Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nycthéméral" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NYCTHÉMÉRAL IN FRENCH

nycthéméral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NYCTHÉMÉRAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nycthéméral is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NYCTHÉMÉRAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nycthéméral» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nycthemeral rhythm

Rythme nycthéméral

Nycthemerum is a technical term used in pharmacy, physiology, medicine, veterinary science or ecology to designate an alternation of a day and night corresponding to a 24-hour life cycle. This cycle includes in most complex species a period of wakefulness and a period of sleep, which corresponds to a day and a night for the diurnal species and conversely for the strictly nocturnal species. The related adjective is nycthemeral. Species are referred to as nycthemeral and nycthemeral cycles. These cycles are regulated by the rhythmic and natural variations of luminosity, sometimes with an influence of temperature. These cycles should not be confused with the notion of circadian rhythm, approximately 24 hours, which is determined by endogenous causes. The circadian rhythm may, for example, concern individuals isolated from the outside world, or species living in the great terrestrial or marine depths. Le nycthémère, ou nyctémère, est un terme technique utilisé en pharmacie, physiologie, en médecine, en science vétérinaire ou encore en écologie pour désigner une alternance d'un jour et d'une nuit correspondant à un cycle biologique de 24 heures. Ce cycle inclut chez la plupart des espèces complexes une période de veille et une période de sommeil, ce qui correspond respectivement à un jour et une nuit pour les espèces diurnes et à l'inverse pour les espèces strictement nocturnes. L'adjectif en rapport est nycthéméral. On parle pour les espèces vivantes de rythme nycthéméral et de cycle nycthéméral. Ces cycles sont régulés par les variations rythmiques et naturelles de luminosité, avec parfois une influence de la température. Ces cycles ne doivent pas être confondus avec la notion de rythme circadien, d'approximativement 24h, qui est déterminé par des causes endogènes. Le rythme circadien peut par exemple concerner des individus isolés du monde extérieur, ou des espèces vivant dans les grandes profondeurs terrestres ou marines.

Definition of nycthéméral in the French dictionary

The definition of nycthemeral in the dictionary is included. from gr. ν  υ    ξ, ν  υ  κ  τ  ο    At night, entering the constr. of sav terms or techn. and indicating a relationship with night or darkness. the 2ndelem. of these terms is gen. also an elem. forming drawn from gr.

La définition de nycthéméral dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. ν υ ́ ξ, ν υ κ τ ο ́ ς nuit, entrant dans la constr. de termes sav. ou techn. et indiquant une relation avec la nuit ou l'obscurité. le 2eélém. de ces termes est gén. aussi un élém. formant tiré du gr.

Click to see the original definition of «nycthéméral» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NYCTHÉMÉRAL


abdomino-coraco-huméral
abdomino-coraco-huméral
abdomino-huméral
abdomino-huméral
bicaméral
bicaméral
bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
coraco-huméral
coraco-huméral
dorso-huméral
dorso-huméral
fédéral
fédéral
général
général
huméral
huméral
latéral
latéral
libéral
libéral
lombo-huméral
lombo-huméral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
numéral
numéral
scapulo-huméral
scapulo-huméral
sterno-huméral
sterno-huméral
unicaméral
unicaméral
viscéral
viscéral

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NYCTHÉMÉRAL

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctalopie
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthémère
nycticorax
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

FRENCH WORDS THAT END LIKE NYCTHÉMÉRAL

antilibéral
collatéral
confédéral
dorso-latéral
intersidéral
littéral
néo-libéral
parentéral
pondéral
presbytéral
puerpéral
sidéral
trilatéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unilatéral
urétéral
vespéral
vésico-urétéral
équilatéral

Synonyms and antonyms of nycthéméral in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nycthéméral» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NYCTHÉMÉRAL

Find out the translation of nycthéméral to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nycthéméral from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nycthéméral» in French.

Translator French - Chinese

nycthemeral
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nycthemeral
570 millions of speakers

Translator French - English

nycthemeral
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

nycthemeral
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

nycthemeral
280 millions of speakers

Translator French - Russian

nycthemeral
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nycthemeral
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

nycthemeral
260 millions of speakers

French

nycthéméral
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nycthemeral
190 millions of speakers

Translator French - German

nycthemeral
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

nycthemeral
130 millions of speakers

Translator French - Korean

nycthemeral
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nycthemeral
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nycthemeral
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nycthemeral
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nycthemeral
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nycthemeral
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nycthemeral
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nycthemeral
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

nycthemeral
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nycthemeral
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

nycthemeral
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nycthemeral
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nycthemeral
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nycthemeral
5 millions of speakers

Trends of use of nycthéméral

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NYCTHÉMÉRAL»

The term «nycthéméral» is normally little used and occupies the 56.347 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nycthéméral» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nycthéméral
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nycthéméral».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NYCTHÉMÉRAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nycthéméral» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nycthéméral» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nycthéméral

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NYCTHÉMÉRAL»

Discover the use of nycthéméral in the following bibliographical selection. Books relating to nycthéméral and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Coeur et médecine interne
gravidique. La mesure ambulatoire de la pression artérielle a un intérêt pour : - affirmer le diagnostic d'hypertension artérielle au cours de la grossesse, — détecter une inversion du cycle nycthéméral qui peut annoncer la survenue d' une crise ...
Ariel Cohen, 2002
2
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
O nyctalopie n.f. Faculté qu'ont certains sujets ou animaux de voir la nuit. O nycthéméral, e, aux adj. Qui a la durée du nycthémère : rythme nycthéméral Voir aussi circadien. Rythme nycthéméral inversé, inversion de l'alternance entre veille et ...
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
3
Tout sur la psychologie du chien
Les. troubles. du. cycle. nycthéméral. La. perturbation. du. cycle. nycthéméral. Le cycle jour-nuit (nycthéméral) du sommeil du chien peut être perturbé, ce qui entraîne généralement une ...
Joël Dehasse, 2009
4
Sur quelques aspects de la chronobiologie
A partir de la séquence des prélèvements effectuée de 9h à 12h, les résultats laissent entrevoir l'absence d'un rythme nycthéméral de la naissance jusqu'à l' âge de 7 mois. Mais dès l'âge de 8 mois, les sécrétions semblent suivre un rythme ...
Bernard Buisson, 2004
5
Influence du cycle nycthéméral sur le statut immunitaire à ...
Le statut immunitaire à médiation cellulaire du chien est analysé sur un période de vingt quatre heures dans la perspective d'établir ses variations au cours du cycle nycthémèral.
Philippe Carlier, 2001
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
Il ACTH .Cortisol + androgènes soleil ACTH ^^ cortisol 12 18 24 6 heure du jour 12 Fig. 21.14 • Rythme nycthéméral de la sécrétion d'ACTH. D'après Silbernage et A. Despopoulos, Atlas de poche de physiologie, Flammarion. Paris (D. R.).
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
Impact du rythme nycthéméral sur les extractions par ventouse
Objectifs : Cette étude a comparé le taux d'extractions par ventouse réalisées le jour, par rapport à la nuit.
Audrey Argence, 2010
8
Les réseaux d'assainissement - calculs, applications, ...
La forme de l'hydrogramme peut être alors caractérisée par divers paramètres dont le rapport nycthéméral RN. Débit moyen en période nocturne RN Débit moyen en période diurne = Soit RN0 la valeur du rapport nycthéméral pour un réseau ...
BOURRIER Régis, 2008
9
Gynécologie du sport
Un rythme nycthéméral (variations entre le jour et la nuit ou rythme circadien, sur 24 heures) existe en phase folliculaire précoce. Il correspond à une inhibition nocturne de la sécrétion de LH liée au sommeil. Son importance physiologique ...
Thierry Adam, 2013
10
La femme sportive: Spécificités physiologiques et ...
Cette concentration de leptine est inversement corrélée à la masse grasse. Il existe par ailleurs un rythme nycthéméral (sur 24 h) de la leptine avec une augmentation d'environ 50 % entre le nadir (à 9 h) et le pic de concentration (à 1 h).
Nathalie Boisseau, Auteur Martine Duclos, Auteur Michel Guinot, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NYCTHÉMÉRAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nycthéméral is used in the context of the following news items.
1
Le mot du mercredi : Nycthémère
La plupart des animaux dits complexes (l'Homme y compris donc) suivent un rythme nycthéméral. Même le hibou, sauf que pour lui, il sera ... «Culture générale, Jun 15»
2
«Le manque de sommeil durant le Ramadhan fatigue le cœur…»
Et ce, bien que le cycle “nycthéméral”, qui est l'alternance entre la veille et le sommeil, varie d'une personne à une autre. C'est donc pour cela ... «El Watan, Jun 15»
3
Fréquence cardiaque : quels sont les facteurs d'influences exogènes ?
Une fluctuation de moins de 1 °C selon l'heure de la journée (le rythme nycthéméral), le niveau d'activité physique et l'état émotif est normale. «Lepape-info, Apr 15»
4
Changement d'heure : notre rythme nycthéméral en prend un coup
Voilà une vingtaine d'années qu'on nous impose, deux fois par an, le "changement d'heure". Présenté à l'époque comme un moyen ... «Alternative Santé, Mar 15»
5
HTA de la femme : quelles spécificités ?
La MAPA permet de plus d'examiner le cycle nycthéméral dont l'abolition serait un élément pronostique de prééclampsie mais son utilisation ... «Cardiologie Pratique, Dec 14»
6
À quelle heure administrer les antihypertenseurs ?
Variabilité nycthémérale et risque cardiovasculaire Le plus puissant rythme synchronisateur de la PA est le rythme nycthéméral(3), c'est le ... «Cardiologie Pratique, Oct 14»
7
" Conditions idéales "
Didier Raas : « Non, au contraire, car il y a ce décrochage jour/nuit, ce rythme nycthéméral avec plus de nuit que de jour qui est favorable. «la Nouvelle République, Oct 14»
8
Rythmes scolaires : ce qu'en dit la science
Tout commence avec l'alternance jour-nuit, que les chronobiologistes appellent « rythme nycthéméral ». Ce rythme agit comme synchroniseur ... «Les Échos, Aug 14»
9
Les coliques du nourrisson : que faire ?
Oui, c'est en fin de soirée que les bébés mettent en place leur rythme nycthéméral (basé sur l'alternance jour/nuit). Des travaux scientifiques ... «Sciences et Avenir, May 14»
10
Schumi, entre deux mondes
Leurs performances fluctuent, ils s'endorment vite ou s'agitent et le rythme nycthéméral est perturbé. C'est une phase de grand stress pour les ... «L'illustré, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nycthéméral [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nycthemeral>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z