Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jaquemart" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JAQUEMART IN FRENCH

jaquemart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JAQUEMART

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jaquemart is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JAQUEMART MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «jaquemart» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jaquemart

Jacquemart

Jacquemart

A jacquemart or jaquemart is an automaton of a sculpted figure made of wood or metal, which indicates the hours by striking a bell with a hammer. Un jacquemart ou jaquemart est un automate d'art représentant un personnage sculpté en bois ou en métal, qui indique les heures en frappant une cloche avec un marteau.

Definition of jaquemart in the French dictionary

The definition of jaquemart in the dictionary is automaton of wood or metal representing a character armed with a hammer, which strikes the hours on the stamp or the bell of a clock placed at the top of a building, a belfry or church.

La définition de jaquemart dans le dictionnaire est automate de bois ou de métal représentant un personnage armé d'un marteau, qui frappe les heures sur le timbre ou la cloche d'une horloge placée à la partie supérieure d'un édifice, d'un beffroi ou d'une église.

Click to see the original definition of «jaquemart» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH JAQUEMART


art
art
braquemart
braquemart
départ
départ
encart
encart
faire-part
faire-part
fart
fart
hart
hart
jacquemart
jacquemart
jumart
jumart
kart
kart
part
part
plupart
plupart
pop-art
pop-art
quart
quart
quote-part
quote-part
rempart
rempart
repart
repart
smart
smart
spart
spart
écart
écart

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE JAQUEMART

japonisme
japoniste
japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse
jaque
jaquet
jaquette
jaquier
jar
jararaca
jard
jarde
jardin
jardin-patio
jardinage

FRENCH WORDS THAT END LIKE JAQUEMART

anti-art
brocart
champart
coquart
coquillart
dog-cart
drossart
essart
inquart
nissart
pinchart
poupart
prélart
rancart
rencart
rohart
savart
tribart
trocart
vidéo-art

Synonyms and antonyms of jaquemart in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JAQUEMART» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «jaquemart» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of jaquemart

Translation of «jaquemart» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JAQUEMART

Find out the translation of jaquemart to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of jaquemart from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jaquemart» in French.

Translator French - Chinese

jaquemart
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Jaquemart
570 millions of speakers

Translator French - English

jaquemart
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

jaquemart
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

jaquemart
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Jaquemart
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Jaquemart
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

jaquemart
260 millions of speakers

French

jaquemart
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jaquemart
190 millions of speakers

Translator French - German

Jaquemart
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

jaquemart
130 millions of speakers

Translator French - Korean

jaquemart
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jaquemart
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

jaquemart
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

jaquemart
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

jaquemart
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

JaqueMart
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Jaquemart
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jaquemart
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Jaquemart
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

jaquemart
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

jaquemart
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

jaquemart
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

jaquemart
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Jaquemart
5 millions of speakers

Trends of use of jaquemart

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JAQUEMART»

The term «jaquemart» is regularly used and occupies the 42.041 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jaquemart» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jaquemart
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «jaquemart».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JAQUEMART» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jaquemart» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jaquemart» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about jaquemart

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «JAQUEMART»

