Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impardonné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPARDONNÉ IN FRENCH

impardonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPARDONNÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impardonné is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPARDONNÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «impardonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impardonné in the French dictionary

The definition of unforgiven in the dictionary is that can not be forgiven; p. ext. which can not be excused.

La définition de impardonné dans le dictionnaire est qui ne peut être pardonné; p. ext. qui ne peut être excusé.


Click to see the original definition of «impardonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMPARDONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
adonné
adonné
amidonné
amidonné
conditionné
conditionné
coordonné
coordonné
cordonné
cordonné
donné
donné
désordonné
désordonné
fonctionné
fonctionné
incoordonné
incoordonné
insubordonné
insubordonné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
précoordonné
précoordonné
prédonné
prédonné
préordonné
préordonné
subordonné
subordonné
superordonné
superordonné
étonné
étonné

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPARDONNÉ

impanation
imparable
impardonnable
impardonnablement
imparfait
imparfaitement
impari-nervé
impari-penné
imparidigité
imparinervé
imparipenné
imparisyllabe
imparisyllabique
imparité
impartagé
impartageable
impartial
impartialement
impartialité
impartir

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMPARDONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conventionné
couronné
disproportionné
emprisonné
façonné
perfectionné
proportionné
raisonné
sonné
susmentionné
sélectionné
vallonné

Synonyms and antonyms of impardonné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impardonné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPARDONNÉ

Find out the translation of impardonné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of impardonné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impardonné» in French.

Translator French - Chinese

杀无赦
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Sin perdón
570 millions of speakers

Translator French - English

Unforgiven
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अनफ़रगिवेन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير مغفور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Unforgiven
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Unforgiven
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আনফরগিভেন
260 millions of speakers

French

impardonné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Unforgiven
190 millions of speakers

Translator French - German

Unforgiven
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

許されざる者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

용서
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Unforgiven
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Unforgiven
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அன்ஃபார்கிவன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अनफरगिव्हन, चित्रपट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

affedilmeyen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Unforgiven
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Bez przebaczenia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Unforgiven
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Unforgiven
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Unforgiven
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Unforgiven
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Unforgiven
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Unforgiven
5 millions of speakers

Trends of use of impardonné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPARDONNÉ»

The term «impardonné» is normally little used and occupies the 60.997 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impardonné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impardonné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «impardonné».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPARDONNÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impardonné» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impardonné» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about impardonné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMPARDONNÉ»

Discover the use of impardonné in the following bibliographical selection. Books relating to impardonné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Légende : La Fin De La Guerre Des Deux Mondes
OBSCURCIE Mia vaincue par l'Impardonné II, un mystérieux personnage fait son apparition et se dirige vers Mia et ramasse l'épée Impardonné à terre à ses côtés puis il se tourne vers l'Impardonné II et lui dit « Donne moi l'autre épée.
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
_ Impardon',"s?m.; absence de pardon; état impardonné : l'impardon des fautes , des offenses : sans doute un trop facile pardon à ses inconvénients; mais je préfère encore ce pardon à l'impardon, parce que l'impardon enrenime lés haines ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Impardon', s. m.; absence de pardon,' état impardonné Z Pimpardoii des fautes, des offenses Z sans doute un trop facile pardon à ses inconvénients; mais je préfère encore ce pardon à l'impardon, parce que Pimpardon envenimé lés haines ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Imparcimonisme,s. m ; système d'imparcimonie. Imparcourable , adj. des 2 g. ; qui n'est pas parcourable, que l'on ne peut parcourir : ce livre est imparcourahle, il faut qu'il soit lu el étudié. Jmpardon', s. m.; absence de pardon; état impardonné  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Poetic meditations in French
L'Impardonné. Le Poète Au beau soleil dans cette montagne, Tu me reviens avec âme et sombre inquiètude Quel fut tes ombrages infidèles Quand nous embrassons le ciel qui n'est pas cruel? Sèche tes larmes Quand nous sommes pas ...
Roland René Daneault, 1982
6
Annales maritimes et coloniales
des fonds votés pour une dépense injustifiable et pourtant impérative! Ils ont présenté comme vœu formulé le chiffre d'une réduction pour indiquer la mesure d'un remède indispensable : voila leur crime impardonné. Que fallait-il faire, alors , ...
7
Aphorismes
Il y a dans le reste pâle des séparations le goût impardonné pour une rumeur cl' autres futurs. Il est de ces partages ténus que le sens foudroie. Sous l'apparente surface des choses qui sont là, il y a une profondeur hagarde où la conscience ...
Geneviève Clancy, 2006
8
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
immobilisme, 212. nassiduité, 225. immobiliste, 212. .nassignable, 225. immodulé, 224. nassimilable, 225. impalpahilité, 205. nassociation, 225. impardonné, 224. ,nassorti, 225. impartageable, 224. inassoupi, 225. * impatriote , 224. inassouvi ...
Arsène Darmesteter, 1972
9
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
tlujwn ? à quoi cela est— il bon ? & inconfus vaut-iJ mieux? passe pour impardonné : nous avons impardonnable. L'un mene à l'autre} c'est ainsi qu'il faut procéder en fait d'innovation de langage. On pourroit dire-en mille occasions , le ...
10
LE MAL: Essais et Etudes
... comprendre sa compatibilité avec la bonté de Dieu ?5 Sans doute, à travers la figure du mauvais larron, crucifié à côté du Christ, le péché endurci et impardonné est mis en relation avec Dieu, mais cette relation n'est pas de l'ordre du salut.
Mikios Miklos, 2000

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPARDONNÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impardonné is used in the context of the following news items.
1
La faille secrète de Churchill
Un manquement impardonné. Une défaillance impardonnable. » En dépit de son échec final et de sa fin tragique, c'est ce père absent et ... «Valeurs Actuelles, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impardonné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/impardonne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z