Download the app
educalingo
hyménoptère

Meaning of "hyménoptère" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HYMÉNOPTÈRE IN FRENCH

hyménoptère


GRAMMATICAL CATEGORY OF HYMÉNOPTÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hyménoptère can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HYMÉNOPTÈRE MEAN IN FRENCH?

Hymenoptera

Hymenoptera are an order of insects, subclass of pterygotes, section of neoptera, superorder of mecopteroids. This order includes species beneficial to humans for their role as pollinators or crop auxiliaries and others that are pests of plants or forest environments. Common representatives of this order are bees, wasps and ants, present on all continents except Antarctica. Ants are the most numerous animals on earth. Hymenoptera are the most diverse insect order after beetles, and it is estimated that there are more than 120,000 described species. Hymenoptera are holometabolous insects of a size between 0.1 mm and 10 cm, with four membranous wings coupled in flight and mouthpieces of the grinding-licker type. The head is separated from the thorax by a very thin and very mobile neck. Their metathorax is very short, welded to the first abdominal segment to form the medial segment. These insects are easily identifiable in the order of the hymenoptera.

Definition of hyménoptère in the French dictionary

The definition of hymenoptera in the dictionary is an order of insects which possess four membranous wings, a mouth with mandibles, crushing or licking, and with complete metamorphoses. Insect belonging to this order. Which has four membranous wings.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYMÉNOPTÈRE

aptère · baleinoptère · coléoptère · cycloptère · dactyloptère · diptère · homoptère · hydroptère · hélicoptère · hémiptère · hétéroptère · isoptère · lépidoptère · monoptère · mégaptère · notoptère · ornithoptère · orthoptère · percnoptère · périptère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYMÉNOPTÈRE

hymen · hyménal · hyménéal · hyménée · hyménéen · hyménium · hyménogonie · hyménomycètes · hyménophore · hyménopode · hyménopodes · hyménotomie · hymnaire · hymne · hymnique · hymnode · hymnographe · hymnographie · hymnologie · hymnologue

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYMÉNOPTÈRE

alloptère · amblyptère · amphiptère · atroptère · bléphariptère · chrysoptère · chétodiptère · céphaloptère · diploptère · gyroptère · hexaptère · horoptère · mélanoptère · pantoptère · paraptère · phénicoptère · polyptère · protoptère · spiroptère · trachyptère

Synonyms and antonyms of hyménoptère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hyménoptère» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HYMÉNOPTÈRE

Find out the translation of hyménoptère to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of hyménoptère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hyménoptère» in French.
zh

Translator French - Chinese

黄蜂
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

avispa
570 millions of speakers
en

Translator French - English

wasp
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

हड्डा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

دبور
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

оса
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

vespa
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

বোলতা
260 millions of speakers
fr

French

hyménoptère
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

tawon
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Wespe
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

雀蜂
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

말벌
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

tawon
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ong vò vẻ
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

குளவி
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

गांधीलमाशी
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

eşekarısı
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

vespa
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

osa
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

оса
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

viespe
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σφήκα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

perdeby
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

wasp
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

veps
5 millions of speakers

Trends of use of hyménoptère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYMÉNOPTÈRE»

Principal search tendencies and common uses of hyménoptère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hyménoptère».

Examples of use in the French literature, quotes and news about hyménoptère

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYMÉNOPTÈRE»

