Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hydromorphe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYDROMORPHE IN FRENCH

hydromorphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYDROMORPHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hydromorphe is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HYDROMORPHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hydromorphe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hydromorphy

Hydromorphie

Hydromorphy is a quality of a soil. A soil is said to be hydromorphic when it shows physical marks of a regular saturation of water. The microbial life is then "drowned" and the presence of water also has physicochemical consequences. In a clayey soil, hydromorphy can be spotted quite easily. A hydromorphic zone is first identified according to the landscape. They are generally located on low topographic points or in the vicinity of streams, ditches. A vegetation characteristic of the hydromorphic zones generally makes it possible to identify them. By performing a cut in the soil, or an auger boring, the characteristics of hydromorphy can be precisely identified: ▪ Rust spots, which correspond to iron in the oxidized state. The soil is not saturated with water at present but is likely to contain water. We are in a dry period. Presence of a slick that rises periodically. ▪ Gray to green spots, which correspond to reduced iron. The soil is saturated with water, in anoxic condition. L'hydromorphie est une qualité d'un sol. Un sol est dit hydromorphe lorsqu'il montre des marques physiques d'une saturation régulière en eau. La vie microbienne est alors « noyée » et la présence d'eau a également des conséquences physico-chimiques. Dans un sol argileux, l'hydromorphie se repère assez facilement. Une zone hydromorphe se repère d'abord en fonction du paysage. Elles sont situées généralement sur les points topographiques bas ou aux abords des cours d'eau, des fossés. Une végétation caractéristique des zones hydromorphes permet généralement de les repérer. En réalisant une coupe dans le sol, ou un sondage à la tarière, on peut identifier précisément les caractéristiques de l'hydromorphie : ▪ Des taches rouille, qui correspondent au fer à l'état oxydé. Le sol n'est pas saturé en eau actuellement mais est susceptible de contenir de l'eau. On se trouve en période sèche. Présence d'une nappe qui remonte périodiquement. ▪ Des taches bleu gris à vertes, qui correspondent au fer à l'état réduit. Le sol est saturé en eau, en condition anoxique.

Definition of hydromorphe in the French dictionary

The definition of hydromorph in the dictionary is soil in the formation of which the main factor was the water: that of the submersions or that of the table of water.

La définition de hydromorphe dans le dictionnaire est sol dans la formation duquel le facteur principal a été l'eau: celle des submersions ou celle de la table d'eau.

Click to see the original definition of «hydromorphe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYDROMORPHE


actinomorphe
actinomorphe
allélomorphe
allélomorphe
amorphe
amorphe
anthropomorphe
anthropomorphe
automorphe
automorphe
dimorphe
dimorphe
ectomorphe
ectomorphe
endomorphe
endomorphe
holomorphe
holomorphe
isomorphe
isomorphe
monomorphe
monomorphe
morphe
morphe
métamorphe
métamorphe
orphe
orphe
pléomorphe
pléomorphe
polymorphe
polymorphe
pseudomorphe
pseudomorphe
trimorphe
trimorphe
tétramorphe
tétramorphe
zoomorphe
zoomorphe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYDROMORPHE

hydrolyse
hydrolyser
hydromancie
hydromécanique
hydromel
hydrométéore
hydromètre
hydrométrie
hydrométrique
hydrominéral
hydromorphie
hydromorphique
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose
hydronyme
hydronymie
hydronymique
hydropathe
hydropathie

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYDROMORPHE

allomorphe
andromorphe
dolichomorphe
entéromorphe
gynandromorphe
homomorphe
homéomorphe
hypocratérimorphe
hétéromorphe
mécanomorphe
romorphe
mésomorphe
oligomorphe
pléiomorphe
protomorphe
pycnomorphe
rhizomorphe
xénomorphe
zygomorphe
énantiomorphe

Synonyms and antonyms of hydromorphe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hydromorphe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYDROMORPHE

Find out the translation of hydromorphe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hydromorphe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hydromorphe» in French.

Translator French - Chinese

hydromorphe
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hydromorphe
570 millions of speakers

Translator French - English

hydromorphe
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hydromorphe
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hydromorphe
280 millions of speakers

Translator French - Russian

hydromorphe
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hydromorphe
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hydromorphe
260 millions of speakers

French

hydromorphe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hydromorphe
190 millions of speakers

Translator French - German

hydromorphe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hydromorphe
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hydromorphe
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hydromorphe
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hydromorphe
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hydromorphe
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hydromorphe
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hydromorphe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hydromorphe
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hydromorphe
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

hydromorphe
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hydromorphe
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

hydromorphe
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hydromorphe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hydromorphe
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hydromorphe
5 millions of speakers

Trends of use of hydromorphe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYDROMORPHE»

The term «hydromorphe» is normally little used and occupies the 52.559 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hydromorphe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hydromorphe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hydromorphe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYDROMORPHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hydromorphe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hydromorphe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hydromorphe

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYDROMORPHE»

