Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hassidisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HASSIDISME IN FRENCH

hassidisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HASSIDISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hassidisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HASSIDISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hassidisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hassidisme

Hasidism

Hassidisme

Hasidic Judaism or Hasidism is a movement of religious renewal, founded in the 18th century in Eastern Europe. Its ideological and historical origins are generally associated with Isra'el ben Eli'ezer, known as Ba'al Shem Tov, and its teachings. The rapid emergence and expansion of Hasidism, as well as the sense of identification it provoked, helped it to resist persistent hostility. This opposition, active mainly in Lithuania and Vilna in particular, is called mitnagdism. It has faded considerably over time, but has not completely died out. Hasidism has become a central phenomenon of modern Jewish history, and one of the religious and social characteristics of Jews in Eastern Europe. Compared to the other haredim, the Hasidim especially insist on joyful communion with God, especially by singing and dancing. Another specificity is that the rebels who run a Hasidic community accede to their posts by hereditary means, and frequently bear the title of Admor אדמור. Le judaïsme hassidique ou hassidisme est un mouvement de renouveau religieux, fondé au XVIIIe siècle en Europe de l'Est. Ses origines idéologiques et historiques sont généralement associées à Isra'el ben Eli'ezer, connu sous le nom de Ba'al Shem Tov, et à ses enseignements. L'émergence et l'expansion rapide du hassidisme, ainsi que le sentiment d'identification qu'il suscite, l'ont aidé à résister à une hostilité persistante. Cette opposition, active principalement en Lituanie et à Vilna en particulier, se nomme le mitnagdisme. Elle s'est fortement atténuée avec le temps, mais ne s'est pas totalement éteinte. Le hassidisme est devenu un phénomène central de l'histoire juive moderne, et l'une des caractéristiques religieuses et sociales des Juifs d'Europe orientale. Par rapport aux autres haredim, les hassidim insistent particulièrement sur la communion joyeuse avec Dieu, en particulier par le chant et la danse. Autre spécificité, le rebbe dirigeant une communauté hassidique accède à son poste par voie héréditaire, et porte fréquemment le titre d'Admor אדמור.

Definition of hassidisme in the French dictionary

The definition of Hasidism in the dictionary is the doctrine of Judaism based on the written law and the oral law, as formulated and transmitted by the rabbis since the period of the second temple. Post-Talmudic Judaism. Rabbis.

La définition de hassidisme dans le dictionnaire est doctrine du judaïsme fondée sur la loi écrite et la loi orale, telle qu'elle a été formulée et transmise par les rabbins depuis la période du second temple. Judaïsme post-talmudique. Les rabbins.

Click to see the original definition of «hassidisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HASSIDISME


avant-gardisme
avant-gardisme
bardisme
bardisme
druidisme
druidisme
encyclopédisme
encyclopédisme
freudisme
freudisme
giscardisme
giscardisme
guidisme
guidisme
hermaphrodisme
hermaphrodisme
hyperthyroïdisme
hyperthyroïdisme
hypogonadisme
hypogonadisme
juridisme
juridisme
ludisme
ludisme
méthodisme
méthodisme
nomadisme
nomadisme
nudisme
nudisme
paludisme
paludisme
poujadisme
poujadisme
sadisme
sadisme
tiers-mondisme
tiers-mondisme
tribadisme
tribadisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HASSIDISME

hasardé
hasardement
hasarder
hasardeur
hasardeusement
hasardeux
haschich
haschiché
haschichin
haschichine
haschisché
haschischin
haschischine
hase
hassid
hassidique
hast
hastaire
haste
hasteur

FRENCH WORDS THAT END LIKE HASSIDISME

amidisme
concordisme
décadisme
eunuchoïdisme
gidisme
girondisme
hybridisme
hyperparathyroïdisme
héraldisme
lollardisme
mahdisme
monadisme
mélodisme
photopériodisme
pseudo-hermaphrodisme
romandisme
semi-nomadisme
solidisme
thyroïdisme
disme

Synonyms and antonyms of hassidisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hassidisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HASSIDISME

Find out the translation of hassidisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hassidisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hassidisme» in French.

Translator French - Chinese

(犹太教)哈西德
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hasidism
570 millions of speakers

Translator French - English

Hasidism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Hasidism
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Hasidism
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хасидизм
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hassidismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Hasidism
260 millions of speakers

French

hassidisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Hasidism
190 millions of speakers

Translator French - German

Chassidismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ハシディズム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Hasidism
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Hasidism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Hasidism
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Hasidism
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Hasidism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Hasidism
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chassidismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chasydyzm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хасидизм
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hasidism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Hasidism
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Hasidism
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Hasidism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Hasidism
5 millions of speakers

Trends of use of hassidisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HASSIDISME»

The term «hassidisme» is regularly used and occupies the 41.422 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hassidisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hassidisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hassidisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HASSIDISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hassidisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hassidisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hassidisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HASSIDISME»