Discover the use of hyménoptère in the following bibliographical selection. Books relating to hyménoptère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Notice sur une espèce d'hyménoptère du genre Nematus, dont ...
NOTICE sen UNE ESPÈCE D'HYMÉNOPTÈRE DU GENRE NEMATUS. Dont la Chenille dévore les feuilles des différentes espèces de Groseilliers, dans les environs de Versailles; Lue à la Société des Sciences naturelles de Seine-et- Oise, ...
A. Leduc, 184
2
La production sous serre, tome 1 : la gestion du climat (2e ed.)
... des cultures ornementales et légumières Anagrus atomus Hyménoptère parasitoïde cicadelle des cultures légumières Aphelinus abdominalis Hyménoptère parasitoïde puceron vert de la tomate Aphidius colemani Hyménoptère parasitoïde ...
URBAN, 2010
3
Bulletin & annales
nus sabulosus, hyménoptère de la tribu des Fouisseurs. (Ib. 1861). — Sur des balles de plomb emdommagées par les larves du Sirex gigas. (Ib. ib.) — Sur lu Melipona scutellaris Latr. (Ib. ib.) — Un mot sur le Diastrophus rubi, hyménoptère  ...
4
Bulletin et annales de la Société royale d'entomologie de ...
Quelques remarques sur la manière de vivre du Mellinus sabnlosus, hyménoptère de la tribu des Fouisseurs. (Ib. 1861). Sur des balles de plomb emdommagées par les larves du Sirex gigas. (Ib. ib.) Sur la Melipona scutellaris Latr. (Ib. ib.) ...
5
Coexistence de la reproduction sexuée et asexuée chez ...
Le maintien de la reproduction sexuée est une des grandes questions toujours irrésolues de la biologie évolutive.
Isabelle Amat, 2004
6
Pollinisation et productions végétales
Le cas le plus étrange est sans doute celui de l'orchidée du genre Coryanthes et du mâle de l'Hyménoptère Euglosside Eulaema. Chez cette fleur une partie du labellum forme une cuvette remplie d'eau qui exsude de protubérances situées à  ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
7
Bulletin & annales
Quant la brillante Hyménoptère, après être entrée dans la chambre et avoir rodé de différents côtés soit en volant soit en marchant, pour découvrir du gibier, aperçoit une Kakerlac (grosse blatte) elle s'arrête un instant pendant lequel les deux ...
Société royale belge d'entomologie, 1887
8
Henri Bergson: esprit et langage
Il faut pour le comprendre expliciter d'abord l'idée bergsonienne d'une «science de l'hyménoptère» (EC, 642). En parlant d'une «science de l'hyménoptère», Bergson veut dire que l'hyménoptère met pratiquement en œuvre une ...
Claudia Stancati, Donata Chiricò, Federica Vercillo, 2001
9
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Diplolèpe , s. ui. hyménoptère , cynips, JJfpIopogon , s. m. grainiuée de la Nouvelle-Hollande ; mousse. Diplnptèrcs , s. m. pi. hyinenoplères, porte aiguillons. Dipodes , s. m. pi. poissons rocailleux ; reptiles bipèdes. Dipodion , s. m. deudobrîon ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
10
Les Orchidées de France, Belgique et Luxembourg
Hyménoptère La Hyménoptère S Ophrys ciliata Campsoscolia ciliata Hyménoptère Bi, Pa Ophrys fuciflora Phylloperta horticola Hoplia farinosa Sarcophaga carnaria Eucera longicornis Eucera nigrescens Argororytes mystaceus Microdon ...
Marcel Bournérias, Gérard G. Aymonin, Société française d'orchidophilie, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYMÉNOPTÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hyménoptère is used in the context of the following news items.
1
Un homme succombe à une attaque de guêpes dans le Jura | Le …
À (re)lire : guêpe ou frelon, quel est l'hyménoptère le plus redoutable pour l'homme ? Avec AFP. Source : Lequotidiendumedecin.fr ... «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»
2
Rambouillet : renseignez-vous sur le frelon asiatique
La société S.D.H (service destruction hyménoptère), basée à Chevreuse, organise ce vendredi, samedi et dimanche, une exposition sur le ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Les fourmis
Elle a beau aimer la nature, notre Niortaise a parfois envie de rappeler à l'hyménoptère (non, l'injure ne figure pas sur la liste du capitaine ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Une plante tueuse de frelons asiatiques découverte à Nantes
La combinaison des deux pourrait à l'avenir être un système de lutte très efficace contre l'hyménoptère nuisible, alors qu'aucun moyen ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
5
Frelon asiatique. Repéré en centre-ville
... cousin asiatique », explique Louis Colléoc, passionné d'apiculture mais aussi observateur avisé et expérimenté de la faune hyménoptère. «Le Télégramme, Jul 15»
6
Une plante s'attaque aux frelons asiatiques serait une aide pour les …
Le frelon à pattes jaunes (Vespa velutina), également appelé frelon asiatique, est, comme tous les frelons, un hyménoptère de la famille ... «Les News Eco .fr, Jun 15»
7
FESTIVAL DE CANNES : CARPET DIEM !
Pour la cérémonie de clôture, une fois n'est pas coutume, l'acteur et membre du jury Xavier Dolan portait une broche vintage « Hyménoptère ... «Guide des joailliers, Jun 15»
8
EAACI 2015 : Congrès du Dr Stéphane Guez
Une autre série portant sur 22 patients ayant fait une anaphylaxie au venin d'hyménoptère avec tryptase normale et ayant eu des explorations ... «Allergique, Jun 15»
9
Frelons asiatiques : les pièges sont-ils déconseillés ?
... chinoises pour bonzaïs dans le Lot-et-Garonne, il y a une quinzaine d'années marque l'introduction de cet hyménoptère de 22 mm de long. «la Nouvelle République, Jun 15»
10
Malade comme un chêne européen en Chine
Il s'agit d'un charançon qui donne aux feuilles une forme de cigare, une tenthrède (un hyménoptère) qui ronge le dessus des feuilles, deux ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hyménoptère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hymenoptere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN