Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ineffectif" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INEFFECTIF IN FRENCH

ineffectif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INEFFECTIF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ineffectif is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INEFFECTIF MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ineffectif» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ineffectif in the French dictionary

The definition of ineffective in the dictionary is that which produces no effect, that does not act.

La définition de ineffectif dans le dictionnaire est qui ne produit pas d'effet, qui ne passe pas à l'acte.


Click to see the original definition of «ineffectif» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INEFFECTIF


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
directif
directif
effectif
effectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INEFFECTIF

inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué
ineffabilité
ineffable
ineffablement
ineffaçable
ineffaçablement
ineffacé
inefficace
inefficacement
inefficacité
inefficient
inégal
inégalable
inégalablement
inégalé
inégalement
inégaliser

FRENCH WORDS THAT END LIKE INEFFECTIF

amplectif
connectif
fectif
imperfectif
intellectif
interjectif
intersubjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Synonyms and antonyms of ineffectif in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INEFFECTIF» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ineffectif» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ineffectif

Translation of «ineffectif» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INEFFECTIF

Find out the translation of ineffectif to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ineffectif from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ineffectif» in French.

Translator French - Chinese

不灵
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ineficaz
570 millions of speakers

Translator French - English

ineffective
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अप्रभावी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير فعال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неэффективный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ineficaz
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অকার্যকর
260 millions of speakers

French

ineffectif
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak berkesan
190 millions of speakers

Translator French - German

unwirksam
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

無効
130 millions of speakers

Translator French - Korean

효과적인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

èfèktif
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không có hiệu quả
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பயனற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कुचकामी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

etkisiz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inefficace
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nieskuteczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

неефективний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ineficace
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναποτελεσματική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oneffektiewe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ineffektiv
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ineffektiv
5 millions of speakers

Trends of use of ineffectif

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INEFFECTIF»

The term «ineffectif» is used very little and occupies the 67.538 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ineffectif» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ineffectif
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ineffectif».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INEFFECTIF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ineffectif» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ineffectif» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ineffectif

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INEFFECTIF»

Discover the use of ineffectif in the following bibliographical selection. Books relating to ineffectif and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ineffectif, Inefficace. Le célèbre abbé de Rancé a dit ineffectif, et l'a dit tout seul, à ce que je crois. Ce qui est ineffectif n'est point suivi de l'effet qu'il avait seulement annoncé, et ce qui est inefficace ne produit pas l'effet qu'il devait produire.
M. Guizot (François), 1861
2
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z
INEFFECTIF , INEFFICACE. Ce qui est ineffectif xi' est par suivi de l'effet qu'il avait seulement annoncé, indiqué ; ce qui est inefficace n'est point suivi de l'effet auquel il avait concouru. Ce qui est ineffectif ne contient point en soi les causes qui ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La gloire des grands noms est en elle-même indélébile; pour la détruire , il faut détruire les noms mêmes. 724. INEFFECTIF, INEFFICACE. Le célèbre abbé de Rancé a dit ineffectif , et l'a dit tout seul , à ce que je crois. Ce qui est ineffectif n' est ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
INEFFECTIF, INEFFICACE. Le célèbre abbé de Rancé a dit ineffectif, et l'a dit tout seul , à ce que je crois. Ce qui est inejJèctÇf' n'est point suivi de l'effet qu'il avait seulement annoncé ; et ce qui est inefficace ne produit pas l'effet qu'il devait ...
François Guizot, 1809
5
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Le célèbre abbé de Rancé a dit ineffectif, et l'a dit tout seul, à ce que je crois. Ce qui est ineffectif n'est point suivi de l'effet qu'il avait seulement annoncé; et ce qui est inefficace ne produit pas l'effet qu'il devait produire. L'objet d'une chose ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
6
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
7^4- INEFFECTIF, INEFFICACE. Le célèbre abbé de Rancé a dit ineffectif, et l'a dit tout seul , à ce que je crois. Ce qui est inejjectif' n'est point suivi de l'effet qu'il avait seulement annoncé; et ce qui est inefficace ne produit pas l'effet qu'il devait  ...
Guizot (François, M.), 1809
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Ineffectif, Inefficace. Le Célèbre abbé de Rancé a dit ineffeclif, et l'a dit tout seul , à ce que )« crois. Ce qui est ineffectif n'est pas suivi de l'effet qu'il avait seulement annoncé; et ce qui est inefficace ne produit pas l'effet qu'il devait produire.
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
L'industrie est l'ouvrage d'un gotit particulier décidé pour la mécanique, et quelquefois de l'étude et dn. temps. (Encyclopédie.) INDUSTRIEUX. "V. Adroit. INÉBRANLABLE. V. Constant. INEFFABLE. V. Indicible. INEFFECTIF , INEFFICACE.
J.-Ch Laveaux, 1826
9
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La gloire des grands noms est en elle-même indélébile; pour la détruire , il faut détruire les noms mêmes. 724. INEFFECTIF, INEFFICACE. Le célèbre abbé de Raucé a dit ineffectif, et l'a dit tout seul, à ce que je crois. Ce qui est ineffectif n'est  ...
Guizot, 1822
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Ineffectif (t>on t>em lût. KO. efficere, toicfett, juioegebctn* gen , tooraue effectjvus , xoivï fam) umvirïfam , obne IDirf ung, lUicftmaOloe. Inefficace (ooil £>em lat. tt). inefficax) uilEcâf» ttct ^ fttïftloo; fructjtlos. £r|tcreé bejeicbnct , »«eS gorjetnf, Icg* ...
Johannes Lang, 1807

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INEFFECTIF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ineffectif is used in the context of the following news items.
1
IsraPresse Netanyahou : « Téhéran ne changera pas de politique …
L'alternative que nous avons proposée à plusieurs reprises pour remplacer cet accord ineffectif consiste à renforcer les sanctions contre l'Iran ... «IsraPresse, Jul 15»
2
Loi Renseignement : ce que dit le mémoire de la Quadrature, FDN …
Le seul contrôle préalable organisé par le texte est celui de la CNCTR, mais il serait selon eux ineffectif. Son intervention est consultative, ... «Next INpact, Jun 15»
3
Plusieurs changements à venir au sein des commissions scolaires
... Kamouraska-Rivière-du-Loup et du Fleuve-et-des-Lacs est immense», laissant entendre qu'il serait illusoire et surtout ineffectif de regrouper ... «Info Dimanche, May 15»
4
Digues renforcées : le prix a presque triplé
En plus, il y a des parkings bétonnés qui ne seront pas détruits pour construire ce chemin de 2,5m de large, ce qui rendre le chemin ineffectif, ... «ladepeche.fr, May 15»
5
La CNCDH très critique envers le projet de loi renseignement
... le contrôle de la nouvelle Commission nationale de contrôle des techniques de renseignement (CNCTR) pourrait être largement ineffectif». «20minutes.fr, Apr 15»
6
Tunisie - Conseillers fiscaux: Les souffrances et les inquiétudes
Cet article est ineffectif du moment que les intermédiaires corrompus et les usurpateurs du titre de Conseil fiscal continuent à traiter avec ... «webmanagercenter, Nov 14»
7
Le PAM relance le débat sur l'égalité homme-femme
Quatre ans après l'adoption de la Loi fondamentale, l'article 19 est toujours ineffectif en raison du retard accusé dans la mise en place de ... «LE MATiN, Oct 14»
8
Le salaire en droit haïtien.
Le droit social haïtien est généralement peu connu notamment dans les domaines relatifs à l'entreprise. Il s'agit d'un droit étatique et ineffectif ... «Village de la justice, Oct 14»
9
Anti-corruption Les dénonciateurs pas assez protégés
Vu l'absence de mesures d'accompagnement, le dispositif «ne peut être qu'ineffectif compte tenu des règles de fonctionnement et des moyens ... «L'Économiste, Feb 14»
10
Comprendre les conflits dans l'Est du Congo (I) : la plaine de la Ruzizi
Malgré les efforts engagés pour construire l'Etat congolais depuis près d'une décennie, ce dernier reste ineffectif dans les zones rurales. «International Crisis Group, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ineffectif [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ineffectif>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z