Download the app
educalingo
Search

Meaning of "noroît" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NOROÎT IN FRENCH

noroît play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOROÎT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Noroît is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NOROÎT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «noroît» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of noroît in the French dictionary

The definition of norte in the dictionary is northwest direction; corresponding wind area.

La définition de noroît dans le dictionnaire est direction du nord-ouest; aire de vent correspondante.


Click to see the original definition of «noroît» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NOROÎT


accroît
accroît
benoît
benoît
croît
croît
décroît
décroît
surcroît
surcroît
suroît
suroît

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NOROÎT

normatif
normativisme
normativiste
normativité
nor
norme
normoblaste
normoblastose
normochrome
normocyte
normographe
normotendu
normotype
norne
norois
norrain
norraine
norrois
norvégien
norvégienne

FRENCH WORDS THAT END LIKE NOROÎT

affaît
vous plaît

Synonyms and antonyms of noroît in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NOROÎT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «noroît» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of noroît

Translation of «noroît» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOROÎT

Find out the translation of noroît to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of noroît from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «noroît» in French.

Translator French - Chinese

noroît
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Noroît
570 millions of speakers

Translator French - English

noroît
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

noroît
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

noroît
280 millions of speakers

Translator French - Russian

noroît
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Noroit
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

noroît
260 millions of speakers

French

noroît
220 millions of speakers

Translator French - Malay

noroît
190 millions of speakers

Translator French - German

Noroît
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

noroît
130 millions of speakers

Translator French - Korean

noroît
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

noroît
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

noroît
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Noroit
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

noroît
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

NOROIT
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Noroît
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Noroit
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

noroît
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

noroît
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

noroît
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

noroît
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Noroit
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Noroit
5 millions of speakers

Trends of use of noroît

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOROÎT»

The term «noroît» is regularly used and occupies the 40.425 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «noroît» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of noroît
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «noroît».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOROÎT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «noroît» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «noroît» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about noroît

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NOROÎT»

