Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mégot" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉGOT IN FRENCH

mégot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉGOT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mégot is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉGOT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mégot» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mégot

Butt

Mégot

A cigarette butt is what remains of a cigarette after its use. It is therefore a waste; little appreciable because of its size and the mediocrity of its material. Un mégot est ce qui reste d'une cigarette après son usage. Il s'agit donc d'un déchet ; peu valorisable en raison de sa taille et la médiocrité de sa matière.

Definition of mégot in the French dictionary

The definition of butt in the dictionary is cigar tip, uncooled cigarette.

La définition de mégot dans le dictionnaire est bout de cigare, de cigarette non consumé.

Click to see the original definition of «mégot» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉGOT


angot
angot
argot
argot
berlingot
berlingot
bigot
bigot
cagot
cagot
ergot
ergot
escargot
escargot
fagot
fagot
gargot
gargot
gigot
gigot
larigot
larigot
ligot
ligot
lingot
lingot
magot
magot
margot
margot
marigot
marigot
matagot
matagot
parigot
parigot
ragot
ragot
à tire-larigot
à tire-larigot

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉGOT

mège
méger
mégère
mégéthologie
mégie
mégir
mégis
mégissage
mégisser
mégisserie
mégissier
mégohm
mégohmmètre
mégotage
mégoter
mégoteux
mégotier
mégottage
mégotter
mégottier

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉGOT

ballot
bot
bousingot
dot
flingot
idiot
lot
mendigot
mot
ostrogot
pilot
pivot
plot
pot
robot
saligot
semi-argot
sergot
shoot
spot

Synonyms and antonyms of mégot in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉGOT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mégot» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mégot

Translation of «mégot» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉGOT

Find out the translation of mégot to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mégot from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mégot» in French.

Translator French - Chinese

屁股
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

culata
570 millions of speakers

Translator French - English

butt
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مؤخرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

приклад
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bumbum
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গুঁতা
260 millions of speakers

French

mégot
220 millions of speakers

Translator French - Malay

punggung
190 millions of speakers

Translator French - German

Hintern
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

엉덩이
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

korban
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mông
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பட்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

थट्टेचा विषय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

popo
70 millions of speakers

Translator French - Italian

culo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kolba
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

приклад
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

îmbinare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βαρέλι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

boude
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

butt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rumpe
5 millions of speakers

Trends of use of mégot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉGOT»

The term «mégot» is regularly used and occupies the 28.488 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mégot» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mégot
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mégot».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉGOT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mégot» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mégot» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mégot

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉGOT»

