Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nemrod" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEMROD IN FRENCH

nemrod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEMROD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nemrod is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEMROD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nemrod» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nimrod

Nimrod

Nimrud or Nimrod, Nimrod is a biblical character from the book of Genesis. The name of Nimrod can also mean "the one who has tamed the tiger", starting from the Arabic meaning of Nimr, "tiger" and Rawad, "tame". Nimrud ou Nimrod, Nemrod est un personnage biblique du livre de la Genèse. Le nom de Nimrod peut signifier également " celui qui a dompté le tigre ", en partant de la signification arabe de Nimr, « tigre » et Rawad, « dompter ».

Definition of nemrod in the French dictionary

The definition of nimrod in the dictionary is passionate hunter, very skillful, especially practicing rifle hunting.

La définition de nemrod dans le dictionnaire est chasseur passionné, très habile, pratiquant en particulier la chasse au fusil.

Click to see the original definition of «nemrod» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NEMROD

néméen
némésis
nemognatha
némognathe
némophile
némoptères
némoptéridés
némoral
némoricole
némoure
nemura
nenets
nette
nie
nenni
nuphar
o
o-araméen
o-attique

FRENCH WORDS THAT END LIKE NEMROD

cortaillod
palinod
pernod
yod
éphod

Synonyms and antonyms of nemrod in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEMROD» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «nemrod» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of nemrod

Translation of «nemrod» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEMROD

Find out the translation of nemrod to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nemrod from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nemrod» in French.

Translator French - Chinese

nemrod
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nemrod
570 millions of speakers

Translator French - English

nemrod
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

nemrod
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

nemrod
280 millions of speakers

Translator French - Russian

NEMROD
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Nemrod
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

nemrod
260 millions of speakers

French

nemrod
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nemrod
190 millions of speakers

Translator French - German

Nemrod
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

nemrod
130 millions of speakers

Translator French - Korean

nemrod
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nemrod
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nemrod
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nemrod
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nemrod
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Nemrod
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Nemrod
65 millions of speakers

Translator French - Polish

NEMROD
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

NEMROD
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nemrod
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

nemrod
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Nimrod
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Nemrod
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Nemrod
5 millions of speakers

Trends of use of nemrod

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEMROD»

The term «nemrod» is quite widely used and occupies the 21.035 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nemrod» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nemrod
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nemrod».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEMROD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nemrod» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nemrod» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nemrod

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NEMROD»

Discover the use of nemrod in the following bibliographical selection. Books relating to nemrod and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Règlement pour la Société de l'Arbalète à Jalet Nemrod, ...
ART. l". La Société Nemrod, sous le patronage de S. A. R. Monseigneur le Duc de Brabant, créée à Gand le l" Juillet 1843, dans le but de s'exercer au tir de l' Arbalète à Jalet, se compose de 16 Membres effectifs et d'un nombre indéterminé de ...
‎1845
2
Les oeuvres dramatiques: La cause. Nemrod. Le retour ...
Les six pièces de théâtre réunies dans ce recueil s'articulent autour de deux grands thèmes.
Khalifa Soua, 2009
3
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Ÿ. S. I'm-ro Clous ger/Mit Nemrod : lyse' f ÿ. 8. Or Chus fur pere de Nemrod', qui com[æpit :se Forem i” term. mença à se rendre punsanc sur l'a terre. 9. 1:*: cmt robosixu "Ul”afür co'r-szomino. l 9. Il fur un puissant Chasseur devant Dieu ; Sc 0b ...
Augustin Calmet, 1724
4
Sainte Bible expliquée et commentée, contenant le texte de ...
8. Porro Chus genuit Nemrod : ipse cœpit esse potens iu terra , 9. Et erat robustus venator co- ram Domino. Ab hoc exivit pro- verbium : Quasi Nemrod robustus venator coram Domino. 10. Fuit autem principium regni ejus Babylon , et Arach , el ...
5
Chronique d'Abou-Djafar Mohammed Tabari: fils de Djarir, ...
Quoique ces gens fussent infidèles et idolâtres , ils n'employaient la violence dans aucune affaire; et Nemrod, par la raison qu'Abraham était fils de son vizir, ne voulait pas agir contre lui sans preuves. Or, on amena Abraham; Nemrod lui dit: ...
Ṭabarī, 1836
6
Bibliothèque universelle de Genève
Est-il rien de plus gigantesque que la provocation de ce même Nemrod au Dieu très haut ? Nemrod et son vizir entrent dans une caisse à laquelle quatre vautours sont 'attachés. Après s'être élevés dans les airs pendant un jour et une nuit ...
7
Abrégé des Annales sacrées et ecclésiastiques
Par ces paroles, Nemrod il semble que l'Escriture saincte veüille signifier que Nemrod a este le premier qui firäçÿgts a commencé de signer, c'est dire apres le deluge, 8L tyranniquement. Nousl _ le delugc. auons monstre cy- essusl , qu'il ...
Henri de Sponde, 1642
8
Commentaire de la Caverne Des Trésors: Étude Sur L'histoire ...
Selon l'intention apologétique de la Caverne, Nemrod, fondateur des villes assyro-babyloniennes, dut être lié avec le fils de Noé par l'enseignement des « sagesses». Le thème de Nemrod-Zoroastre dans la Rec. 1, 30, a été rediscuté par G.
Su-Min Ri, 2000
9
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral de ...
EMPIRE de Nemrod, le plus ancien qui soit connu : on en met l 'époque vers la constructijn de la tour de Babel , autour de laquelle se forma ensuite la ville de Babylone , qui fut la capitale de cet Empire. L.'époquc de la construction de la tour ...
Laurent-Étienne Rondet, 1784
10
Bibliotheque Orientale, Ou Dictionnaire Universel: Contenant ...
N E. Ces gens lui ayant représenté que le Ciel étoit bien haut, & qu'il n'étoit pas facile d'y arriver, Nemrod ne se rendit point à leurs avis, & commanda en même» temps que l'on bâtit une tour la plus élevée qu'il se pourroit. On travailla trois ...
Barthélemy d' Herbelot de Molainville, 1776

