Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nycthémère" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NYCTHÉMÈRE IN FRENCH

nycthémère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NYCTHÉMÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nycthémère is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NYCTHÉMÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nycthémère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nycthemeral rhythm

Rythme nycthéméral

Nycthemerum is a technical term used in pharmacy, physiology, medicine, veterinary science or ecology to designate an alternation of a day and night corresponding to a 24-hour life cycle. This cycle includes in most complex species a period of wakefulness and a period of sleep, which corresponds to a day and a night for the diurnal species and conversely for the strictly nocturnal species. The related adjective is nycthemeral. Species are referred to as nycthemeral and nycthemeral cycles. These cycles are regulated by the rhythmic and natural variations of luminosity, sometimes with an influence of temperature. These cycles should not be confused with the notion of circadian rhythm, approximately 24 hours, which is determined by endogenous causes. The circadian rhythm may, for example, concern individuals isolated from the outside world, or species living in the great terrestrial or marine depths. Le nycthémère, ou nyctémère, est un terme technique utilisé en pharmacie, physiologie, en médecine, en science vétérinaire ou encore en écologie pour désigner une alternance d'un jour et d'une nuit correspondant à un cycle biologique de 24 heures. Ce cycle inclut chez la plupart des espèces complexes une période de veille et une période de sommeil, ce qui correspond respectivement à un jour et une nuit pour les espèces diurnes et à l'inverse pour les espèces strictement nocturnes. L'adjectif en rapport est nycthéméral. On parle pour les espèces vivantes de rythme nycthéméral et de cycle nycthéméral. Ces cycles sont régulés par les variations rythmiques et naturelles de luminosité, avec parfois une influence de la température. Ces cycles ne doivent pas être confondus avec la notion de rythme circadien, d'approximativement 24h, qui est déterminé par des causes endogènes. Le rythme circadien peut par exemple concerner des individus isolés du monde extérieur, ou des espèces vivant dans les grandes profondeurs terrestres ou marines.

Click to see the original definition of «nycthémère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NYCTHÉMÈRE


aedémère
aedémère
ahémère
ahémère
arrière-grand-mère
arrière-grand-mère
aémère
aémère
belle-mère
belle-mère
chimère
chimère
commère
commère
dimère
dimère
douce-amère
douce-amère
dure-mère
dure-mère
grand-mère
grand-mère
isomère
isomère
khmère
khmère
monomère
monomère
mère
mère
mémère
mémère
nyctémère
nyctémère
polymère
polymère
élastomère
élastomère
éphémère
éphémère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NYCTHÉMÈRE

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctalopie
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthéméral
nycticorax
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

FRENCH WORDS THAT END LIKE NYCTHÉMÈRE

blastomère
centromère
homopolymère
impératrice-mère
macromère
mésomère
métamère
oligomère
pentamère
pie-mère
plastomère
sarcomère
souche-mère
sous-mère
stéréo-isomère
stéréoisomère
tautomère
trimère
télomère
tétramère

Synonyms and antonyms of nycthémère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nycthémère» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NYCTHÉMÈRE

Find out the translation of nycthémère to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nycthémère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nycthémère» in French.

Translator French - Chinese

nycthemeron
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nycthemeron
570 millions of speakers

Translator French - English

nycthemeron
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

nycthemeron
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

nycthemeron
280 millions of speakers

Translator French - Russian

nycthemeron
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nycthemeron
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

nycthemeron
260 millions of speakers

French

nycthémère
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nycthemeron
190 millions of speakers

Translator French - German

Nychthemeron
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

nycthemeron
130 millions of speakers

Translator French - Korean

nycthemeron
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nycthemeron
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nycthemeron
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nycthemeron
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nycthemeron
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nycthemeron
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nycthemeron
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nycthemeron
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

nycthemeron
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nycthemeron
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

nycthemeron
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nycthemeron
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nycthemeron
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

døgn
5 millions of speakers

Trends of use of nycthémère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NYCTHÉMÈRE»

The term «nycthémère» is normally little used and occupies the 52.122 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nycthémère» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nycthémère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nycthémère».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NYCTHÉMÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nycthémère» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nycthémère» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nycthémère

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NYCTHÉMÈRE»

Discover the use of nycthémère in the following bibliographical selection. Books relating to nycthémère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nycthémère
Quel dommage que l'un de nos partis politiques n'ait pas choisi, comme appellation, la "Maison Bleue".
Jean-Bernard Pouy, 2003
2
Abrégé d'astronomie ou Leçons élémentaires d'astronomie ...
Les Grecs nommaient nycthémère ou nuit-jour ce que nous appelons jour ; ils divisaient le jour ainsi que la nuit en douze heures ou parties égales qu'ils nommaient heures temporaires , parce qu'elles variaient de longueur selon les ...
Jean-Baptiste Delambre, 1813
3
Réapprendre à dormir
Le nycthémère est l'ensemble de rythmes composant un jour. Ce terme est actuellement employé lorsqu'il n'y a plus de points de repères entre les jours et les nuits. Vie reproduite en laboratoire d'isolement. Vie privée des synchroniseurs ...
Jeannette Bouton, 1991
4
Reproduction des volailles et production d'oeufs
Répartition (fréquence) des intervalles entre ovipositions suivant la longueur du nycthémère (d'après LACASSAGNE, 1970). pour la plupart égaux à 26 ou 27 heures : on perd donc à ce niveau ce qui est gagné par l'allongement des séries,  ...
Bernard Sauveur, Michel de Reviers, 1988
5
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
Nycthémère. 5.1 La périodicité journalière des fonctions des organes est commandée par des horloges internes synchronisées • L'homme possède ( comme la quasi-totalité des êtres vivants) un nombre inconnu d'oscillateurs endogènes (des ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
6
Médicaments
L'association avec un bêtabloquant, dont l'action est constante, ou le recourt à la prescription de molsidomine (Corvasal®) permettent d'assurer une couverture satisfaisante de l'ensemble du nycthémère. d) Phénomène rebond Un traitement  ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
7
L'Enfance est un Etat dont le despote est un enfant
Elles constituent un supplément d'information de nature à inscrire en lui avant la naissance, un rythme-nycthémère. Le terme nycthémère vient du grec nux, nuctos signifiant nuit et hêmera jour. Il s'agit du rythme d'une durée de vingt quatre ...
Robert Patte, 2002
8
Journal des Savants
un texte , antérieur à Hipparque , où ûp<t est pris pour la vingt- quatrième partie du nycthémère ; il est tiré du papyrus grec dont j'ai déjà parlé , contenant un exposé de l'astronomie d'Eudoxe. J'y trouve l'indi- « cation formelle de la longueur ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1839
9
Mélanges offerts à Louis BAZIN par ses disciples et ses amis
... jour“, s'étendant du coucher du seleil au coucher du soleil suivant, alors que le nycthémère chinois s'etendait de minuit à minuitj. Ainsi, pour les Manichéens, le' quantième jour du mois, soit tel jour à nom iranien du mois solaire manichéen, ...
Louis Bazin, Jean-Louis Bacqué-Grammont, Institut français d'études anatoliennes d'Istanbul, 1992
10
Journal des savants
I un texte , antérieur à Hipparque , où ùpa. est pris pour la vingt- quatrième partie du nycthémère; il est tiré du papyrus grec dont j'ai déjà parlé , contenant un exposé de l'astronomie d'Eudoxe. J'y trouve l'indication formelle de la longueur ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NYCTHÉMÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nycthémère is used in the context of the following news items.
1
Le mot du mercredi : Nycthémère
Un nycthémère désigne donc une unité physiologique de temps de 24 heures au sein de laquelle on trouve une nuit, un jour et par voie de ... «Culture générale, Jun 15»
2
Le mot du mercredi : Férir
Le mot du mercredi : Nycthémère · T'abats six gares en costume sans mégoter ! Le mot du mercredi : Agélaste · Mot après · Le mot du mercredi ... «Culture générale, Jun 15»
3
L'information inutile du vendredi : Les trains ne déraillent jamais en …
Le mot du mercredi : Nycthémère · T'abats six gares en costume sans mégoter ! Le mot du mercredi : Agélaste · Culture-generale.fr est un blog ... «Culture générale, May 15»
4
Vas-y Poupou ! Colle à la derny !
Le mot du mercredi : Nycthémère · Culture-generale.fr est un blog collaboratif créé en décembre 2007 par Bastien Bobe. Tous les articles et les ... «Culture générale, May 15»
5
Le mot du mercredi : Patachon
Le mot du mercredi : Nycthémère · T'abats six gares en costume sans mégoter ! Culture-generale.fr est un blog collaboratif créé en décembre ... «Culture générale, Apr 15»
6
Mieux manger pour mieux dormir
C'est la plus longue période du nycthémère passée sans s'alimenter » note le Dr Adrien. Si le corps n'a pas ingéré un apport énergétique ... «Senior Actu, Apr 15»
7
Place de la ventilation non invasive dans les pathologies laryngées …
La PPC est utilisée préférentiellement pendant le sommeil, qui est la période du nycthémère pendant laquelle l'obstruction est la plus ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
8
Au CHRU de Lille, une unité sommeil propose des TCC pour traiter l …
Pour ce faire, en consultation TCC-insomnie, le patient procède dans un premier temps à une analyse « fonctionnelle » de son nycthémère: ... «Medscape France, Feb 15»
9
Un sans-faute au concours d'orthographe
Les professionnels m'ont même soufflé qu'elle aurait pu être plus dure. C'est vrai que mis à part des mots comme nycthémère ou squirre, il n'y ... «lavenir.net, Dec 14»
10
À quelle heure administrer les antihypertenseurs ?
Il faut toutefois savoir que l'effort industriel a porté sur la conception de médicaments couvrant l'ensemble du nycthémère, et que peu de ... «Cardiologie Pratique, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nycthémère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nycthemere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z