Download the app
educalingo
Search

Meaning of "onirothérapie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ONIROTHÉRAPIE IN FRENCH

onirothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ONIROTHÉRAPIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Onirothérapie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ONIROTHÉRAPIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «onirothérapie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Onirothérapie

Onirothérapie

Onirotherapy is a term used in psychiatry that was invented by Roger Frétigny, psychiatrist, and André Virel, doctor of psychology. It is the use of dream thinking for a therapeutic purpose. This term refers to all the techniques implemented by Roger Frétigny and André Virel from 1945: "But long before we spoke about it outside, it was obvious to us that no other term could the use of mental imaging techniques for the purposes of exploration or treatment. From the outset, we found that onirotherapy was not a method, or rather a possibility of approaching the Imaginary by all possible means and of exploiting the data without rejecting the resources of one theory or another. " According to the Treasury of the French language, onirotherapy is a feminine noun referring to a "psychotherapy using the material constituted by mental images, and more particularly the awakened dream". L'onirothérapie est un terme utilisé en psychiatrie qui a été inventé par Roger Frétigny, psychiatre, et André Virel, docteur en psychologie. C'est le fait d'utiliser la pensée onirique dans un but thérapeutique. Ce terme renvoie à l'ensemble des techniques mises en œuvre par Roger Frétigny et André Virel à partir de 1945: "Mais bien avant que nous n'en parlions à l'extérieur, il était évident pour nous qu'aucun autre terme ne pouvait désigner plus justement ni clairement l'utilisation des techniques d'imagerie mentale à des fins d'exploration ou de traitement. D'emblée, il nous est apparu que l'onirothérapie n'était pas plutôt une méthode ou plutôt une autre, mais une possibilité d'aborder l'Imaginaire par toutes les voies possibles et d'en exploiter les données sans rejeter les ressources d'une théorie ou d'une autre.". Selon le Trésor de la langue française, l'onirothérapie est un substantif féminin renvoyant à une « psychothérapie utilisant le matériel constitué par les images mentales, et plus particulièrement le rêve éveillé ».

Definition of onirothérapie in the French dictionary

The definition of onirotherapy in the dictionary is psychotherapy using the material constituted by the mental images, and more particularly the waking dream.

La définition de onirothérapie dans le dictionnaire est psychothérapie utilisant le matériel constitué par les images mentales, et plus particulièrement le rêve éveillé.

Click to see the original definition of «onirothérapie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ONIROTHÉRAPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ONIROTHÉRAPIE

oniricide
onirique
oniriquement
onirisme
oniro-analyse
oniroanalyse
onirogène
oniroïde
onirologie
onirologue
oniromancie
oniromancien
oniromancienne
onirophrénie
oniroscopie
onlay
onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologie

FRENCH WORDS THAT END LIKE ONIROTHÉRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
rothérapie
thermothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Synonyms and antonyms of onirothérapie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «onirothérapie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ONIROTHÉRAPIE

Find out the translation of onirothérapie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of onirothérapie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «onirothérapie» in French.

Translator French - Chinese

onirothérapie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

onirothérapie
570 millions of speakers

Translator French - English

onirothérapie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

onirothérapie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

onirothérapie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

onirothérapie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

onirothérapie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

onirothérapie
260 millions of speakers

French

onirothérapie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

onirothérapie
190 millions of speakers

Translator French - German

onirothérapie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

onirothérapie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

onirothérapie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

onirothérapie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

onirothérapie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

onirothérapie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

onirothérapie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

onirothérapie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

onirothérapie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

onirothérapie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

onirothérapie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

onirothérapie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

onirothérapie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onirothérapie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

onirothérapie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

onirothérapie
5 millions of speakers

Trends of use of onirothérapie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ONIROTHÉRAPIE»

The term «onirothérapie» is used very little and occupies the 77.543 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «onirothérapie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of onirothérapie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «onirothérapie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ONIROTHÉRAPIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «onirothérapie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «onirothérapie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about onirothérapie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ONIROTHÉRAPIE»

