Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coléoptère" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLÉOPTÈRE IN FRENCH

coléoptère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLÉOPTÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coléoptère is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLÉOPTÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «coléoptère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
coléoptère

Coleoptera

Coleoptera

The beetles form the order of insects, of which the most species of insects have been counted, the elytra of which protect the wings. The word "beetle" comes from the Greek κολεός "sheath" and πτερόν "wing". Many species or groups of species have well-established vernacular names, beetles, ladybirds, lucans, beetles, beetles, weevils, and ground beetles, for example, are beetles. They live practically in all biotopes, except polar and oceanic environments. They usually have two pairs of wings. The first pair of wings, sometimes very colorful, the elytra form the shell of these insects and the second pair, the membranous wings, serve for flight. The discipline of entomology, which deals more specifically with beetles, is called coleoptero. Les coléoptères forment l'ordre d'insectes dont a été dénombré le plus d'espèces d'insectes dont les élytres protègent les ailes. Le mot «coléoptère» vient du grec κολεός «fourreau» et πτερόν « aile ». Beaucoup d'espèces ou des groupes d'espèces ont des noms vernaculaires bien implantés, les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons, carabes par exemple, sont des coléoptères. Ils vivent pratiquement dans tous les biotopes, excepté les milieux polaires et océaniques. Ils possèdent en général deux paires d'ailes. La première paire d'ailes, quelquefois très colorée, les élytres, forme la carapace de ces insectes et la deuxième paire, les ailes membraneuses, servent au vol. La discipline de l'entomologie s'occupant plus particulièrement des coléoptères est nommée coléoptérologie.

Definition of coléoptère in the French dictionary

The definition of beetle in the dictionary is insect at six feet, four wings of generally bright color - the two anterior wings, horny, resting at rest the two membranous hind wings, free prothorax, two antennae and chewing mouthparts.

La définition de coléoptère dans le dictionnaire est insecte à six pieds, quatre ailes de couleur généralement brillante − les deux ailes antérieures, cornées, engainant au repos les deux ailes postérieures membraneuses, prothorax libre, deux antennes et pièces buccales broyeuses.

Click to see the original definition of «coléoptère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COLÉOPTÈRE


aptère
aptère
baleinoptère
baleinoptère
cycloptère
cycloptère
dactyloptère
dactyloptère
diptère
diptère
homoptère
homoptère
hydroptère
hydroptère
hyménoptère
hyménoptère
hélicoptère
hélicoptère
hémiptère
hémiptère
hétéroptère
hétéroptère
isoptère
isoptère
lépidoptère
lépidoptère
monoptère
monoptère
mégaptère
mégaptère
notoptère
notoptère
ornithoptère
ornithoptère
orthoptère
orthoptère
percnoptère
percnoptère
périptère
périptère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COLÉOPTÈRE

colcothar
cold-cream
colectasie
colectomie
colégataire
colégislateur
coléophylle
coléopode
coléoptile
coléorhize
coléorrhize
colère
colé
colérer
coléreusement
coléreux
colérique
coleta
coleus
coléus

FRENCH WORDS THAT END LIKE COLÉOPTÈRE

alloptère
amblyptère
amphiptère
atroptère
bléphariptère
chrysoptère
chétodiptère
céphaloptère
diploptère
gyroptère
hexaptère
horoptère
mélanoptère
pantoptère
paraptère
phénicoptère
polyptère
protoptère
spiroptère
trachyptère

Synonyms and antonyms of coléoptère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COLÉOPTÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «coléoptère» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of coléoptère

Translation of «coléoptère» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLÉOPTÈRE

Find out the translation of coléoptère to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of coléoptère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coléoptère» in French.

Translator French - Chinese

甲虫
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escarabajo
570 millions of speakers

Translator French - English

beetle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भृंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خنفساء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

жук
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

besouro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পোকা
260 millions of speakers

French

coléoptère
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kumbang
190 millions of speakers

Translator French - German

Käfer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

甲虫
130 millions of speakers

Translator French - Korean

딱정벌레
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Beetle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bọ cánh cứng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வண்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बीटल
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

böcek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scarafaggio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chrząszcz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

жук
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gândac
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκαθάρι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

beetle
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skalbagge
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bille
5 millions of speakers

Trends of use of coléoptère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLÉOPTÈRE»

The term «coléoptère» is regularly used and occupies the 30.291 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coléoptère» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coléoptère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coléoptère».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLÉOPTÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coléoptère» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coléoptère» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about coléoptère

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COLÉOPTÈRE»

