous ont laissées, Hadjila, Ferroudja, Ouardia et moi avec le goumier que M'hamed gardait. Le pauvre goumier avait très ...
Djamila Amrane, 1994
8
Echanges et mutations des modèles littéraires entre Europe ...
Un héros poète et guerrier L'histoire du goumier qui quitte sa tribu pour aller combattre aux côtés des Français, d'abord au Maroc, puis en Europe pendant la Première Guerre mondiale, est à l'image du héros bédouin des romans-fleuves de ...
Charles Bonn, 2004
9
MEHARISTES DU NIGER
Marc Carlier. guide chef de village de Sara .............................. .. 493, 498 Oumarou Malam sergent .............................. .. 524 Ourikid brigadier ........................... .. 439 Ousman goumier ............................ .. 474 Ozier la Fontaine .......... .. 479, 482 Pain .
Marc Carlier, 2001
10
Séismes
Au cours d'une soirée j'ai parlé longuement avec un goumier. Je veux dire un ancien goumier. Mais pour lui il n'y a pas d'ancien qui compte. Goumier un jour, goumier toujours. Les goumiers berbères étaient des soldats appartenant à des ...
Gérard-Jean Muller, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOUMIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term goumier is used in the context of the following news items.
1
IGDI, LES VOIES DU TEMPS : UN MONDE NOMADE …
Puis, il y a Islem, « le goumier », conteur d'histoires, qui rode également autour du Colonel pour lui faire payer les malheurs qui se sont abattus ... «Rapideinfo, Jul 15»
2
Ces indigènes qui écrivaient en français!...
... en 1920, chez Payot, Paris, le premier roman algérien, intitulé Ahmed Ben Mostefa, Goumier, avec une préface d'Albert de Pouvourville. «L'Expression, Jun 15»
3
1945: le printemps de la délivrance (1/2)
Ce 8 avril, un goumier marocain le prend dans ses bras avec ces paroles : « Courage petit, tu t'en sortiras. » Le soldat va alors retirer le ... «La Voix du Nord, May 15»
4
Les goumiers marocains entre victoire, controverse et oubli
Le 8 mai 1945, l'Allemagne nazie capitulait face aux Alliés. 70 ans après, le sacrifice des goumiers marocains lors de la Seconde guerre ... «Telquel.ma, May 15»
5
Michel Menu, grande figure du scoutisme français, est décédé
Quarante-cinq ans plus tard, 15 000 goumiers ont mis leurs pas dans ceux de ce goumier dont le regard intensément bleu était constamment ... «La Croix, Mar 15»
6
Moncef Marzouki : Je suis extrémiste quand je défends les droits de …
Vous n 'etes pas resonsable mais votre pere était goumier réfugié au Maroc car l 'Algerie et la Tunisie indépendentes les traduisaient en ... «Business News, Dec 14»
7
Indigènes (France ô) : le film événement de Rachid Bouchareb
En 1943, trois tirailleurs algériens et un goumier marocain découvrent en Europe les horreurs de la guerre, mais aussi le racisme et la ... «Télé 7 Jours, Dec 14»
8
MEMORIA au Musée de l'Histoire de l'Immigration (1er au 30 …
Ainsi, parmi la cinquantaine de photographies qui compose cette exposition, nous pouvons voir Saïd Mehlaoui, Goumier combattant du 2e ... «RFI, Nov 14»
9
Indigènes (France 3) : la fresque guerrière de Rachid Bouchareb
En 1943, trois tirailleurs algériens et un goumier marocain découvrent les horreurs de la guerre, le racisme et la discrimination... Rachid ... «Télé 7 Jours, Aug 14»
10
Commémoration. L'Ocean Liberty explose le 28 juillet 1947
Les autorités portuaires décident alors de saborder le navire : la canonnière Goumier tire à plusieurs reprises sous la ligne de flottaison. «Ouest-France, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Goumier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/goumier>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z