Discover the use of onirothérapie in the following bibliographical selection. Books relating to onirothérapie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LA RELAXATION PSYCHOTHÉRAPIQUE: Méthodes et stratégies
Les thèmes libres sont le plus souvent utilisés dans une absence totale de directivité. 3 . L'onirothérapie L'onirorhérapie est, d'une façon générale, constituée par l'ensemble des techniques psychothérapiques utilisant l'imagerie mentale.
Charles Baillard, 2001
2
Dictionnaire Symbolique et Psychologique
Cette attitude semble être absolue mais dans un travail d'onirothérapie, le rêve viendra inévitablement parler de l'indifférence. Il est inhumain d'être indifférent. Par contre, nous pouvons mettre une distance envers quelqu'un, envers celui ou  ...
Bernard Mirande, 2010
3
Hypnose et troubles anxieux
Philippe RAYET La thérapie que je vais vous présenter peut sans doute s'inscrire dans la lignée des méthodes d'onirothérapie (c'est-àdire qui utilisent le rêve), où le sujet se laisse conduire à la fois par des images oniriques qui lui sont ...
DJAYABALA VARMA, 2010
4
Les relaxations thérapeutiques aujourd'hui
DORKEL-DRECQ Odile, psychologue, psychothérapeute-0mm-thérapeute, vice- présidente de la Société Internationale des Techniques d'imagerie Mentale, et de l'Association Française d'Onirothérapie d'lntégration, Paris. DRUINAUD J ...
5
MONDE (DU) DE LA VOITURE AU MONDE SOCIAL: Conduire et se ...
FABRE Nicole et MAUREY Gérard, La Rêve-Eveiflé analytique, Piivat, Toulouse, 1985. FRETIGNY Roger et VIREL André, L'imagerie mentale, Introduction à l' onirothérapie, Éditions du Mont—Blanc, Genève 1968. FREUD Sigmund , Le rêve ...
Maryse Pervanchon, 1999
6
L'année psychologique: fondée par Alfred Binet
Introduction à l'onirothérapie. — Genève, Editions du Mont-Blanc, 1968, 344 p. Docteur en médecine et docteur en psychologie, les auteurs font état des connaissances sur l'activité onirique de veille. Ils rappellent que l'expression d' ...
Alfred Binet, Henri Étienne Beaunis, Larguier Des Bancels, 1969
7
Pour une critique vivante
Aux trois stades de la maturation correspondent trois phases du traitement par l' onirothérapie : 1°) la communication ou levée des inhibitions ; 2°) la libération des émotions refoulées ; 3°) la maturation qui peut être guidée en direction d'une  ...
Françoise Stanciu-Reiss, 1981
8
Le symbole, un messager
Il s'ensuivit un foisonnement d'approches — onirothérapie, rêve- éveillé-dirigé, visualisation, imagerie mentale, imagination affective guidée, thérapie psycho- imaginative, imagination active — qui allaient s'employer à soutenir la croissance  ...
Stéphane Bigham, René Fernet, 2001
9
Comment évangéliser son ombre ?: Evangile et imagerie mentale
Jacques Launay L'approche que nous allons présenter dans les pages qui suivent a connu diverses appellations au cours de son développement: imagination active, technique méditative, rêve-éveillé-dirigé, onirothérapie et autres.
Louis-Charles Lavoie, Léandre Boisvert, 2005
10
Archives de neurologie
A. propos. d'onirothérapie. Par Raymond Meunier Chef des travaux au Laboratoire de Psychologie pathologique de l'Ecole des Hautes-Etudes. M. Paul Farez rapporte dans un tout récent numéro de la Gazette des Hôpitaux (i) an beau cas de ...
Jean Martin Charcot, Bourneville, 1910

REFERENCE
« EDUCALINGO. Onirothérapie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/onirotherapie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z