Download the app
educalingo
Search

Meaning of "non-connaissance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NON-CONNAISSANCE IN FRENCH

non-connaissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NON-CONNAISSANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Non-Connaissance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NON-CONNAISSANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «non-connaissance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of non-connaissance in the French dictionary

The definition of non-knowledge in the dictionary is about not knowing something.

La définition de non-connaissance dans le dictionnaire est fait de ne pas connaître quelque chose.


Click to see the original definition of «non-connaissance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NON-CONNAISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NON-CONNAISSANCE

non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme
non-directivité
non-discrimination
non-engagé
non-engagée

FRENCH WORDS THAT END LIKE NON-CONNAISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-jouissance
paissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Synonyms and antonyms of non-connaissance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «non-connaissance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NON-CONNAISSANCE

Find out the translation of non-connaissance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of non-connaissance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «non-connaissance» in French.

Translator French - Chinese

不知道
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sin saber
570 millions of speakers

Translator French - English

not knowing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जानते हुए भी नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لا يعرف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

не зная,
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

não saber
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বুদ্ধিমান না
260 millions of speakers

French

non-connaissance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tidak mengetahui
190 millions of speakers

Translator French - German

nicht zu wissen,
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

知りません
130 millions of speakers

Translator French - Korean

모르고
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ora ngerti
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không biết
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தெரிந்தும் இல்லை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

माहीत नाही
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

habersiz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

non sapendo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nie wiedząc,
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

не знаючи,
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nu știe
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μην ξέροντας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sonder om te weet
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

inte veta
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ikke vite
5 millions of speakers

Trends of use of non-connaissance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NON-CONNAISSANCE»

The term «non-connaissance» is normally little used and occupies the 48.190 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «non-connaissance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of non-connaissance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «non-connaissance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NON-CONNAISSANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «non-connaissance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «non-connaissance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about non-connaissance

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NON-CONNAISSANCE»

Discover the use of non-connaissance in the following bibliographical selection. Books relating to non-connaissance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La protection des langues minoritaires en Europe: vers une ...
La réglementation espagnole soulève à cet égard deux problèmes : le premier porte sur l'absence de défense adéquate qui pourrait résulter de la non- connaissance ou de la connaissance insuffisante d'une langue officielle lorsque la langue ...
Conseil de l'Europe, Council of Europe, 2010
2
La régularité, l'ordre et le sensualisme chez David Hume
9. La. non-connaissance. a. priori. de. l'inférence. causale. La section précédente s'agit des premières escarmouches entre les rationalistes et les empiristes sur la portée de l'inférence causale. Il nous semble que les empiristes pourraient ...
Ching-Shui Li, 2007
3
La pensée religieuse de l'Inde
La perception, insiste le contradicteur, vient de ce que la connaissance abolit la non-connaissance; c'est ainsi que peut intervenir l expérience immédiate d une nescience positive. La species (vritti) dissipe la non-connaissance, ainsi qu'un ...
Peter Johanns, 1952
4
LES ENTRE-LIEUX DE LA CULTURE
La connaissance est toujours séparée de la non-connaissance, même si, comme nous le supposons, nous faisons une erreur concernant le lieu où se trouve, à notre époque, leur frontière et si, temporairement, nous prenons notre erreur pour ...
Laurier Turgeon, Harmathèque, 1999
5
L'herméneutique théologique de Karl Barth: exégèse et ...
Il s'agit, d'une part, de la double présupposition implicite dans la proclamation prophétique et apostolique concernant leurs destinataires, partagés entre connaissance et non- connaissance: s'ils comprennent la vérité de l'histoire d' Israël et ...
Benoît Bourgine, 2003
6
L'Epître aux Romains
Car, précisément, cette non-connaissance-là et ... en Vérité, jaillit, en tant que nouvel et que troisième élément, le feu de la connaissance non-connaissante de Dieu et de la non-connaissance connaissante de la vanité de notre existence, ...
Karl Barth, 1972
7
Qu'est-ce qu'une révolution religieuse?
Si donc Dieu ne peut être saisi par la connaissance, on pourrait peut-être le saisir par la non-connaissance, « la raison elle-même doit être une non- connaissance, et s'éclipser lorsqu'elle cherche à Te voir 4 », de sorte qu'on arrive à ce ...
Darius Shayegan, 1982
8
Analyse psycholinguistique des erreurs faites lors de ...
La même corrélation existe entre la non-connaissance du mot et l'inversion avec le maintien des diphtongues ; ainsi un S débutant (F. S.) maintient les diphtongues dans tous les mots dont il ne connaissait pas la signification (deal— «lead», ...
Gheorghe Doca, 1981
9
Connaissance et emploi des langues à l'Ile Maurice
m. HSC études univo niveau dt instruction connaissance moyenne non - connaissance Diagramme 5.5. L'influence du niveau d'instruction sur la connaissance du français et de l'anglais. % 100 fr an fr an fr an fr an. -349- 100 T ...
Peter Stein, 1982
10
Elémenets de psychologie de la vie du Bouddha
Il y a une différence entre l'ignorance et la non-connaissance. Elle est analogue à celle entre le néant et le vide. La non connaissance n'étant pas la négation de la connaissance, elle est bien au contraire une forme de connaissance en creux  ...
Luong Can-Liem, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NON-CONNAISSANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term non-connaissance is used in the context of the following news items.
1
Windows - Microsoft corrige en urgence, la faute à Hacking Team
La sécurité par l'obscurité, c'est poser comme principe que la non-connaissance du système réduit les risques qu'on puisse lui porter atteinte. «ZDNet France, Jul 15»
2
Procès Pérol Claude Guéant crée la surprise en pointant le rôle de …
«C'était un raccourci fondé sur une non-connaissance totale du dossier», a-t-il plaidé. Vos commentaires. Les commentaires sont clos. «L'Alsace.fr, Jun 15»
3
Aït Aissa Mimoun Panneaux de signalisation routière
A cela s'ajoute la non-connaissance des frontières des localités. Souvent, on installe des plaques dans le terrain d'une autre localité. «La Dépêche de Kabylie, Jun 15»
4
"Ça grouille de lesbiennes dans le foot féminin!"
On peut le dire, c'est plutôt réussi: de la non-connaissance de la règle du hors-jeu au record de jongles avec un ballon de bauderuche; tout y ... «Bluewin, Jun 15»
5
Tunisie- Nomination d'un nouvel ambassadeur US: Le MAE …
... il a démenti toutes les informations relayées à propos de sa non-connaissance de la nomination d'un nouvel ambassadeur des Etats-Unis. «Tunisie numérique, Jun 15»
6
Administrateurs salariés : le patronat fustige une mesure contre …
Cela prouve la non-connaissance qu'ont les députés de ce qu'est un conseil d'administration », renchérit l'Afep, qui représente les grands ... «Les Échos, May 15»
7
Saison hippique niortaise : les bons tuyaux du président
Le joueur va profiter de la non-connaissance du turfiste de base. Mais s'il y a une surprise, c'est le néophyte qui gagne ! » (*). Comment se ... «la Nouvelle République, May 15»
8
Lydia Martins Viana « Un déséquilibre inédit dans le sport français »
Il y a une forme de mépris, de non-connaissance et d'absence de reconnaissance de ce que représentent les autres composantes du ... «L'Humanité, May 15»
9
Zyed et Bouna : le jugement qui relaxe les deux policiers
Et ce paragraphe ne fait que parler de la non-connaissance du danger de stéphanie. Je ne vois donc toujours pas d'où la « bloggueuse » a ... «Le Monde, May 15»
10
Sanction du harcèlement moral : Le facteur sonne (parfois) deux fois
C'est du fait de la non-connaissance patronale, au 5 novembre 2009, des faits sanctionnés le 4 décembre que le licenciement sera reconnu ... «CFDT, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Non-Connaissance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/non-connaissance>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z