Discover the use of coléoptère in the following bibliographical selection. Books relating to coléoptère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lettre sur le physodactyle nouveau genre de coléoptère ...
LETTRE SUR LE PHYSODACTYLE NOUVEAU GENRE SE COLÉOPTÈRE ËLATÉROIDE PAR G. FISCHER DE WALDHEtM. MOSCOU, DE L'IMPRIMERIE D'AUGUSTE SEMEN. IMP. DK I.'ACAJI. IHF^BIALE in n.- tinr.nnoicAtc. 1824.
Gotthelf Fischer von Waldheim, 1824
2
Les Magdaléniens: art, civilisations, modes de vie, ...
Elle représente une larve d'oestre (Oedemagena tarandi), qui vit sous la peau des rennes. Les yeux et les subdivisions transversales et longitudinales caractéristiques sont bien représentés. L'insecte de Peters- fels est un coléoptère en jais.
Enrico Pozzi, 2004
3
Nouveau manuel complet de l'observateur au microscope: Atlas
Écailles d'insecte coléoptère (Anthrenus musœorum ), grossie» 310 fois. 5. Ecailles d'insecte coléoptère ( Polydrusus flavipes ) , grossies 300 fois. 6. Ecailles de crustacé décapode (Maia squinado ) , grossies 130 fois. — a vue eu dessous ...
Félix Dujardin, 1842
4
Nouveau manuel complèt de l'observateur au microscope
Écailles d'insecte coléoptère (Anthrenus musœorum ) , grossiei 310 fois. 5. Écailles d'insecte coléoptère ( Polydrusus flavipes ) , grossies 300 fois. 0. Écailles de crustacê décapode (Maia squinado ) , grossies 130 fols. — a vue en dessous, ...
Félix Dujardin, 1842
5
Ernst Jünger
TAXONS ANIMAUX : - Un sous-genre : Juengeria Mandl, du genre Cicindela, Coléoptère de la famille des Ci- cindelidae. - Quatorze espèces : - Pyralis juengeri Amsel, Lépidoptère, de la famille des Pyralidae; - Trachydora juengeri Amsel, ...
Philippe Barthelet, 2000
6
Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...
Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles). Époque camus. nous GÉNÉRAUX ET SPÉCIFIQUES. AUTEURS. l de l'apparition . 1 Avril, du l'an 10. coléoptère. Callidium sanguineum . . . . . . . . . . Lin. . Diptère.
Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles)., 1845
7
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
«OMS GÉNÉRAUX ET SPÉCIFIQUES. ACTEURS Avril, du l'au 10. Coléoptère. Lin. Diptère. Fab. — Meig. — DeGeer. — Scopoli. — Lin. Coléoptère. Fab. — du 11 au 20. Diptère. Meig. — Lin. — Id. — Fab. — Mik. — du 21 au 30. Coléoptère.
8
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Coléoptère, nom générique de plusieurs insectes coléoptères, nécro- phores ou autres, surtout les insectes de couleur noire. Rem. On distingue : - Le cachotte pudente, le coléoptère puant - Le cachotte courrénte, le coléoptère courant - Le ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
9
Catalogue of Scientific Papers: Lh - Poz
Description d'un Coléoptère nouveau de la tribu des Vésicants (Criolis Guerini). Lyon, Soc. Linn. Ann. V., 1858, pp. 239-242. 56. Description d'une espèce nouvelle de Coléoptère de la Famille de Mélolonthins. Lyon, Soc. Agric. Annal.
10
Gestion integree des nuisibles en production maraichere: ...
Coléoptère Gasteroclisus rhomboidalis Identification : Les adultes du coléoptère Gasteroclisus rhomboidalis sont de couleur jaunâtre ou blanchâtre, avec une tache noire sur le dos. Ce coléoptère est de forme allongée et recouvert de poils  ...
Brianna James, Cyprien Atcha-Ahowe, Ignace Godonou, Hugues Baimey, Georg Goergen, Rachidatou Sikirou, Muaka Toko, James, B., Atcha-Ahowe, C.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLÉOPTÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coléoptère is used in the context of the following news items.
1
Haute-Loire : un nouveau dispositif de surveillance des ruchers …
La menace d'introduction en France du petit coléoptère de la ruche Aethina tumida via les importations d'abeilles (parasite actuellement ... «mon43, Jul 15»
2
Avec la S1000 XR, BMW se dévergonde
Avec son nom qui évoque davantage les gammes des marques japonaises et son allure de coléoptère, la S1000 XR est conçue comme une ... «Le Monde, Jul 15»
3
“INSECTES MONSTRES” – La découverte de larves à Istanbul …
L'anoplophora chinensis est un coléoptère long de 2 à 4 centimètres. Insecte volant d'Extrême-Orient, il est brillant, de couleur noire avec des ... «Le Petit Journal, Jul 15»
4
Le capricorne reste invisible
Le coléoptère peut créer des trous parfaitement circulaires de 1 cm de diamètre sur les arbres auxquels il s'attaque. Autres indices de sa ... «La Liberté, Jul 15»
5
Programme national lancé contre un parasite des abeilles
Près de 180 apiculteurs vont effectuer des contrôles réguliers de leurs ruches pour détecter le petit coléoptère de la ruche qui ravage les ... «Le Matin Online, Jul 15»
6
VIDEO. Quel est cet étrange insecte ?
Il s'agit d'un coléoptère, un insecte dont les ailes sont protégées par des élytres, des ailes rigides. Hypocephalus armatus, de son nom ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
7
Coccinelles illustrations de la biodiversité régionale Chaillé-sous …
L'exposition s'attache à refléter la diversité régionale de ce petit coléoptère à travers 12 portraits de coccinelles. Du samedi 4 juillet au ... «Unidivers, Jun 15»
8
New Mushiking se présente en deux vidéos
Il met en scène des combats de coléoptère avec des mécaniques de jeu simples. Trois boutons sont utilisés pour pierre, feuille et ciseaux. «Objectif-SEGA, Jun 15»
9
Un champignon et une guêpe pour enrayer l'agrile
L'agrile du frêne est un coléoptère à coloration vert métallique de la famille des Buprestidae. Originaire d'Asie, il mesure environ 1,5 centimètre ... «Écho de La Tuque, Jun 15»
10
Cinq animaux aux moyens de défense surprenants
Le coléoptère bombardier commun mesure entre 7 et 10 mm de long. Il vit principalement en Europe et en Afrique du Nord. Ce coléoptère doit ... «Futura Sciences, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coléoptère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coleoptere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z