Download the app
educalingo
hémicycle

Meaning of "hémicycle" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HÉMICYCLE IN FRENCH

hémicycle


GRAMMATICAL CATEGORY OF HÉMICYCLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hémicycle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÉMICYCLE MEAN IN FRENCH?

hemicycle

A hemicycle is a construction in the shape of a semicircle. We are talking about the hemicycle of a theater, a basilica, a parliament.

Definition of hémicycle in the French dictionary

The definition of hemicycle in the dictionary is place, space having the form of a semicircle; in particular amphitheater semicircular shape with steps.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HÉMICYCLE

bicycle · cycle · monocycle · motocycle · mégacycle · orthocycle · péricycle · tricycle · épicycle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HÉMICYCLE

hémi-anesthésie · hémialgie · hémiataxie · hémicellulose · hémicyclaire · hémièdre · hémiédrie · hémiédrique · hémiglossite · hémine · héminée · hémione · hémiopie · hémiorganisme · hémiplégie · hémiplégié · hémiplégiée · hémiplégique · hémiptère · hémiptères

FRENCH WORDS THAT END LIKE HÉMICYCLE

article · barnacle · boucle · cercle · couvercle · demi-siècle · débâcle · habitacle · miracle · monocle · muscle · obstacle · oncle · oracle · pentacle · siècle · socle · spectacle · tabernacle · tacle

Synonyms and antonyms of hémicycle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HÉMICYCLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hémicycle» and belong to the same grammatical category.

Translation of «hémicycle» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HÉMICYCLE

Find out the translation of hémicycle to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of hémicycle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hémicycle» in French.
zh

Translator French - Chinese

半圆形
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

hemiciclo
570 millions of speakers
en

Translator French - English

hemicycle
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

hemicycle
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hemicycle
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

полукруг
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

hemiciclo
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

hemicycle
260 millions of speakers
fr

French

hémicycle
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

hemicycle
190 millions of speakers
de

Translator French - German

hemicycle
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

半円形
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

반원형
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

hemicycle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hemicycle
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

hemicycle
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

अर्ध वर्तुळाकृती खोली इ
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

hemicycle
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

emiciclo
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

sala posiedzeń plenarnych
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

півколо
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

hemiciclu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ημικύκλιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

halfrond
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

plenisalen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hemicycle
5 millions of speakers

Trends of use of hémicycle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÉMICYCLE»

Principal search tendencies and common uses of hémicycle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hémicycle».

Examples of use in the French literature, quotes and news about hémicycle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HÉMICYCLE»

Discover the use of hémicycle in the following bibliographical selection. Books relating to hémicycle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'envers de l'hémicycle
diriger ce beau monde. C'est que les groupes ne sont pas encore placés. A chaque député a été communiqué un numéro correspondant à la banquette qu'il doit occuper dans l'hémicycle, jusqu'à la désignation de la'place de chaque groupe.
André Soury, 1995
2
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
108 - Colonnade de l'hémicycle (L. Lerat. 1990, p. 6 courbure de ce serment de mur qui ne prolonge pas exactement celle de l'hémicycle nord et empiète sur la rigole prouve une reconstruction de l'édifice. Au nord-est. la bordure de dalles ...
Lydie Joan, 2003
3
L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature
L'hémicycle dangereux se trouvera à la droite de cet observateur s'il suit la même route que le centre de l'ouragan, et l'hémicycle maniable à gauche. Dans l' hémicycle sud, au contraire, l'ouragan tourne de gauche à. droite : l'hémicycle ...
Camille Flammarion, 1872
4
Bulletin
Il en résulte qu'à égale distance du centre, il vente beaucoup plus dans le premier hémicycle que dans le second. D'où le nom d'hémicycle dangereux donné à l'un et celui à.' hémicycle maniable donné à l'autre. Dans l'hémisphère nord, ...
Association scientifique de France, 1867
5
Encyclopédie moderne: Dictionnaire abrégé des sciences, des ...
HÉMICYCLE, ^(iixûxXtov, de iitucu, moitié, et wn'iOi, cercle. Un hémicycle est, ainsi que l'étymulogie grecque de ce mqt l'indique, un espace demi-circulaire. Dans les théâtres antiques les spectateurs étaient rangés dans un hémicycle garni ...
Léon Renier, Nosel Desvergers (i. e. Marie Joseph Adolph Nosel), Edouard Carteron, 1857
6
Memoires de la commission des antiquities du departement de ...
Dans la partie principale des thermes, c'est-à-dire le balneum (1), on aperçoit, à l' extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur unmètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
Commission des antiquités du département de la Côte-d'Or, 1856
7
memoires de la commission de antiquites
tt kii H:" 32 FOUILLES :i! il' É S il! Dans la partie principale des thermes, c'est-à- dire le balneum (1), on aperçoit, à l'extrémité ottert , un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits  ...
8
Les dix livres d'architecture de Vitruve
L'Hémicycle , creusé dans un pavé et coupé en sorte qu'il soit incliné comme l' équinoxiale (2), est, à ce que l'on dit, de l'invention de Bérose le Chaldéen. Le navire ou hémisphère (3) est d'Aristarque de Samos, ainsi que le disque (4) posé  ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
9
Mémoires de la Commission des antiquités du Département de ...
Dans la partie principale des thermes , c'est-à-dire le balneum (1), on aperçoit, à l 'extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
10
Mémoires de la Commission des Antiquités du Département de ...
Dans la partie principale des thermes , c'est-à-dire le bahieum (1), on aperçoit, à l 'extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres (Dijon) Commission des Antiquités du Département de la Côte-d'Or, 1856