Discover the use of jaquemart in the following bibliographical selection. Books relating to jaquemart and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Messager des sciences historiques, ou, Archives des arts et ...
» laditte mort et ochizion d'icelui Caisot Franchois, sauf touttesvoies que » adres ( sic) avoecq ycelle somme, ylz se deveroient sentir des despens que » ledit Jaquemart polroit avoir fait, en soy gardant jusques à ce jour, ou jus- • ques à ce que ...
2
Messager des sciences historiques et archives des arts de ...
» laditte mort et ochizion d'icelui Caisot Franchois, sauf touttesvoies que » adres ( sie) avoecq ycelle somme, ylz se deveroient sentir des despens que n ledit Jaquemart polroit avoir fait, en soy gardant jusques à ce jour, ou jus» ques à ce que ...
3
L'illustré Jacquemart de Dijon: détails historiques, ...
Quoi qu'il en soit, tout cela n'atteint en rien le droit de primauté de notre Jaquemart dijonnais sur tous les autres Jaquemarts du Royaume, puisqu'on n'en voit aucun de son espèce , et baptisé du même nom , honorer de sa présence les trois ...
P. Berigal (pseud. for Etienne Gabriel Peignot.), 1832
4
Les chroniques de sire Jean Froissart: qui traitent des ...
Or veuillé—je raconter et retourner aux messages d'Angleterre. CHAPITRE LXVI. Comment les seigneurs d'Angletem firent alliance avec les Flamands par donner et par promettre, et œpécialement avec Jaquemart d'Artevelle. Ces seigneurs ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1853
5
L'illustre Jacquemart de Dijon
Gabriel Peignot. "'flä....' ' Autre lettre de Jaquemart où il raconte son histoire, I( parlemême)..'................. Article du Journal de la Côte-cfOr, du |5_juiu 1808, sur les réparations faites tant au domicile qu'à la. propre personne et aux vêtemens dudit ...
Gabriel Peignot, 1832
6
Un cartulaire de la Howarderie: actes scabinaux, mémoriaux ...
... maison et sur tout liretaige dicelle, séant aux prez aux nonnains, à lopposite des murs de labbeye, appertenant à Jaquemart Rogier, laboureur, tenant dune part à liretaige Jaquemart Clérembault, et dautre part à liretaige Jaquemart Duprier, ...
comte Paul Armand Du Chastel de la Howarderie, 1849
7
Annales
Trestier de mariage de Jaquemart Hardit le gouegne l. » Sachent tuit que par devant eschevins chv après nomez, ou par devant nottairos k Cfambrav comparurent personnellement honestes personnes Jaquemart Hardi l'ainsné d' une part, ...
Société d'études de la province de Cambrai, 1911
8
Memoires
Jandin Catherine (ve Jovenel Simon 1482 de Jaquemart Cau- Joveniel Jaques 1412 drelier) 1498 Joveniel Sandre (ép. Jaquerie Catherine (ve Baudart de Cour - de Jaquemart Glocielles) 1437 rieux) 1498 Jovenielle Jehane (ve Jaumont ...
Société historique et archéologique de Tournai, 1905
9
Wallonia ...
Que le jaquemart brabançon date du xve siècle ou d'après, on doit donc lui accorder la valeur d'un grotesque. C'était du reste, à l'origine, la signification de ces statues, dont il existe encore des exemplaires en France. On ne concevrait point ...
10
Annales de la Société histoirique et archéologie de Tournai
Deleplanque Mahieu Deleplanque Marguerite Deleplanque Jaquemart Deleplanqne Jehan Deleplanque Juliane Deleplanqne Jacques Deleplanque Pierre Deleplanquielle Denis Deleplanquielle Denis De le Pontenaire Co- lars Deleporte ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JAQUEMART»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jaquemart is used in the context of the following news items.
1
Lavaur continue sa route
La pression tarnaise est forte et Delbos sur pénalité comble l'écart puis donne l'avantage au XV du Jaquemart en 6 minutes (47e, 50e et 54e). «ladepeche.fr, May 15»
2
ROMANS-SUR-ISÈRE Quand le marché se met à danser
Ce matin, la Cité de Jaquemart prenait des allures de salle de danse en plein air. Avec le début de « Danse Intérieur/Extérieur » lancé par la ... «Le Dauphiné Libéré, May 15»
3
Incendie dans un immeuble à appartements à Nivelles
Le feu a pris vers 10H00 dans un appartement du sixième étage de la résidence «Sénéchal», située le long de l'allée du Jaquemart, à Nivelles ... «lavenir.net, Mar 15»
4
OGM : le HCB est mort, vive le HCB !
Ces derniers ont, selon nos propres informations, notamment refusé que Frédéric Jaquemart - représentant de l'association France Nature Environnement ... «Inf'OGM, Mar 15»
5
L'ouverture estivale du site de Ratery étudiée
Deux gérants ont été nommés pour s'occuper du domaine, Jimmy Jaquemart s'occupe de l'accueil et de la restauration principalement et ... «La Provence, Feb 15»
6
Le pète, le casque et Molière
La partie sonore du carillon ou du jaquemart… Et la particularité de forme du timbre, c'est d'être presque plat, de ressembler à une calotte, à un ... «lavenir.net, Feb 15»
7
Circuit des Ardennes : Le point sur l'édition 2015
La 41e édition du Circuit des Ardennes (2.2) aura lieu du 10 au 12 avril prochains. L'organisateur André Jaquemart a dévoilé les grandes ... «DirectVélo, Jan 15»
8
Un bilan touristique extrêmement positif
Les touristes viennent en premier pour le Jaquemart, qui est unique en France, explique-t-il. Puis, ils profitent de l'occasion pour visiter le reste ... «ladepeche.fr, Dec 14»
9
Kélian et Jourdan reviennent à Romans-sur-Isère
C'est une partie du patrimoine romanais qui revient dans la cité de Jaquemart. Une expostition exceptionnelle ouvre ses portes ce vendredi 4 ... «France Bleu, Jul 14»
10
Djote : le hip-hop s'invite aux labels de la tarte al djote
Cette année, le jaquemart a pris du galon puisqu'il est devenu capitaine de la 113e Escadrille de Cavalerie de l'Armée des États-Unis. «lavenir.net, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jaquemart [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/jaquemart>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z