Download the app
educalingo
Search

Meaning of "magouillage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAGOUILLAGE IN FRENCH

magouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAGOUILLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Magouillage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAGOUILLAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «magouillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of magouillage in the French dictionary

The definition of joke in the dictionary is set of operations, intrigues, struggles for influence, questionable and generally unfair dealings.

La définition de magouillage dans le dictionnaire est ensemble d'opérations, d'intrigues, de luttes d'influence, de tractations douteuses et généralement déloyales.


Click to see the original definition of «magouillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAGOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAGOUILLAGE

magnifiquement
magniloquence
magnitude
magnolia
magnoliacées
magnolier
magnum
magophonie
magot
magotte
magouille
magouiller
magouilleur
magouilleuse
magret
maguey
magyar
magyare
magyarisation
magyariser

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAGOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyms and antonyms of magouillage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAGOUILLAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «magouillage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of magouillage

Translation of «magouillage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAGOUILLAGE

Find out the translation of magouillage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of magouillage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «magouillage» in French.

Translator French - Chinese

心计
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

intrigante
570 millions of speakers

Translator French - English

scheming
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

षडयंत्रकारी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ماكر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

коварный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

intrigas
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফন্দিবাজ
260 millions of speakers

French

magouillage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tipu daya
190 millions of speakers

Translator French - German

intrigant
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

腹黒いです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

여행 중
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

scheming
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quy hoạch
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சூழ்ச்சிகள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कारस्थानी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

entrikacı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

intrigante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kombinuje
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

підступний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

intrigă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μηχανορραφία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

scheming
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

beräknande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

scheming
5 millions of speakers

Trends of use of magouillage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAGOUILLAGE»

The term «magouillage» is normally little used and occupies the 51.879 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «magouillage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of magouillage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «magouillage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAGOUILLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «magouillage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «magouillage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about magouillage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAGOUILLAGE»