Discover the use of noroît in the following bibliographical selection. Books relating to noroît and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les chevaux d'Anaïs: deuxième phase
Venu de Bretagne et au-delà C'est le vent de noroît Qui souffle à l'écurie Et fit naître un jour De 1979 Le fils de Fisc et d'Urandalle Un cheval nommé Noroît III Le beau cheval d'Anaïs Sacré vent du nord-ouest Sacré vent de noroît Qu'aime le  ...
Penny Atmadjian, 2004
2
La France au coeur du génocide des Tutsi
128 1991 Noroît 1992 Noroît 1993 Noroît 680 Arming Rwanda, p. 41 8/2 1993 Noroît 700 M. Mas, p. 239 16/3 1993 Noroît 684 (Noroît seul) Rapport MIP, p. 159 Novembre 1993 Noroît 900 Rapport Commission Kigali, Sénat belge, section 1, ...
Jacques Morel, 2010
3
Les essais de Jacques Brault: de seuils en effacements
FJ Au fond du jardin, Saint-Hippolyte, Le Noroît, coll. « Chemins de traverse», 1996. PRO « Prolégomènes à une critique de la raison poétique », Paragraphes, «Des humanités. Conférences 1987-1988», Montréal, Département d'études ...
Frédérique Bernier, 2004
4
La France au Rwanda (1990-1994): entre abstention impossible ...
»42 Georges Martres est alors de ceux qui considèrent que le dispositif Noroît peut servir de levier permettant à la diplomatie française d'obtenir du gouvernement rwandais un certain nombre de concessions en matière de respect des droits ...
Olivier Lanotte, 2007
5
Asiles, langues d'accueil
Montréal, Éditions du Noroît, coll. « Chemins de traverse », 1997. Poétique du regard. Littérature, perception, identité, Québec, Limoges, Le Septentrion, PULIM , 2000. La vie de mémoire. Carnets, chutes, rappels, Montréal, Éditions du Noroît,  ...
Pierre Ouellet, 2002
6
Stratégies du mouvement et du franchissement: la rue et le ...
1975a, Chemin faisant, Montréal, Les éditions La presse, 150 p. — 1975b, Poèmes des quatre côtés, Saint-Lambert, Éditions du Noroît, 95 p. — 1979, « Préface », dans A. Grandbois, Poèmes, Montréal, l'Hexagone, coll. « Rétrospectives », p ...
‎2008
7
Le métier du double: portraits de traductrices et ...
(1981), Trois fois passera précédé de Jour et nuit (avec 14 collages de Célyne Fortin), Saint-Lambert, Editions du Noroît, 87 p. — (1981), Moments fragiles (avec 1 1 lavis de l'auteur), Saint-Lambert, Editions du Noroît, 87 p. — (1986), Poèmes  ...
Agnès Whitfield, 2005
8
La narrativité contemporaine au Québec: La littérature et ...
39-59. Beaulieu, Michel (1979), Oracle des ombres, Montréal, Le Noroît. Beaulieu, Michel (1984), Kaléidoscope ou les aléas du corps grave, Montréal, Le Noroît. Beaulieu, Michel (1996), Fuseaux, poèmes choisis, Montréal, Le Noroît. Brault ...
René Audet, 2004
9
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
NOROÎT [norwo] n. m. (De nord-ouest; du voc. mar.) IPoint de l'horizon à égale distance du nord et de l'ouest. « [Le bateau] paraît comme un trèfle dans le noroît » (De l'Orme et Leblanc 1981 : 164). « Au noroît de chez-nous, il y avait Basha, ...
Chantal Naud, 2011
10
L'intimité
Thrène, Paris, Seuil, 1995 ; Hélène Dorion, Les Retouches de l'intime, Montréal, Noroît, 1987 ; Paul Chanel Malenfant, Les Noms du père, Montréal, Noroît, 1985 ; Jacques Roubaud, Quelque chose noir, Paris, Gallimard, 1986 ; Marie Uguay, ...
Lila Ibrahim-Lamrous, Séveryne Muller, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOROÎT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term noroît is used in the context of the following news items.
1
Jazz. Prélude au Noroît ce soir
Marine Seznec, la chanteuse de la formation Amarine electric jazz, chante avec.. Marine Seznec, la chanteuse de la formation Amarine electric ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
La beauté rugueuse de l'Île d'Yeu
En direction de la côte noroît, le dolmen des Petits Fradets, une pierre à cupules vieille de 3500 ans, abriterait, selon la légende, de facétieux ... «L'Express, Jul 15»
3
Jazz. 5e édition pour Jazz'y Krampouezh
Plusieurs concerts gratuits sont prévus en prélude au festival : le 17 juillet, à 21 h 30, le bar Le Noroît, à Trévignon, accueillera Amarine Electric ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Ile Teatro et le Fifig dans Villages au Coeur
... Groix Panoramique · Hans île · Houles intimes · IGRC - Rugby Club · Ile Teatro · Le Noroît · Le blog de iledegroix4001 · Les Amis du Biche ... «Ile-de-groix.info, Jun 15»
5
Deux ports et des poussières
Un avantage et un inconvénient lorsque souffle le Noroît (vent de nord-est) et qu'un cargo s'emplit de céréales, de l'autre côté de la clôture qui ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
L'été sera festif
... annoncées, d'instants culturels, de moments sportifs et familiaux et de visites guidées pour encore mieux connaître la perle de la côte Noroît. «Sud Ouest, Jun 15»
7
Mais qui est le tueur ?
... Jules Ducomet, qui fréquente les tables du coin : le Patio, Cap Pereire, Chez Pierre, le Noroît (Arcachon), la Guérinière (Gujan-Mestras), etc. «Sud Ouest, Jun 15»
8
Quelques secrets d'Ile Teatro :
30/06 à 23h: Gérard FERRER au Noroît ... Hans île · Houles intimes · IGRC - Rugby Club · Ile Teatro · Le Noroît · Le blog de iledegroix4001 ... «Ile-de-groix.info, Jun 15»
9
Le bois a pris l'eau
Afin de marquer au mieux les choses, une fédération a vu le jour samedi : LA Côte Noroît. Comprenez Les Associations de la Côte Noroît avec ... «Sud Ouest, Jun 15»
10
L'engagement de Suzanne Biron
Il faut souligner l'heureuse initiative du Noroît d'honorer la mémoire de Suzanne Biron, en lui consacrant le premier livre publié dans sa ... «Le Devoir, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Noroît [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/noroit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z