Download the app
educalingo
Search

Meaning of "immensurable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMMENSURABLE IN FRENCH

immensurable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMMENSURABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Immensurable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMMENSURABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «immensurable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of immensurable in the French dictionary

The definition of immensurable in the dictionary is that which can not be measured because of its size, its immensity. Immensity, infinity.

La définition de immensurable dans le dictionnaire est qui ne peut être mesuré à cause de sa grandeur, de son immensité. Immensité, infini.


Click to see the original definition of «immensurable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMMENSURABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMMENSURABLE

immémoire
immémorable
immémoré
immémoriablement
immémorial
immémorialement
immense
immensément
immensifier
immensité
immergé
immergence
immergent
immerger
immérité
immersif
immersion
immesuré
immettable
immeuble

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMMENSURABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Synonyms and antonyms of immensurable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMMENSURABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «immensurable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of immensurable

ANTONYMS OF «IMMENSURABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «immensurable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of immensurable

Translation of «immensurable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMMENSURABLE

Find out the translation of immensurable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of immensurable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «immensurable» in French.

Translator French - Chinese

不可计量的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inconmensurable
570 millions of speakers

Translator French - English

immeasurable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बहुत बड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لا محدود
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неизмеримый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

imensurável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অমিত
260 millions of speakers

French

immensurable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menyakitkan
190 millions of speakers

Translator French - German

unermesslich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

計り知れません
130 millions of speakers

Translator French - Korean

헤아릴 수없는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

immeasurable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bao la
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கணிக்கமுடியாத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पुष्कळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sınırsız
70 millions of speakers

Translator French - Italian

incommensurabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niezmierzony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

невимовної
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nemasurata
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανυπολόγιστος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onmeetbare
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

omätbar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

grenseløs
5 millions of speakers

Trends of use of immensurable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMMENSURABLE»

The term «immensurable» is normally little used and occupies the 51.216 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «immensurable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of immensurable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «immensurable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMMENSURABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «immensurable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «immensurable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about immensurable

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMMENSURABLE»

Discover the use of immensurable in the following bibliographical selection. Books relating to immensurable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
On écrira plutôt pour le moment. immense, immensurable, immesurable, incommensurable D incommensurable. immensurable [imäsymbl(o)] adj. Deux m . immensurable, immesurable, incommensurable D incommensurable. immerger v. t. ...
Jean Girodet, 2012
2
Le Yale Center for British Art: Louis I. Kahn
Mesurable / immensurable » : « une ligne sur le papier est un acte mesurable [...], l'immensurable ce sont nos aspirations, nos rêves ». Pour Kahn « un grand bâtiment doit commencer avec l'immensurable, passer par des moyens mesurables ...
Bruno J. Hubert, 1992
3
Méditations poétiques
âäâäâîâfi — Le soleil répondit, en se voilant la face: 1o « Ce n'est pas d'éclairer l' immensurable espace, « De faire étinceler les sables des déserts, « De fondre du Liban la couronne de glace, u Ni de me contempler dans le miroir des mers, ...
Alphonse de Lamartine, Gustave Lanson, 1820
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
... précipita- '"'я , f. immaturité , f. * Jn immaturity ofage .nid Hsment, av ant la maturité de l'Âge et de ta raison. ^MEASURABLE, adj. [immenee, not tobe mea- '- " H ] Immense . sans nwsure , % immensurable. IMMEASURABLY, ad», [ immensely] ...
Alexandre Boniface, 1836
5
Français-anglais
IMMENSURABLE, adj. [qu'on ne peut mesurer; il est pru usité I Immensurable. iMMKKSIF -IVE , adj. [t. dé chimie] Immersed, immerged. Calcination immersive, Calcination by immersion. IMMERSION, s. f. [t. dogmalï action de pTondefr dans ...
Alexandre Boniface, 1836
6
Philosophie scientifique
Il est donc deux immensurables : L'immensurable réel que j'appellerai plus simplement l'himmensable. L'immensurable imaginaire que j'appellerai le nihilable (1). L'immensurabilité réelle dans les trois dimensions donne l' immensurable réel ...
Henri de Sarrauton, 1914
7
L'espace architectonique: quinze leçons sur la disposition ...
Nous voilà donc, une fois de plus, en présence d'un conflit que la maison aura aussi à résoudre, au niveau maintenant de notre intelligence. Le volume De même que, aux niveaux inférieurs - celui de l'expé- immensurable rience corporelle et ...
Hans van der Laan, 1989
8
Le plurilinguisme au Moyen Âge: Orient - Occident
Le Compendium15 dé3⁄4nit le corps de Mani comme la « signi3⁄4cation secrète de la lumière in3⁄4nie et l'immensurable ». Or, dans la tradition bouddhique, la lumière in3⁄4nie désigne le bodhisattva Amitâbha. L'immensurable, wuliang ...
Suzanne Thiolier-Méjean, 2009
9
L'Humanitaire (1841): Naissance d'une presse anarchiste ?
Réplique claire et respectueuse du matérialiste critique qui ne se prive pas d'un trait d'humour : Vous n'avez pas la même opinion, selon vous, l'homme serait le résultat d'une intelligence immatérielle, impondérable et immensurable, ...
Jean-Michel Paris, 2014
10
Dictionnaire universel des arts et des sciences, françois, ...
Qu'on ne peut mesurer, ang. immensurable. IMMERSIF, ive. adj. lat. Immerfivut. ang. immersive. Ce qui se plonge dans l'eau. IMMERSION./. /. lat. Immerfio. ang. immersion. Action par laquelle on plonge dans l'eau. Chez les Chymiftes c'est ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMMENSURABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term immensurable is used in the context of the following news items.
1
Ganaëlle Maury, une artiste de talent à l'atelier-résidence castriote d …
Cela donne une dimension immensurable et environnementale” confie-t-elle. L'immersion est totale, on plonge dans le dessin, avec l'idée qu'il ... «Midi Libre, Apr 15»
2
[ENTRETIEN] Camille Caron, La Redoute et Tiffaine Bréchot, Défil …
... sur une thématique aussi sensible, la disponibilité et l'écoute du personnel ont une « valeur immensurable », permettant aux femmes « de se ... «Carenews, Mar 15»
3
Bibliothèque nationale universitaire de Strasbourg : l'immensurable
Après quatre ans de travaux, la Bibliothèque nationale universitaire de Strasbourg (BNU) a été rouverte au public le 24 novembre 2014. «CyberArchi.com, Feb 15»
4
Mort de Robin Williams : l'émouvant hommage de Barack Obama
Il a offert gratuitement et avec générosité son talent immensurable à ceux qui en avaient le plus besoin – de nos troupes postées à l'étranger ... «Premiere.fr People, Aug 14»
5
Comment bien protéger ses vignes de la grêle ?
Aussi, même utilisé à temps, l'effet réel est immensurable. Un orage n'implique pas forcément de la grêle, et lorsque c'est le cas, la taille des ... «Le Miroir Mag, Jun 14»
6
Clinique informatique, version 2.0 ! Gratuit, à jour, efficace
... de la Technique informatique, tandis que ceux-ci acquièrent une expérience de travail immensurable. La Clinique informatique, version 2.0, ... «SorelTracyRegion.net, Apr 14»
7
Crimée : Poutine trouve sa légitimité dans les referendums …
Une autre raison explique le mutisme immensurable de la communauté internationale : c'est bien le fait que Poutine trouve sa légitimité dans ... «Alwihda Info, Apr 14»
8
Peut-on faire du Feng-Shui un véritable art de vivre ?
... universelle. Cette dernière, substance subtile, immensurable et illimitée, compose le cosmos et circule dans le monde qui nous entoure. «consoGlobe, Nov 13»
9
«Ceux qui ont péri sont toujours avec moi»
Malgré l'immensurable poids, Bryan se bat. Travaille d'arrache-pied au lycée, pour rattraper les six mois où il a été déscolarisé. «Ils m'ont fait ... «Libération, Nov 12»
10
Test de Disgaea 3 Absence Of Detention : Un pas en avant, deux en …
Quatre petits scénarios ont également été rajoutés et permettent de rallonger un peu plus la durée de vie, déjà immensurable, du titre. Disgaea ... «Jeux Video.fr, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Immensurable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/immensurable>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z