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEMROD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nemrod is used in the context of the following news items.
1
La Naissance de la traduction
... Babel fut la première ville construite par les descendants de Noé après la Déluge, dans la plaine de Shinear, sous la direction de Nemrod. «Mediapart, Jul 15»
2
Télécharger le JSD N° 1049 en PDF
En 1994, le jeune Grégory Choplin pousse les portes du club mythique du Nemrod, une usine à champions, à l'époque situé à Aubervilliers. «leJSD, Jun 15»
3
Surface pro3 - type cover et bouton windows
Nemrod - Dim 7 juin 2015 00:32. Bonjour, Je viens d'acheter en début de semaine une surface pro3 avec un type cover. Déjà pour bien commencer, je me suis ... «Monwindowsphone.com, Jun 15»
4
problème réception sms lumia 625
Nemrod a créé un nouveau sujet : "Surface pro3 - type cover et bouton windows" il y a 2 heures. AlexDz2001 a commenté l'article : "Les ... «Monwindowsphone.com, Jun 15»
5
Si versailles m'était prêté
Imaginer qu'on puisse détruire Nemrod ou Palmyre ! Les tragédies de notre temps concernent les destructions culturelles en cours. «Paris Match, Jun 15»
6
Les barbares sont à Palmyre
La loi du tyran Nemrod, bâtisseur de Babel. Abraham ne construit pas, lui, de nouvelle puissance et il n'encourage pas non plus les vandales ... «La Règle du Jeu, Jun 15»
7
Palmyre aux mains de l'État islamique
... qui a saccagé les antiquités du musée de Mossoul et dynamité la cité de Nemrod. La communauté internationale craint aujourd'hui le pire. «Francetv info, May 15»
8
«L'Exercice de l'Etat» : dans les coulisses du pouvoir sur France 3
... Peralta), Stéphan Wojtowicz (Le président de la République), Marc-Olivier Fogiel (Le journaliste de la matinale), Christian Vautrin (Nemrod), ... «ladepeche.fr, May 15»
9
Quimperlé. Quand le Café des Halles crée du lien social [VIDEO]
La semaine prochaine à Quéven. Vendredi 22 mai, prochain concert de Jay Jaxson au bar Le Nemrod, à Quéven (Morbihan). Tags : Quimperlé ... «Ouest-France, May 15»
10
Ces trésors sauvés de la barbarie islamiste
Depuis, de Ninive à Nemrod, de musées en bibliothèques, de stèles en enluminures, la furie iconoclaste de Daech a donné raison au ... «Le Figaro, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nemrod [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nemrod>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z