Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mégotage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÉGOTAGE IN FRENCH

mégotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÉGOTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mégotage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÉGOTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mégotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mégotage in the French dictionary

The definition of cigarette butt in the dictionary is petty. Count poorly. Be pettish about.

La définition de mégotage dans le dictionnaire est faire preuve de mesquinerie. Compter chichement. Faire preuve de mesquinerie à propos de.


Click to see the original definition of «mégotage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MÉGOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MÉGOTAGE

mège
méger
mégère
mégéthologie
mégie
mégir
mégis
mégissage
mégisser
mégisserie
mégissier
mégohm
mégohmmètre
mégot
mégoter
mégoteux
mégotier
mégottage
mégotter
mégottier

FRENCH WORDS THAT END LIKE MÉGOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

Synonyms and antonyms of mégotage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÉGOTAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mégotage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mégotage

Translation of «mégotage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÉGOTAGE

Find out the translation of mégotage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mégotage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mégotage» in French.

Translator French - Chinese

克扣
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escatimando
570 millions of speakers

Translator French - English

skimping
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कंजूसी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الاستغناء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

скупясь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

poupar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

skimping
260 millions of speakers

French

mégotage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

skimping
190 millions of speakers

Translator French - German

skimping
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

skimping
130 millions of speakers

Translator French - Korean

검약
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

skimping
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

skimping
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கவனக்குறைவாக பணிபுரிதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

skimping
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

skimping
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lesinare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skimping
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

економлячи
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

skimping
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

skimping
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skimping
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skimping
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skimping
5 millions of speakers

Trends of use of mégotage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÉGOTAGE»

The term «mégotage» is used very little and occupies the 76.433 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mégotage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mégotage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mégotage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÉGOTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mégotage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mégotage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mégotage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MÉGOTAGE»

Discover the use of mégotage in the following bibliographical selection. Books relating to mégotage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Afriques 50: Singularités d'un cinéma pluriel
La. fin. du. “mégotage”. par. Guy. Hennebelie. je me souviens, comme si c'était hier, du choc que provoqua en moi la vision, vers 1966, dans une cinémathèque africaine, qui avait repris un hommage au tout nouveau cinéma d'Aftiquc noire, ...
Tapsoba, 2005
2
Le Fespaco, une affaire d'Etat(s): Festival Panafricain de ...
En fait, c'est à l'issue de cette édition que certains affirment pour la première fois, que l'ère du « mégotage », décrite par Ousmane Sembène, est enfin terminée583, ce qui illustre bien le paradoxe. Une édition mystérieuse, très contrôlée, très ...
Colin Dupré, 2012
3
La Lumière de Souleymane Cissé: Cinéma et Culture
On le sait, la production cinématographique africaine n'a jamais complètement cessé d'être, selon l'expression d'Ousmane Sembène, un « mégotage ».35 A travers un dispositif fragile constitué de bouts de rien qui parviennent ...
Samuel Lelièvre, 2013
4
Regards sur le cinéma négro-africain
«mégotage»(l)... On s'est peu rendu compte combien le mégotage est une caractéristique de la ville - en brousse on fumerait plutôt la pipe ou des herbes que l'on trouve autour de soi -, il est nécessaire à la vie, ou à la survie, car la ville  ...
André Gardies, Pierre Haffner, 1987
5
Comment c'était avant, l'île de Ré
Qu'accepter le mégotage était le début de la récession, et qu'à un tel rythme déflationniste, on ne trouverait bientôt plus de caviar que dans le coeur des frites. Je me sentais insupportable. Cela m'excitait. J'appréciais cette frénésie vénéneuse ...
Daniel Bernard, 2010
6
La force du paradoxe: En faire une stratégie ?
Il juredelivrer tout, tout de suite, sans effort ni apprentissage, sans mégotage,ni rabotage aux entournures et encore moins négociation. Maisquand leréel, confinédans l'absence cardérangeant, surgit abruptement,le dégrisementest radical.
Pierre Fayard, Eric Blondeau, 2014
7
Le cinéma au Sénégal
Les films sénégalais 1950-1960: La préhistoire 1960-1966: Les essais Premiers pas Encore les Français Le vrai départ 1966-1973: SEMBENE, TRAORE et les autres 1974-1976: La SNC 1976-1982: Le retour au mégotage III. Génériques IV.
Paulin Vieyra, 1983
8
Charlie
Le temps n'était pas au mégotage : il leva un commando de six mille hommes. L' idée générale était que chacun d'eux garantît en moyenne dix bulletins en faveur du sortant. Ce fut l'un de ces affrontements manichéens dont l'histoire ...
Alain Gerber, 2005
9
pulpa negra
C'est que la période de l'appart' minable d'El Valle était déjà loin derrière. Et en partie grâce à moi, faut bien le dire. Parce que Roland, quand il a eu enfin reçu le fric de l'assurance pour son accident de moto, après douze ans de mégotage, ...
10
Réflexions d'un petit Français d'en bas à ceux d'en haut
Périodiquement dénoncée, en particulier par Marc Fumaroli, de l'Académie française, cette politique de mégotage porte un sérieux préjudice à notre tourisme. Le musée d'Art moderne, c'est autre chose : clair, haut en couleur, avec des toiles ...
Marc Durand

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÉGOTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mégotage is used in the context of the following news items.
1
Le récif en danger pour les opposants, ménagé selon les entreprises
Mais il réfute toute négligence, mégotage ou menace pour les coraux. Mieux. Selon lui, il pourrait ne pas être nécessaire. Les matières en ... «Clicanoo, Apr 15»
2
Mégotage
"Mort de Patrice Chéreau d'un cancer du poumon N'est-ce pas la cigarette qu'il faudrait vendre en pharmacie et fermer ds lecoffre à toxiques ? «Le Monde, Oct 13»
3
Après l'élection du président de la République : Ce que les Maliens …
... mettre en place des institutions fortes capables, de combattre la corruption. Or cela ne se fait pas sur du mégotage politique. Moussa Sidibé. «Mali Actualités, Aug 13»
4
Frelon asiatique. 140 nids signalés dans le département
500 € vous appelez ça du mégotage ? Il y a beaucoup de gens autour de vous (ouvrez donc les yeux) qui ne les touches pas par mois ! «LaDépêche.fr, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mégotage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/megotage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z