Discover the use of hassidisme in the following bibliographical selection. Books relating to hassidisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La renaissance du hassidisme: De 1945 à nos jours
Néanmoins, le hassidisme, chassidout* en hébreu, chessides* en yiddish, littéralement la piété, va devenir une puissante vague qui rencontrera rapidement l'opposition de nombre d'autorités des communautés de la région. Le Baal Shêm ...
Jacques Gutwirth, 2004
2
SOUFISME ET HASSIDISME
Face à la notion de djihad déformée par des fondamentalistes extrémistes, le soufisme ou mystique de l'Islam apparaît comme un combat dans la voie de Dieu, un djihad intérieur.
Valérie Michel, 2003
3
Soufisme et hassidisme
Le hassid est l'homme qui, comme le soufi, tend vers le degré de piété supérieur du maître ou tsaddiq par lequel se répand la grâce divine. Le hassidisme, comme le soufisme, est organisé en confréries.
Lise Willar, 2003
4
La Naissance du hassidisme
De plus, le hassidisme possède un caractère fragmenté. Son étude est tantôt liée aux micro-histoires locales des maîtres fondateurs de dynasties qui ont vécu dans des espaces géographiques limités, tantôt à des rebbes dont l'histoire a ...
Jean Baumgarten, 2006
5
Le diamant brisé: Histoires vraies du hassidisme
Fondé sur des documents et des témoignages minutieusement recueillis par le Rabbi de Loubavitch, offre un aperçu méthodique de la formation du mouvement, des maîtres pré-hassidiques au Maguid de Mézéritch, en passant par le Baal ...
Gary Chalom Cohen, 2001
6
Qu'est-ce que le hassidisme ?
Qu'est-ce que le hassidisme ?
Haïm Nisenbaum, 1997
7
Hassidisme: Dynastie hassidique, Hassidisme en France, ...
Extrait: Le hassidisme Haba'd ou de Loubavitch (h breu: '? Hassidout Haba'd, Haba'd tant l'acronyme de Hokhma Bina Da'at.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
8
Courant Du Judaīsme: Karaīsme, Falashas, Haredim, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Ainsi parlait le hassidisme
C'est là une promenade dans le jardin littéraire du hassidisme. Le mouvement hassidique a conduit le judaïsme à l'un de ses sommets mystiques et à un art de vivre plein de saveur.
Victor Malka, 1990
10
Les sources juives du christianisme: une introduction
V. Jésus et le Hassidisme du Deuxième Temple JÉSUS ÉTAIT PROCHE DU MONDE des Dévôts (les Hassidim), qui eux-mêmes se rapprochaient du monde des Sages, sans s'identifier totalement avec lui. Le professeur Shmuel Safraï, qui  ...
David Flusser, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HASSIDISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hassidisme is used in the context of the following news items.
1
| Régions | Saint-Paul- de- Vence , Gérard Garouste : « Un grand …
Ses oeuvres font souvent référence à la Bible et à la pensée juive (Talmud, Midrach, Hassidisme...) qu'il étudie parallèlement à l'hébreu. «Actualité Juive, Jul 15»
2
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Un monde issu des yeshivot fondamentales opposées au hassidisme qu'il découvrit aussi, comme Martin Buber à Lvov-Lemberg, en Ukraine ... «The Times of Israël, Jul 15»
3
Le jeûne du 17 Tamouz : Un deuil Porteur d'espoir
A son propos, les Maîtres du Hassidisme affirment qu'elle n'est pas une mitzva, au sens propre du terme, mais que les effets qu'elle produit ... «Actualité Juive, Jul 15»
4
Hommage à Martin Buber
L'adolescent en profite pour se réadapter à un milieu qu'il n'avait presque pas connu. Mais il n'oubliera jamais le berceau du hassidisme dans ... «Le Huffington Post, Jun 15»
5
Le grand retour du Printemps à Montpellier
Lazar fait d'une yeshiva hassidique (où se déroule la première partie du spectacle) un endroit sinistre et pesant, alors que le hassidisme invite ... «Les Échos, Jun 15»
6
Des cours de méditation juive à Paris
Toujours la même problématique qu'en son temps, le hassidisme avait tenté de résoudre en recourant au chant, à l'isolement et à la méditation ... «Actualité Juive, Jun 15»
7
A la Une: Sarajevo attend le pape, une chance pour le dialogue
Ancien foyer de culture juive, Chişinău ne compte plus qu'une poignée de fidèles. Derniers membres d'une branche du hassidisme européen, ... «RFI, Jun 15»
8
Israël, pour quoi faire: Une démocratie à l'occidentale? un Etat juif …
JC, un des fondateurs de la royauté d'Israël, et jour de la Hilloula du Ba'al Shem Tov, le fondateur du Hassidisme, en 1760. Tout un ... «Dreuz Info, May 15»
9
Montpellier : des photographes polonais exposent à Midi Libre
L'Hassidisme est un mouvement religieux fondé au XVIIIe siècle en Europe de l'Est. C'est un courant du judaïsme haredim ultra-orthodoxe qui ... «Midi Libre, Mar 15»
10
Aux Deux Alpes, c'est shabbat slalom
... gérés par le Beth Habad de Grenoble, l'antenne régionale de la communauté loubavitch (l'une des branches du hassidisme, courant majeur ... «Libération, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hassidisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hassidisme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z