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÉMICYCLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hémicycle is used in the context of the following news items.
1
Les lycéens prennent l'hémicycle | Les Nouvelles calédoniennes
Les lycéens prennent l'hémicycle. 1 contribution. Voter0. Publié le lundi 20 juillet 2015 à 07H47. Des lycéens de tout le pays ont pris leurs fonctions de ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
2
Immigration : des droits à petits pas - Libération
Pourtant, le débat dans l'hémicycle devrait faire l'objet d'un archiclassique clivage droite-gauche. Orateur pour le groupe Les Républicains ... «Libération, Jul 15»
3
L'Assemblée nationale va examiner le projet de loi sur le droit des …
... trois semaines après son adoption par la commission des lois de l'Assemblée nationale, le texte sera enfin examiné dans l'Hémicycle durant ... «Le Monde, Jul 15»
4
La France veut soigner l'accueil des étrangers réguliers | La-Croix …
Le projet de loi a le soutien de l'ensemble des groupes de gauche, mais la droite entend bien profiter de son temps de parole dans l'hémicycle ... «La Croix, Jul 15»
5
Le droit des étrangers étudié par les députés - SudOuest.fr
... dans l'hémicycle un « contre-projet politique » axé sur « la réduction de l'immigration » avec des amendements sur le regroupement familial, ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Manuel Valls : la vérité sur sa "main qui tremble" | Planet
J'ignore ce que cela a éveillé chez Manuel Valls mais je remarque qu'aussitôt après que ces mots ont résonné dans l'Hémicycle, ses gestes ... «Planet.fr, Jul 15»
7
Débat : 11 janvier et après ? Quelles réponses éducatives et …
A l'hémicycle, tous pensent que nous vivons une guerre des civilisations. La place des femmes est un critère de la valeur d'une civilisation (elle ... «AgoraVox, Jul 15»
8
#Corse – Transports maritimes : vent de tempête sur l'hémicycle
(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Deux rapports sur la délégation de service public maritime ont été difficilement adoptés hier soir (jeudi) ... «Corsica Infurmazione, Jul 15»
9
Tweet du jour : Ségolène Royal salue la "bonne ambiance" au …
... de l' Ecologie, du Développement durable et de l'Energie a fait savoir qu'une très bonne ambiance régnait dans l'hémicycle... presque vide ! «Closer, Jul 15»
10
Le ministre Paul Hounkpè se fait humilier à l'hémicycle
Le ministre en charge de la culture, Paul Houkpè, a essuyé hier en séance plénière à l'Assemblée nationale, les critiques des députés. «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hémicycle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hemicycle>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN