Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lymphe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LYMPHE IN FRENCH

lymphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LYMPHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lymphe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LYMPHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lymphe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lymph

Lymphe

Lymph is a whitish biological fluid transported by the lymphatic system. Its composition is analogous to that of the blood plasma, of which it is only a filtrate. It contains white blood cells, including lymphocytes. The lymph is therefore devoid of red blood cells, bathing the organs, poorer in nutrients than the blood and richer in waste. Two types of lymph are distinguished: interstitial lymph and channeled lymph. A medium human body contains about 1 to 2 liters of lymph, compared to its 5 liters of blood. The term lymph comes from the Latin lympha, from the Greek λέμφος, itself derived from the Greek νύμφη, by analogy with the nymphs of virgin and pure sources and fountains. The Greeks nicknamed the lymph "white blood". La lymphe est un liquide biologique blanchâtre, transporté par le système lymphatique. Sa composition est analogue à celle du plasma sanguin, dont elle n'est qu'un filtrat. Elle contient des globules blancs, notamment des lymphocytes. La lymphe est donc dépourvu de globules rouges, baignant les organes, plus pauvre en nutriments que le sang et plus riche en déchets. On distingue deux types de lymphes : la lymphe interstitielle et la lymphe canalisée. Un corps humain moyen contient environ de 1 à 2 litres de lymphe, à comparer à ses 5 litres de sang. Le terme lymphe vient du latin lympha, du grec λέμφος, lui-même dérivé du grec νύμφη, par analogie avec les nymphes des sources et fontaines, vierges et pures. Les Grecs surnommaient la lymphe le « sang blanc ».

Definition of lymphe in the French dictionary

The first definition of lymph in the dictionary is a colorless or amber organic liquid, containing leucocytes and containing the same substances as blood serum, but in a lesser quantity. Another definition of lymph is one of the four moods of ancient medicine. Lymph is also raw sap of plants. aqueous humor circulating in the plants.

La première définition de lymphe dans le dictionnaire est liquide organique incolore ou ambré, contenant les leucocytes et renfermant les mêmes substances que le sérum sanguin, mais en quantité moindre. Une autre définition de lymphe est l'une des quatre humeurs de la médecine ancienne. Lymphe est aussi sève brute des plantes. humeur aqueuse qui circule dans les plantes.

Click to see the original definition of «lymphe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LYMPHE


caryolymphe
caryolymphe
endolymphe
endolymphe
nymphe
nymphe
paranymphe
paranymphe
pronymphe
pronymphe
protonymphe
protonymphe
prénymphe
prénymphe
périlymphe
périlymphe
sarcoramphe
sarcoramphe
sarcorhamphe
sarcorhamphe
triomphe
triomphe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LYMPHE

lymphadénie
lymphadénome
lymphangiectasie
lymphangiectasique
lymphangiectomie
lymphangiome
lymphangite
lymphatique
lymphatiquement
lymphatisme
lymphite
lympho-granulomatose
lymphoblastique
lymphocèle
lymphocytaire
lymphocyte
lymphocytémie
lymphocythémie
lymphocytogenèse
lymphocytose

FRENCH WORDS THAT END LIKE LYMPHE

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
strophe
topographe
télégraphe

Synonyms and antonyms of lymphe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LYMPHE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «lymphe» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of lymphe

Translation of «lymphe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LYMPHE

Find out the translation of lymphe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lymphe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lymphe» in French.

Translator French - Chinese

淋巴
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

linfa
570 millions of speakers

Translator French - English

lymph
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लसीका
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الليمفاوية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лимфа
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

linfa
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লসিকা
260 millions of speakers

French

lymphe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

limfa
190 millions of speakers

Translator French - German

Lymphe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

リンパ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

림프
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bening
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bạch huyết
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நிணநீர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लसीका
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

lenf
70 millions of speakers

Translator French - Italian

linfa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

limfa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лімфа
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

limfă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λέμφος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

limf
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lymfa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lymfe
5 millions of speakers

Trends of use of lymphe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LYMPHE»

The term «lymphe» is regularly used and occupies the 25.076 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lymphe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lymphe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lymphe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LYMPHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lymphe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lymphe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lymphe

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LYMPHE»

Discover the use of lymphe in the following bibliographical selection. Books relating to lymphe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dissertation sur la lymphe: qui a remporté le Prix double de ...
4 - : í T> 1 "S - S E R T A T î O N sang &- là lymphe sont la même chose: niais ce dernier Auteur- ajoure daiïs la même phrase que ia lymphe n'est pas de la sérosité, quoique ces deux mots soient synonymes , parce cftic la sérosité est ...
Pierre de Lassus, 1774
2
Précis d'observations pratiques sur les maladies de la lymphe
M. A. Salmade. jouit aujourd'hui de la plus belle santé , et que le succès de cette cure doit paroître d'autant plus assuré , qu'il ne s'est encore rien manifesté qui ait pu faire appréhender une rechute. OBSERVATION XXI. Tumeur dure et ...
M. A. Salmade, 1803
3
Considérations médicales sur les altérations que peut ...
CONSIDÉRATIONS. MÉDICALES DE LA PART DE QUELQUES ACRIMONIES CUTANÉES. «MONO—ŒON a mis_ en doute si les scrophules étaient plutôt une affection de la lymphe , qu'un vice des solides et du système particulier des ...
François Marie Philippe Levrat, 1807
4
Précis élémentaire de physiologie
De la lymphe. pag. 189 Diverses opinions sur la lymphe. 189 Manière de se procurer de la lymphe. 189 Propriétés physiques de la lymphe. 190 Globule de la lymphe. 191 Caillot de la lymphe. 191 Propriétés chimiques de la lymphe.
François Magendie, 1825
5
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Comment s'effectue la progression de la lymphe dans le système lymphatique ? • Entrée du liquide interstitiel dans les capillaires lymphatiques Les disjonctions présentes au niveau des capillaires lymphatiques fonctionnent comme de ...
Christèle Manuelle, 2008
6
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
nn membre, le sang fournit des éléments in- | solites à la lymphe et la colore en rouge. 2° La , lymphe doit aussi ses matériaux d'origine à la résorption de la substance organique ; ces faits sont tellement tombés dans le domaine de l' évidence ...
7
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Il ne fe dit que Des vaiffeaux quijportent la lymphe dans le corps de l'animal. Les vaiffeaux lymphatiques. LYMPHE, f. f. Terme d'Anatomie. On appelle ainfi l' Humeur aqueufe chargée dune portion gélatineufe, qui fournit la plupart des humeurs ...
Académie française, 1786
8
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant, la ...
On trouve en même temps quelquefois dans la lymphe des corpuscules rouges du sang toujours plus Retits que ceux de ce dernier liquide, des globu- ns et de très-petites granulations graisseuses [V. Nasse, Handw. d. Physiolog., t. II, p. 3C3  ...
Charles Adolphe Wurtz, Jules Bouis, 1873
9
Physiologie de l'homme
comme on l'a dit, qu'une introduction passive des matériaux de la lymphe à travers les pores des vaisseaux lymphatiques? Mais alors il faudrait que la lymphe existât toute forméc dans les matériaux dont elle dérive, ce qu'on sait ne pas être; ...
Nicolas Philibert Adelon, 1838
10
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
2.77/1). Les nœuds lymphatiques iliaques communs (ganglions de la chaîne iliaque primitive) recueillent la lymphe en provenance des nœuds lymphatiques iliaques externes et internes. Les collecteurs efférents des nœuds iliaques communs ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LYMPHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lymphe is used in the context of the following news items.
1
« Le jour où j'ai perdu le contrôle »
J'avais l'impression qu'il y entrait par mon sang, ma lymphe, qu'il rendait érectiles mes organes les moins sexuels. A un moment, j'ai pensé ... «Elle, Jul 15»
2
Femmes enceintes et personnes âgées ont plus souvent les jambes …
Les vaisseaux lymphatiques sont chargés de drainer les liquides tissulaires, qui deviendront la lymphe. En position debout, un peu de ce ... «E-santé, Jul 15»
3
Le secret du reniement du Pape qui désarme la Chrétienté (Arnaud …
... et de la Sainte Tunique d'Argenteuil, trace de lymphe comme de cellules sanguines à l'endroit du coup de lance sur le flanc, tissus de lin en ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
4
L'histoire d'Isa-Bella fait le tour du monde
Le but n'était pas tant de diminuer la grosseur de ma jambe, mais plutôt que cessent les écoulements de lymphe par mes orteils, car cela ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
5
Vivre avec le Lymphoedème au quotidien
Nous avons des exercices à faire au quotidien pour donner une chance à la lymphe de circuler. On arrive à trouver des positions pour que ça ... «Courrier Sud, Jul 15»
6
Lymphome : ce cancer dont souffre Françoise Hardy
... organes comme la rate, le thymus, la moelle osseuse ainsi que des ganglions et un réseau vasculaire permettant la circulation de la lymphe. «TopSanté, Jun 15»
7
Disparition des abeilles : les pesticides ne sont pas les seuls …
... en s'accrochant au dos de l'abeille et se nourrit en lui suçant le sang (ou plutôt la lymphe dans le cas des insectes). Il l'affaiblit sérieusement. «Le Parisien, Jun 15»
8
Hitek > Science > La mort d'un globule blanc filmée pour la toute …
... dans la moelle osseuse et sont présentes un peu partout dans le corps humain, notamment dans le sang, les tissus conjonctifs et la lymphe. «Hitek.fr, Jun 15»
9
On lutte contre la pollution part 3 : exfiltrer les ennemis
Et comme le corps aussi souffre, brossez-vous à sec dès que possible pour booster la circulation de la lymphe et éliminer un maximum de ... «Grazia, Jun 15»
10
DECOUVERTE. Le cerveau est connecté au système immunitaire
... du système immunitaire, le système lymphatique constitue un vaste ensemble de vaisseaux qui drainent un liquide appelé lymphe vers des ... «Sciences et Avenir, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lymphe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lymphe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z