Discover the use of hydromorphe in the following bibliographical selection. Books relating to hydromorphe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Evolution des sols en milieu acide et hydromorphe sur ...
Etude de l'importance des phénomènes d' hydromorphie liés à la présence de raffes temporaires dans des sols développés sur des terrasses alluviales anciennes.
Michel Gury, 1976
2
Le sol des forêts claires du Cameroun: exemple d'étude d'un ...
1 3), identifiés à partir des mesures sur le régime hydrique : — un domaine non hydromorphe qui occupe 25 % environ de son volume. Il est situé sur le versant, sous la forêt claire, entre la surface et 20 à 1 00 cm de profondeur. La couleur est  ...
Pierre Brabant, 1991
3
Quatorzieme Reunion Du Sous-Comite Ouest Et Centre Africain ...
... Leptosol lithique 3RM7 Yobiri11o46,08.3"N 01°42'57,5"E Sol peu évolué Sol peu évolué d'apport Régosol eutrique colluvial hydromorphe Arénosol gleyique- endo abruptique BRM2 ir50'47,8"N Vertisol Vertisol à drainage externe possible,  ...
‎2002
4
Vegetation des savanes et des rochers decouverts en Cote ...
Rellevé n° 7 : Km 5 ; route de Vavoua vers Séguéla, sur la droite : basse plaine hydromorphe ; sol sablonneux sombre en surface ; 14-1-61 ; 7-10-61. Relevé n° 8 : Km 10, route de Yamoussokro vers Toumodi, sur la gauche ; basse plaine ...
5
Formations superficielles et sols d'Afghanistan
Elle forme une falaise très démantelée de 10 à 1 5 m de haut qui s'abaisse progressivement vers le S. 0 - 1 m : limon argileux brun-beige, feuilleté, hydromorphe avec intercalations de texture identique mais plus rubéfiées, limon argileux ...
Jean Pias, 1976
6
Aspects du contact forêt-savane dans le centre et l'ouest de ...
Sol hydromorphe à gley. Bas-fonds : — Sols peu évolués d'apport (basse terrasse) et d'érosion. Inchirien supérieur. Approfondissement des sols. Wùrm principal. Phase d'érosion: Sommets: idem précédents. Pentes: idem précédents.
‎1974
7
Les principaux sols du monde
Podzol humique hydromorphe développé dans des sables fluviatiles à remaniements éoliens (plaine sableuse des Landes, sables du Tardiglaciaire) . La texture est un sable . L'horizon A est important, avec environ 40 cm d' épaisseur (pH :4 ...
MATHIEU Clément, 2009
8
Les grands sols du monde
Dans beaucoup de pays du Monde et sur des surfaces considérables, les rizières sont installées sur des sols artificiellement inondés ce qui leur donne un caractère hydromorphe ou bien l'accentue s'il existe déjà. végétation spécialisée  ...
Jean-Paul Legros, 2007
9
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
Cette phase pédogénétique est une podzolisation hydromorphe qui présente un certain nombre de points communs avec la podzolisation hydromorphe en milieu tempéré : élimination du fer, importance des complexes organo-aluminiques, ...
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
10
Bulletin signalétique: Hydrologie, géologie de l'ingénieur, ...
Carte pédologiquc (1:25000), Glcy, Pscudoglcy, Sol hydromorphe, Podzol, Sol orun. Fondation, Carte géotechnique (1:25000), Plaine Allemande du Nord Ouest (Brème), 1745. Projet (1977), Loi mathématique, Sédimentation intertidalc,  ...

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYDROMORPHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hydromorphe is used in the context of the following news items.
1
Six trafiquants de drogue arrêtés à Buckingham
... de marijuana, 8 grammes de psilocybine (champignons magiques0, 40 comprimés d'hydromorphe Contin et 200$ en argent canadien. «Info07 - La Revue, Jan 15»
2
Le ministre Nollet en zone humide
... et ainsi maintenir l'aspect hydromorphe du sol en place de même qu'une présence permanente de l'eau dans les mares creusées il y a peu. «lavenir.net, Jun 14»
3
Le square Blériot au sec les riverains applaudissent
Désormais, pour dévier les eaux pluviales, des solutions techniques ont été apportées à ce terrain hydromorphe du quartier du Temple qui ... «la Nouvelle République, Feb 14»
4
Christophe Gueulle, polyculteur-éleveur - « Le semis direct a corrigé …
L'ensemble est hydromorphe, battant en labour, avec un potentiel limité. La rotation se compose de blé, colza, orge d'hiver, pois de printemps, ... «Terre-net, Oct 13»
5
Filière rizicole : la superficie cultivée s'est contractée de moitié en …
... d'autres cultures et ce, compte tenu du caractère hydromorphe de leurs terres et aussi de leur spécialisation dans le riz pendant des années. «La Vie Éco, Sep 13»
6
Faciles à se procurer : ils font de plus en plus de ravages
Le 23 décembre dernier, Cynthia et ses amis étaient à court de Dilaudid et d'hydromorphe. Ils ont décidé de voler des bouteilles de plusieurs ... «Canoë, Mar 12»
7
Importation laitière en Côte d'Ivoire / M. Konan Banny Jean- Pierre …
... à voir, je prends un exemple, d'une zone hydromorphe (où il y a beaucoup d'eau), on a des espèces fourragées qui sont adaptées à cela. «Abidjan.net, Oct 11»
8
Colza Des symptômes d'asphyxie racinaire font leur apparition
Sur les sols lourds à tendance hydromorphe (limons, argiles) même drainés, cela commence à se traduire sur les cultures de colza par ... «Terre-net, Mar 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hydromorphe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hydromorphe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z