Discover the use of magouillage in the following bibliographical selection. Books relating to magouillage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Roses blanches et culotte de soie: Roman
Jérôme et moi, avions humoristiquement baptisé notre découverte, Opération « TRAMAROS' » abréviation de « transaction-magouillage de neuf cent quinze mille euros » ! Bien entendu, je n'avais pas tout dit à Jérôme, concernant mes ...
Michèle Armanet, 2008
2
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
... mustaxâra magnétophone : misajjal magnétoscope : vîdyo magnificence : saxâ magnifique [c'est ~] : hamîdan magot : mablax magouillage : ixtilâsiye magouille : ixtilâsiye, rikiji Mahamid : Mahamîd Mahdi : Mahadi 1 mai : cahari 1448 m ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
3
Le Musée des Introuvables:
... cousue d'or, est condamné par son paternel à lui emboîter le pas sur le chemin de la spéculation boursière; ledit paternel lui inculque très tôt les rudiments du magouillage financier, ce qui suffit à le pousser vers la littérature. À dix-neuf ans,
Fabien Ménar, 2005
4
Vaneigem l'insatiable
77) et la triade de génitifs ou de groupes nominaux (« Le règne de la bureaucratie a fait de la volonté de puissance une rivalité de bouts de ficelles, un magouillage de comitards, un machiavélisme de concierge. La ruse arriviste, la ...
Pol Charles, 2002
5
Les mots pour le dire et autres romans: Collection Bibliothèque
Et, de même que je ne connais pas de bon couple traditionnel (ce que l'on appelle généralement un bon couple n'est en réalité qu'une association, une combine, un magouillage ou une entreprise de Pompes Funèbres), de même je ne ...
Marie Cardinal, 2013
6
Le héros de notre jeunesse: essai littéraire et sociologique ...
Notre stalinien de réputation n'eut pas l'honneur d'être promu au grade supérieur du magouillage. Il fut bien élu quelquefois au bureau du parti, mais jamais il n'en devint le secrétaire, alors même que le secrétaire du comité de district ...
Aleksandr Zinoviev, 1984
7
Au-delà de Copernic. De la confusion au consensus?
La lutte contre le magouillage avec les plaques d'immatriculation étrangères en est un bel exemple. Malgré la relative simplicité du problème, il n'y a pas moins de quatre services publics qui sont concernés. Le SPF Mobilité délivre les ...
Jean Hindriks
8
Algérie, entre l'exil et la curée
Bien sûr, comme partout, il y a les sphères où le magouillage et le traficotage sont rois, mais au moins, au niveau où je suis, je peux me protéger et protéger les miens de ce qui était devenu en Algérie un code de conduite et une nécessité  ...
Omar Aktouf
9
L'Opinion publique: examen critique, nouvelles directions : ...
En revanche, le «magouillage» politique, les pots de vin, les manœuvres de couloir et d'une façon générale la corruption de l'autorité constituent le versant caché de cette activité de marchandage. Bien que marchandage et négociation ...
Jean G. Padioleau, 1981
10
L'éthique gouvernementale
monde en effectuant, entre autres, un nettoyage dans le magouillage politique que j'estimais être l'apanage des vieux partis. C'est pourquoi d'ailleurs je n'aurais pu concevoir me présenter sous la bannière d'un autre parti que le Parti ...
‎1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAGOUILLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term magouillage is used in the context of the following news items.
1
Gervais Martel a une cote à remonter avec les supporters
Quant à l'image du RCL à travers la France, une nouvelle fois elle est ternie par ce nouveau magouillage ou montage avalisé par la DNCG les ... «Lensois.com, Jun 15»
2
Une semaine en Hollandie, #118
Or ces chiffres ne sont pas anodins pour 2014 : ce petit magouillage d'écriture fait déraper tous les indicateurs ! Par exemple, le pourcentage ... «24heuresactu.com, Jun 15»
3
Un autodafé pour la Saint-Jean
Ça sent le magouillage libéral fédéral électoral nosocomial, mon Réal! Et comme l'a si bien dit mon collègue chroniqueur Bernard Richard, ... «Acadie Nouvelle, Jun 15»
4
Les Républicains gardent la mairie de Puteaux
Ce changement de nom illicite n'a été entériné par aucune instance de l'Etat il s'agit seulement d'un magouillage de N Sarkozy qui n'effacera ... «Le Figaro, Jun 15»
5
Hollande justifie le déplacement de Valls à Berlin
La France c'est la République du Scooter, du Vagin de la Gayet à Versailles,du magouillage, de la "Vallsline" de Caton H, c'est la visite du ... «Atlantico.fr, Jun 15»
6
Ce que la future maire veut faire pour la ville de Barcelone
En France il y a aussi beaucoup de magouillage et je trouve qu'on en fait pas assez, si tu veut on parle de Cahuzac, Balkany, Woerth etc. «L'indépendant.fr, May 15»
7
Vaud: La Télé encadre le coaching des candidats UDC
Ni de l'UDC Suisse, ni de la RTS (?). Curieux magouillage entre le coach Voiblet et une chaîne Télé socialisante (dirigée par Nasrat Latif ...) ? «20 Minutes, May 15»
8
Le CSA choisit Delphine Ernotte Cunci à la présidence de France …
place un de ses pions à France TV ? En tous cas, ça m'en pose, et confirme que tout ça est du magouillage ! :). olivthill · Envoyer message. «Univers Freebox, Apr 15»
9
Réconcilié avec Labrune, Aulas paie l'addition au restaurant
... l'attitude exemplaire des dirigeants qatariens du PSG... Entre corruption à l'OM et magouillage à l'OL ca ne vole quand même pas bien haut. «Le Figaro, Apr 15»
10
Départementales : les cantons clefs à la loupe
Même avec leur fameux découpage , plustôt magouillage , ils n'arrivent pas en tête ! Le 23/03/2015 à 08:50. AlerterRépondre · Avatar · Charise. «Le Figaro, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Magouillage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/magouillage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z