Discover the use of mégot in the following bibliographical selection. Books relating to mégot and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sevrage tabagique: des clés indispensables pour les praticiens
Ce mégot est typiquement le mégot d'un fumeur fortement dépendant. = cigarette dite « légère » (coloration plus soutenue au centre, le fait des évents d'aération), mais fumée intensément et jusqu'au bout. La coloration du filtre est cependant ...
Béatrice Le Maître, Sylviane Ratte, Anne Stoebner-Delbarre, 2005
2
La remorque de mon père: Souvenirs d'enfance d'un petit ...
ne demandait pas l'impossible a— mais un mégot ! On ne peut imaginer ce que peut représenter d'angoisse, d'accablement et de découragement la quête obsessionnelle d'un mégot dans une famille de non—fumeurs. Dans sa détresse  ...
Vincent Lucci, 2003
3
Mont de Vénus
Il tira un peu plus fort sur son mégot et la lueur de la braise éclaira faiblement un nouveau cigare posé sur la pierre. Plainville se sentit heureux de n'avoir pas eu à chercher plus longuement, mais il gardait une certaine inquiétude en pensant ...
JUNOD Jean-Michel
4
Le Psychiatre
Il penchait la tête, regardait le sable distraitement, le front plissé par la concentration, sans même remarquer un mégot de cigarillo qui traînait à ses pieds. Découragé par la stérilité de ses efforts, il regarda la mer, que sillonnaient quelques ...
Mark Fisher
5
Escapades Tropicales - Tahiti, Australie, New Zealand, ...
... et vous raconter l'histoire pas si rigolote qui m'est arrivée. UN. MÉGOT. DE. MILLE. BAHTS. (un. mille. pattes?) Eh oui! J'ai recommencé de fumer... En passant devant un marchand de cigarettes ambulant à Ha Tien, au Vietnam, j'ai repéré ...
Guy-Paul Dablin, 2010
6
La valse des gueules cassées: Une enquête de ...
... de malice. — Tu ne me remets pas ? continua l'autre. Giel... L'orphelinat... Mégot ! — Mégot, répéta François ébahi. Mégot ! Passé l'instant d'hébétude, il lui tendit chaleureusement la main et réalisa aussitôt sa bévue : de la manche droite  ...
Guillaume PRÉVOST, 2011
7
Le temps de la mort: roman
Ils ne peuvent pas faire la guerre affamés ! lance Luka « Dieu » d'un ton bourru, en jetant son mégot devant les rangs. Trois hommes se précipitent sur ce mégot ; ils se bousculent, se le disputent. L'un s'en empare, mélangé à la neige, et le ...
Dobrica Ćosić, 1991
8
Le Petit Spirou présente... - tome 1 - Mon prof de gym
M. Mégot est tombé sous le charme dela gracieuse Soledad qui o une tendresse spéciale pour son coté 'nature'4 Soledad est lo seule personne capable de détourner M. Mégot de la finale de foot télévisée entre le Locomotiv Kiev et le FC  ...
Philippe Tome, Tome, 2013
9
La Brèche
Mais il n'y en avait pas beaucoup, car les pères fumaient leurs clopes jusqu'au bout, ou alors, ils gardaient leur mégot pour pouvoir resservir à s'en rouler une. Il y avait quand même certains messieurs bien habillés avec des chapeaux qui ...
Guy Leroy, 2009
10
Obsèques
Je t'aivu, là, dit le Mégot. Kim Karlsen lève la tête versle visage assombri par la visière de la casquette. — Quoi? — L'aidedéménageurencostume noir. — L' aidedéménageur ? Le Mégot soupire. Des aidesdéménageurs, ilenavu.
Lars-Saabye Christensen, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉGOT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mégot is used in the context of the following news items.
1
Isère-Sud | Vatilieu : un mégot à l'origine d'un feu de broussailles
Un feu de broussailles, vraisemblablement provoqué par un mégot de cigarette, s'est déclaré hier peu après 6 heures le long de la RD 201 ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Startup : Cy-Clope fait la chasse aux mégots
(Crédits : DR) La startup lyonnaise Cy-Clope, se positionne comme la première filière de gestion du déchet de mégot de cigarette. Deux jeunes ... «Acteurs de l'économie, Jul 15»
3
Asnières : une chambre de bonne détruite par les flammes
Illustration. L'incendie a pour origine un mégot de cigarette mal éteint qui a mis le feu à un canapé. (LP/Arnaud Journois) ... «Le Parisien, Jul 15»
4
En vacances, les Français sont moins écolos que le reste de l'année
L'étude évalue que plus d'1 Français sur 5 jette parfois mégot de cigarette ou chewing-gum depuis la voiture. Ils sont plus nombreux encore (1 ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Economie | Holodia court contre la montre
Écrase son mégot un instant plus tard, trace une ligne sur un tableau blanc et se lance dans de complexes explications, parle de révolution et ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
6
Recrudescence des incendies pendant les moissons, les pompiers …
Il faut aussi s'abstenir de jeter son mégot de cigarette n'importe où. Pour les pompiers, les interventions sont de plus en plus dangereuses. «Francetv info, Jul 15»
7
Le président de la République à l'occasion de la fête de … - Mali Actu
... ne trouverez pas un mégot de cigarette, je rêve un peu de ça. Nous allons avoir bientôt des autoroutes dans ce pays, car le pays le mérite. «Mali Actu, Jul 15»
8
Montigny-lès-Cormeilles. Les riverains en ont assez de la maison …
«En ces temps de canicule, imaginez quelqu'un qui balance un mégot par-dessus la clôture, tout peut s'enflammer avec cette végétation», ... «La Gazette du Val d'Oise, Jul 15»
9
Le feu a déjà détruit 1.000 hectares de chaumes - 21/07/2015 - La …
Certaines sont le fait de comportements négligents : un mégot jeté d'une voiture et une bouteille faisant loupe sous le soleil suffisent à ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Mali : Vœux de l'Aïd El Fitr à Koulouba : • Ibk menace encore: « Je …
... où vous ne trouverez pas un mégot de cigarette, je rêve un peu de ça », déclare IBK. Nous allons avoir bientôt des autoroutes dans ce pays, ... «Mali Actu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mégot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/megot>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z